Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9515ZSAXSG, GT-I9515DKYXSG manual قبسم راعشإ نودب رييغتلل, Arabic. 03/2014. Rev.1.0

Models: GT-I9515ZWAXSG GT-I9515ZSAXSG GT-I9515ZPAKSA GT-I9515ZNAKSA

1 159

Download 159 pages 31.33 Kb

Page 159

Image 159

ىوتحملا اذه عضخيو ،جمانربلا رادصإوأ ،ةمدخلا دوزم وأ ،ةقطنملا بسح كلذو كزاهج نع ىوتحملا ضعب فلتخي دق

.قبسم راعشإ نودب رييغتلل

www.samsung.com

Arabic. 03/2014. Rev.1.0

Page 159

Image 159

Samsung GT-I9515ZSAXSG, GT-I9515DKYXSG, GT-I9515ZKAKSA, GT-I9515ZNAKSA قبسم راعشإ نودب رييغتلل, Arabic. 03/2014. Rev.1.0

Contents

GT-I9515 مدختسملا ليلدليلدلا اذه نع ةذبن ةيداشرلإا زومرلا رشنلاو عبطلا قوقحنٜ〆尩 عن هذا الدلي نٜ〆尩 عن هذا الدلي ةيراجتلا تاملاعلاليغشتلا ءدب تايوتحملاتلااصتلاا طئاسولاةكبشلاو بيولا ايلحمً لقنتلاو رفسلاطبضلا تلاكشملا لحزاهجلا ميمصت ليغشتلا ءدبليغشتلا ٜ لتشغيلةفيظولا حاتفمٜ لتشغيل ةوبعلا تايوتحميفلخلا ءاطغلا ةلازإ دنع كرافظأب ررضلا قاحلإ مدع يف صرحلا ىخوت ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب بيكرتٜ لتشغيل زاهجلا عم طقف microSIM تاقاطب لمعت يفلخلا ءاطغلا لزأ1اهناكم يف رقتست ىتح ةحتفلا لخاد ىلإ USIM وأ SIM ةقاطب عفدا3 ٜ لتشغيلجراخلل اهبحسا مث ،زاهجلا نم اهجارخإ متي ىتح USIM وأ SIM ةقاطب عفدا3 ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب ةلازإٜ لتشغيل يفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل ةيراطبلا بحس2ةيراطبلا نحش نحاشلا مادختساب نحشلاٜ لتشغيل ٜ لتشغيل ةيراطبلا نحاش ةلاح صحفةركاذ ةقاطب لاخدإ ةيراطبلا كلاهتسا ليلقتٜ لتشغيل ةركاذلا ةقاطب جارخإ SD ةقاطبلا ليمحت ءاغلإ ← نيزختلا ← ديزملا ← طبضلاٜ لتشغيل ٜ لتشغيل هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشتةركاذلا ةقاطب ةئيهت لكلا حسم ← SDتماصلا طمنلا ىلإ لاقتنلاا زاهجلا لمحهلفق ءاغلإ وأ زاهجلا لفق توصلا ىوتسم طبضتايساسلأا رشؤملا زومرىنعملا زمرلا سمللا ةشاش مادختسا الأساسيأاىنعملا زمرلا الأساسيأا عباصلأا تاءاميإطغضلا لوطملا طغضلافدهتسملا بحسلانيترم طغضلا الأساسيأالاصتلاا تاهج لثم ،ةمئاق نيب وأ بيولا تاحفص نيب رقنلاطغضلا الأساسيأاالأساسيأا مكحتلا تاكرحةشاشلا ريودت نيميلا ةهج ةكرحلا حاتفملا بحسا مث ،ةكرحلا ← تاراشلإاو تاكرحلا ← يزاهجيكذلا هيبنتلا نذلأا راوجب زاهجلا لمحالأساسيأا طئاسولا ليغشت فاقيلإ وأ نينرلا ةمغن توص متكل زاهجلا بلقا ضارعتسلال ريودتلاتقؤم فاقيإ /متك الأساسيأاالأساسيأا ديلا ةحار ةكرحةلاملإا ةشاشلا طاقتلاالأساسيأا ءاوهلا رشؤمةعيرس ةرظن تقؤم فاقيإ /متكلفسلأ وأ ىلعلأ تاحفصلا ءاميلإاب لاقتنلااءاميلإاب ضارعتسلاا الأساسيأاءاميلإاب لقن ءاميلإاب ةملاكملا لوبقالأساسيأا الأساسيأا عيرسلا‬ ضرعلااتقؤم يكذلا فاقيلإا جنوسماس يكذلا تقؤملاالأساسيأا يكذلا ريرمتلا جنوسماسسمللا ةشاش ةيساسح ةدايز سمللا ةيساسحالأساسيأا ددعتملا راطلإا طيشنتددعتملا راطلإا ةحول مادختسا ددعتملا راطلإاةديدع تاراطإ يف قيبطتلا سفن مادختسا ددعتملا راطلإا تاقيبطت مادختساتافلملا ةكراشم راطإ ةبيكرت ءاشنإتاراعشلإا ةءارقلاالأساسيأا قيبطتل زمر ةفاضإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاشةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش عضو رييغت رصانعلا بيترت ةداعإرصنع ةلازإ تاحوللا بيترت ةداعإرصنع ةفاضإ رصنع لقنةيفلخ طبض ةرغصملا تاقيبطتلا مادختساالأساسيأا تاحوللا بيترت ةداعإ ةلفقملا ةشاشلاةرغصملا تاقيبطتلا ةفاضإ ةددعتم ةرغصم تاقيبطت مامأ رايتخا ةملاع عض مث ،ةشاشلا لفق ← يزاهجتاقيبطتلا تيبثت تاقيبطتلا ةشاشتاقيبطتلا بيترت ةداعإ تادلجملا مادختساب ميظنتلاارخؤمً ةمدختسملا تاقيبطتلا نم حتفلا تاقيبطتلا مادختساتاقيبطتلا ليطعت قيبطت حتفجنوسماس حيتافم ةحول مادختسا ةدعاسمصن لاخدإ حيتافملا ةحول عون رييغتةيوديلا ةباتكلا يللاهتسا فرح لاخدإحيتافملا ةحول عون رييغت ةغللا حيتافم تاحول رييغتقصللاو خسنلا Wi-Fi ةكبشب لاصتلاااهليغشت فاقيإو Wi-Fi ليغشت ايتوصً صوصنلا لاخدإWi-Fi تاكبش نايسن Wi-Fi تاكبش ىلإ مامضنلااWi-Fi تاكبش ةفاضإ ةدمتعملا Wi-Fi رورم ةطقن طيشنتالأساسيأا تاباسحلا طبضتاباسح ةفاضإ تاباسحلا ةلازإالأساسيأا تافلملا لقنSamsung Kies جمانرب مادختساب لاصتلاا Windows Media Player مادختساب ليصوتلاتوصلاو هجولل لفق ءاغلإ طبض زاهجلا نيمأتطئاسو زاهجك ليصوتلا هجولل لفق ءاغلإ طبضالأساسيأا طمن طبضPIN زمر طبض رورم ةملك طبضءاوهلا ربع ةيقرتلا زاهجلا ةيقرتزاهجلا لفق ءاغلإ Samsung Kies مادختساب ةيقرتلاةملاكم ءارجإ تلااصتلاافتاهلا تاملاكم ءارجإالااتصالا لاصتا تاهج نع ثحبلاةيلود ةملاكم ءارجإ ةملاكملا ءارجإ ءانثأتباثلا لاصتلاا ماقرأ لاصتا تاهج ةفاضإةلاسر فيلأت تاملاكملا تلاجس ضرعةبولطملا ريغ ماقرلأا نم ايئاقلتً تاملاكم ضفر تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفرالااتصالا ويديفلا تاملاكمويديف ةملاكم ءارجإ ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأةيتوص ةلاسر ىلإ عامتسلاا روصلا ليدبتالااتصالا لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتلاا تاهجلاصتلاا تاهج ةرادإ لاصتا تاهج نع ثحبلاجنوسماس ىلإ لاصتلاا تاهج لقن لاصتلاا تاهج ضرعلاصتلاا تاهج لقن Google ىلإ لاصتلاا تاهج لقنلاصتا تاهج ريدصت لاصتا تاهج ريدصتو داريتساةلضفملا لاصتا تاهج داريتساتاعومجملا ةرادإ تاعومجملالامعلأا ةقاطب ةعومجم ىلإ لاصتا تاهج ةفاضإالااتصالا لئاسرلالئاسرلا لاسرإ ةلودجم لئاسر لاسرإينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكلإ ديربلئاسرلا لاسرإو ةمجرتلا ةدراولا لئاسرلا ضرعﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ لئاسرلا ةءارقةلودجم لئاسر لاسرإ الااتصالاGoogle Mail لئاسرلا لاسرإالااتصالا تايمستلا لئاسرلا ةءارقالااتصالا Hangouts Google+الااتصالا الااتصالا ChatONطئاسولا ىقيسوملاىقيسوملا ليغشت نيرخآ عم ةينغأ ىلإ عامتسلاا ليغشت مئاوق ءاشنإةيسفنلا ةلاحلا بسح ىقيسوملا ليغشت نينر ةمغنك ةينغأ طبضاريماكلا تيكيتيإ اريماكلاروصلا طاقتلا ةروص طاقتلاالوسائط ريوصتلا عضوةيمارونابلا روصلا اماروناب ← عضو ىلع طغضاالوسائط الوسائط ويديفلا طاقتلارتلفلا تارثؤم قيبطت ويديف طاقتلاريغصتلاو ريبكتلا ﻝﻘﻧﺍ ﻭﺃ ﻪﻣﺟﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﻋ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺩﺩﺣ ﺔﺣﺎﺗﻣ ةجودزملا اريماكلا عضوةطقل ةكراشم الوسائطدعبُنع اريماكلا يف مكحتلا اريماكلل طبضلا ةئيهتالوسائط ةعيرسلا تادادعلإا ليدعت ← ىلع طغضا تاراصتخلااتاياكحلا موبلأ تاياكحلا موبلأ و ويدوتسلااةكرحلا ةزيم مادختساب روصلا ضرع ويدوتسلااروصلا ضرع ريغصتلاو ريبكتلاPhoto frame ويديفلا ليغشتويديف نم حئارش صاصتقا روصلا ليدعتةروص ةفاضإ ← ةلضفملا روصلاروصلا نم عطق ةعومجم لمع روصلا فذحقيفر زييمت مادختسا روصلا ةكراشمةيفلخك طبضلا هوجولا ىلع زومر عضوالوسائط تاياكحلا موبلأتاياكحلا تاموبلأ ءاشنإ ضرعملا نم تاموبلأ ءاشنإتاياكحلا تاموبلأ ضرع ةملاعلا تامولعم ةطساوب موبلأ ءاشنغالوسائط ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺫﺣﺍ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﺳﺭﺍ روصلا ليدعتالوسائط ﺔﻳﻣﺳﺗ ﻑﺿﺃتلاحر وأ ثادحأ موبلأ ءاشنإ اهب ىصوم روصب ةبوحصم تاموبلأ ءاشنإكتنيدم طبض روصلا ددعل ىندأ دح طبضويديف ويديفلا ليغشتالوسائط قثبنملا ويديفلا لغشم مادختسا YouTubeويديفلا فذح ويديفلا ةكراشمFlipboard Flipboard ىلع كباسح ءانب ىلعالوسائط ةديدج ةحفص حتف ةكبشلاو بيولاتنرتنلإا بيولا تاحفص ضرعبيولا تاحفص ةكراشم Chromeلجسلا تاطابترلااالويٜوالشٜ䌆 ثوتولبلاىرخأ ةزهجأ عم ةنمازملا توصلا ةطساوب بيولا نع ثحبلاالويٜوالشٜ䌆 Screen Mirroringىرخأ ثوتولبلا ةزهجأ عم نارتقلإا تانايبلا لابقتساو لاسرإديعب زاهج ىلع تافلملا ليغشت Samsung Linkتافلملا لاسرإ تافلملا ةكراشمGroup Play بيو نزخم ةمدخ ىلع تايوتحملا ةرادإالويٜوالشٜ䌆 الويٜوالشٜ䌆 Group Play ةعومجم ءاشنإGroup Play ىلإ مامضنلاا Group Play ةسلج يف ةيفاضإ تازيم مادختساNFC بيوبتلا ةملاع نم تامولعم ةءارق NFC ةزيملا ةطساوب ءارشلاب مايقلاالويٜوالشٜ䌆 S Beam Android Beam ربع تانايبلا لاسرإالويٜوالشٜ䌆 جمانربلا تاركذم طبض WatchONنويزفيلتلاب ليصوتلا نويزفيلتلا ةدهاشمتاقيبطتلا تيبثت طئاسولا نزاخمو تاقيبطتلاPlay قوس ةفورعم ريغ رداصم ← ةيامحلا ← ديزملاتاقيبطتلا تيبثت Samsung AppsPlay بتك التطٜ䨆䈆⨀ 䠆䔆⸆䘀䐆䠆Play Newsstand Play نويزفيلتو ملافأPlay ىقيسوم Play باعلأةدعاسملا تاودلأا S Memoتاركذملا فيلأت تاركذملا ضارعتسا توصلا ليجست وأ ةددعتم طئاسو تافلم جاردإالأدوات المساعدا الأدوات المساعدا ةركذم ضرعS ططخم ماهم وأ ثادحأ ءاشنإالأدوات المساعدا خيراتب تاركذم قافرإ Google ميوقت عم ةنمازملاالأدوات المساعدا ثادحلأا فذح Dropboxميوقتلا عون رييغت ثادحأ نع ثحبلاDropbox عم ةنمازملا ةباحسجنوسماس باسح عم ةنمازملا تانايبلل ةداعتسلاا وأ يطايتحلاا خسنلاﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺭﺍﺫﻧﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ Driveةعاسلا الأدوات المساعداتاهيبنتلا فاقيإ هبنملاةيملاعلا ةعاسلا تاهيبنتلا طبضبتكملا ةعاس ةبساحلافاقيلإا ةعاس تقؤملاS Health S Health ليغشت ءدبالأدوات المساعدا الأدوات المساعدا ةيحصلا كتامولعم ةعجارمالأدوات المساعدا ريسلا ليمز مادختساالأدوات المساعدا بيردتلا ليمز مادختساءدب ىلع طغضا مث الأدوات المساعداالأدوات المساعدا ماعطلا عبتتم مادختساﺔﻳﻟﺎﺛﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ يلاحلا ناكملاب صاخلا ةحارلا ىوتسم نم ققحتلاالأدوات المساعدا S Health ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﺧﺩﺍ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣنزولا يف مكحتلا الأدوات المساعداسايقلا زاهج ليصوتل ةشاشلا ىلع ةيلاتلا فئاظولا مدختساو ، ىلع طغضا الأدوات المساعدا S TranslatorS Health ـل طبضلا ةئيهت S Translator مادختساالأدوات المساعدا توصلا لجسممجرتملا عم ةثداحملا ءدب ةيتوصلا تاركذملا ليجستالأدوات المساعدا ةيتوصلا تاركذملا ليغشتةيتوصلا تاركذملا ةرادإ ةيقايس تاملاع عم تافلملا ظفحS Voice نيديلا رح عضوالأدوات المساعدا ثحبلا قاطن Googleيتوصلا ثحبلا زاهجلا نع ثحبلاالأدوات المساعدا يتافلمتافلملا ضرع تادلجملا ىلإ تاراصتخا ةفاضإالأدوات المساعدا ةلمحم تافلمTripAdvisor KNOXالأدوات المساعدا يرصب ئراقصنلا حسم صن ةمجرتو صلاختساالأدوات المساعدا Samsung Walletةهجولل تاهاجتلاا ىلع فرعتلا ايلحمً لقنتلاو رفسلاطئارخ نكاملأا نع ثحبلاطبضلا نع ةذبن Wi-FiWi-Fi نوكس ةسايس طبض طبضلاالضٜ Wi-Fi رشابمثوتولبلا تانايبلا مادختساةعابطلا ديق تاكبشلا نم ديزمناريطلا عضو يضارتفلاا ةلسارملا قيبطتالضٜ S Beamةرواجملا ةزهجلأا Screen Mirroringيزاهج ةشاشلا لفقالضٜ الضٜ ةشاشلاةشاشلا ةيفلخ ةشاشلا عضوLED رشؤم توصلاالضٜ ةيسيئرلا ةشاشلا عضو ةملاكملاالضٜ الضٜ تاملاكملا تاهيبنتةملاكملا تاقحلم ةيفاضإ تادادعإالضٜ رظحلا عضوحيتافملا ةحول تامغنو نينرلا تامغن نيديلا رح عضوالضٜ ةملاسلا ةدعاسمةقاطلا ريفوت طمن تاقحلمالضٜ لوصولا ةيناكمإىوتحملا ةءارق الضٜSamsung حيتافم ةحول لاخدلإاو ةغللاةغللا يضارتفإS Voice Google نم توصلاب ةباتكلاتوصلا ىلع فرعتلا ةادأ يتوصلا ثحبلاS Voice ملاك ىلإ صن ليوحت تارايخرشؤملا ةعرس الضٜديلا ةحار ةكرح تاراشلإاو تاكرحلاتاراشلإا ةكرحلاالضٜ ةيكذلا ةشاشلاعيرسلا‬ ضرعلا عيرسلا ريرمتلاةباحس تاباسحيتوصلا مكحتلا باسح ةفاضإالضٜ ديزملاعقاوملا ةيامحلاSIM ةقاطب لفق دادعإ Play قوسالضٜ نيزختلا تاقيبطتلا ريدمةيضارتفلاا تاقيبطتلا ةيراطبلاGoogle تادادعإ زاهجلا لوحالضٜ تلاكشملا لح ةمدخلاب ةصاخلا أطخلا لئاسر وأ ةكبشلا زاهجلا ضرعيلمعي لا زاهجلا ةملاكملا ءانثأ ثدحتت تنأو كعامس نيرخلآل نكمي لا حيحص ريغ لكشب وأ ءطبب سمللا ةشاش بيجتستةحداف ءاطخأ رهظت وأ كزاهج دمجتي تاملاكملا ءارجإ نكمي لاحل المشك لا ةملاكملا ءارجإ ءانثأ ىدص توص ردصيغراف ةيراطبلا زمر اهءارش دنع هيلع تناك امب ةنراقم عرسأ ةقيرطب ذفنت ةيراطبلا ةقاططئاسولا تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت هسمل دنع نخاس كزاهجاريماكلا ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت ةنياعملا ةروص نم لقأ روصلا ةدوجحل المشك لا رخآ ثوتولب زاهج عقوم ديدحت متي ملرتويبمكلاب زاهجلا ليصوت دنع لاصتا سيسأت متي لا يلاحلا كعقوم نع ثحبلا هنكمي لا زاهجلازاهجلا ىلع ةنزخملا تانايبلا ةقرس تمت زاهجلا فلاغ نم يجراخلا ءزجلا لوح ةريغص ةوجف رهظتحل المشك لا Arabic. 03/2014. Rev.1.0 قبسم راعشإ نودب رييغتلل