FRANÇAIS

Faire réchauffer des liquides et des aliments

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type

Quantité

Puissance

Temps

Temps

Consignes

 

 

 

 

d’aliment

 

 

(min)

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

repos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(min)

 

 

 

 

 

Boissons

150 ml

900 W

1-1½

1-2

Versez la boisson dans les tasses et

 

 

 

 

(café, lait,

(1 tasse)

 

 

 

faites réchauffer sans couvrir. Pour

 

 

 

 

thé, eau à

300 ml

 

1½-2

 

faire réchauffer une tasse, placez-la au

 

 

 

 

température

(2 tasses)

 

 

 

centre, 2 tasses, placez-les l'une en

 

 

 

 

ambiante)

450 ml

 

2½-3

 

face de l'autre et 3 tasses, disposez-les

 

 

 

 

 

(3 tasses)

 

 

 

en cercle. Laissez-les reposer dans le

 

 

 

 

 

 

 

 

four à micro-ondes le temps nécessaire

 

 

 

 

 

600 ml

 

3-3½

 

 

 

 

 

 

 

 

et remuez bien.

 

 

 

 

 

(4 tasses)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soupe

250 g

900 W

2-2½

2-3

Versez la soupe dans une assiette

 

 

 

 

(réfrigérée)

350 g

 

2½-3

 

creuse ou un bol en céramique.

 

 

 

 

 

450 g

 

3-3½

 

Recouvrez le récipient d'un couvercle

 

 

 

 

 

550 g

 

3½-4

 

en plastique. Remuez bien après le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réchauffage. Remuez de nouveau avant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de servir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plat mijoté

350 g

600 W

4½-5½

2-3

Placez le plat mijoté dans une assiette

 

 

 

 

(réfrigéré)

 

 

 

 

creuse en céramique. Recouvrez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

récipient d'un couvercle en plastique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remuez de temps en temps pendant le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réchauffage, puis de nouveau avant de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

laisser reposer et de servir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pâtes en

350 g

600 W

3½-4½

3

Placez les pâtes (ex. : spaghetti ou

 

 

 

 

sauce

 

 

 

 

pâtes aux œufs) dans une assiette plate

 

 

 

 

(réfrigérées)

 

 

 

 

en céramique. Recouvrez-les de film

 

 

 

 

 

 

 

 

 

étirable spécial micro-ondes. Remuez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avant de servir.

 

 

 

 

Pâtes farcies

350 g

600 W

4-5

3

Mettez les pâtes farcies (ex. : ravioli,

 

 

 

 

en sauce

 

 

 

 

tortellini) dans une assiette creuse en

 

 

 

 

(réfrigérées)

 

 

 

 

céramique. Recouvrez le récipient

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'un couvercle en plastique. Remuez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de temps en temps pendant le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réchauffage, puis de nouveau avant de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

laisser reposer et de servir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plats

350 g

600 W

4½-5½

3

Placez le plat réfrigéré composé de

 

 

 

 

préparés

450 g

 

5-6

 

2 à 3 aliments sur une assiette en

 

 

 

 

(réfrigérés)

550 g

 

5½-6½

 

céramique. Recouvrez le tout de film

 

 

 

 

 

 

 

 

 

étirable spécial micro-ondes.

32

 

 

 

 

 

 

Guide du double réchauffage

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type

Quantité

Puissance

Temps

Temps

Consignes

d’aliment

 

 

(min)

de

 

 

 

 

 

repos

 

 

 

 

 

(min)

 

Soupe

2x250 g

900 W

3½-4½

2-3

Versez dans deux assiettes en

(réfrigérée)

2x350 g

 

5-6

 

céramique creuses et couvrez. Placez

 

 

 

 

 

une assiette directement sur le plateau

 

 

 

 

 

tournant et l'autre sur la grille. Remuez

 

 

 

 

 

bien après le réchauffage. Remuez de

 

 

 

 

 

nouveau avant de servir.

 

 

 

 

 

 

Poulet au

2x350 g

600 W

7-8½

3

Placez deux plats composés de deux

curry et riz

 

 

 

 

aliments réfrigérés sur deux assiettes

(réfrigérés)

 

 

 

 

en céramique. Recouvrez-les de film

 

 

 

 

 

étirable spécial micro-ondes. Placez

 

 

 

 

 

une assiette directement sur le plateau

 

 

 

 

 

tournant et l'autre sur la grille.

Plats

2x350 g

600 W

7½-9

3

Placez deux plats composés de 2 à

préparés

 

 

 

 

3 aliments réfrigérés sur deux assiettes

(réfrigérés)

 

 

 

 

plates en céramique. Recouvrez-les de

 

 

 

 

 

film étirable spécial micro-ondes.

 

 

 

 

 

Placez une assiette directement sur le

 

 

 

 

 

plateau tournant et l'autre sur la grille.

GS109F_XEF-03819A_FR.indd 32

2010-07-22 ￿￿ 10:35:25

Page 32
Image 32
Samsung GS109F-S/XEF manual Faire réchauffer des liquides et des aliments, Guide du double réchauffage, Type, Min Repos

GS109F-S/XEF, GS109F-1S/XEF specifications

The Samsung GS109F-1S/XEF and GS109F-S/XEF are remarkable mobile phones that embody a blend of simplicity, functionality, and efficiency. Designed for users who prioritize essential features without compromising on performance, these models cater to a diverse range of users, from students to seniors.

One of the standout features of the GS109F series is its compact design. With a lightweight build, these phones fit comfortably in the palm of the hand, making them easy to carry around. The intuitive layout of the keypad ensures effortless navigation, allowing users to access their contacts, messages, and favorite applications quickly.

The GS109F-1S/XEF and GS109F-S/XEF boast a robust battery life that caters to the needs of on-the-go users. Thanks to energy-efficient components and a well-optimized operating system, these models can provide extended hours of talk time and standby time, minimizing the need for frequent recharging. This makes them particularly appealing for users who require reliability and performance throughout their busy days.

Another notable characteristic is the dual SIM functionality, which is a significant advantage for individuals managing both personal and professional contacts. This feature allows seamless switching between SIM cards, providing flexibility for users who travel frequently or wish to separate work and personal communications without carrying multiple devices.

In terms of multimedia capabilities, the GS109F series incorporates a decent camera setup, enabling users to capture memories without the need for an extensive photographic setup. Along with basic video recording features, these devices offer an array of built-in multimedia tools, including FM radio and music playback functionality, catering to entertainment needs.

Moreover, the Samsung GS109F-1S/XEF and GS109F-S/XEF come equipped with various connectivity options. Users can connect to other devices using Bluetooth technology, ensuring quick and easy file transfers. The integration of expandable storage options also allows for the addition of extra memory, enabling users to store more music, photos, and important files.

Overall, the Samsung GS109F-1S/XEF and GS109F-S/XEF stand out for their combination of practicality and essential mobile features. With a focus on user experience, these models provide an excellent option for those seeking a straightforward yet effective mobile phone solution, making them a reliable choice in today's fast-paced digital landscape.