Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Cooking / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung GW73B GW73B/XSV GW73b, Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at

1 72

Download 72 pages, 0 b

Microwave Oven

Owner’s Instructions & Cooking Guide

GW73b

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at

www.samsung.com/register

This manual is made with 100% recycled paper.

GW73B-03796C_XSV_EN.indd1			2010-06-02 2:42:23
GW73B-03796C_XSV_EN.indd1			2010-06-02 2:42:23

Contents

GW73b Nội dung Hướng dẫn sử dụng “nhanh” lò vi sóng Phụ kiện Bảng điều khiển Sử dụng sách hướng dẫn này Thông tin an toàn Những ký hiệu và khuyến cáo an toàn quan trọng CẢNH BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng cho lắp đặt KHUYẾN CÁO Những ký hiệu khuyến cáo về lắp đặt CẢNH BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng về điện KHUYẾN CÁO Những ký hiệu khuyến cáo về điện CẢNH BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng cho sử dụng Không được chạm vào phích cắm khi tay ướt. - Điều này có thể gây điện giật -Không tuân thủ cảnh báo này có thể gây ra điện giật, bỏng hoặc thương tổn Không bao giờ sử dụng bếp này cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài nấu ăn - Không tuân thủ cảnh báo này có thể gây ra hỏa hoạn - Điều này có thể tạo ra các tia lửa điện KHUYẾN CÁO Những ký hiệu khuyến cáo cho sử dụng Không được cầm nắm thực phẩm hoặc các bộ phận bên trong lò ngay sau khi nấu -Hãy sử dụng găng tay vì trên mặt bếp có thể rất nóng và quy vị có thể bị bỏng Nếu trên bề mặt bếp xuất hiện vết nứt, hãy tắt công tắc điện ngay -Hành động này có thể khiến lớp kính bị hư hỏng hoặc vỡ -Những đồ vật như vải vóc có thể bị mắc kẹt vào cửa lò CẢNH BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng cho vệ sinh lò KHUYẾN CÁO Các khuyến cáo khi vệ sinh lò CẨN TRỌNG ĐỂ TRÁNH TIẾP XÚC VỚI NĂNG LƯỢNG VI SÓNG QUÁ MỨC Lắp đặt lò vi sóng Cài đặt thời gian Nguyên tắc hoạt động của lò vi sóng Kiểm tra xem lò hoạt động đúng chưa Đặt chế độ tiết kiệm điện Làm gì khi nghi ngờ hoặc chắc chắn lò vi sóng bị hư hỏng Nấu nướng/Hâm nóng Mức công suất Ngừng nấu Điều chỉnh thời gian nấu Sử dụng chức năng Hâm nóng/Nấu nướng nhanh Các thiết lập hâm nóng/nấu nhanh Sử dụng chức năng rã đông nhanh tự động Cài đặt rã đông nhanh tự động Chọn phụ kiện Nướng Kết hợp vi sóng và nướng Nấu nhiều giai đoạn Tắt tiếng kêu bíp Khóa an toàn cho lò vi sóng Hướng dẫn về dụng cụ nấu Hướng dẫn nấu VI SÓNG NẤU Hướng dẫn nấu cho rau cải đông lạnh Công Thời Hướng dẫn suất Hướng dẫn nấu cho rau cải tươi Mẹo:Cắt rau thành từng đoạn bằng nhau. Càng cắt nhỏ, rau càng mau chín Các loại rau nên được nấu ở mức công suất vi sóng cao nhất (750 W) HÂM NÓNG HÂM NÓNG CHẤT LỎNG HÂM NÓNG THỨC ĂN DÀNH CHO TRẺ CHÚ Ý: Hâm nóng chất lỏng và thực phẩm Thực phẩm RÃ ĐÔNG NƯỚNG VI SÓNG + NƯỚNG Page CÁC MẸO ĐẶC BIỆT Vệ sinh lò vi sóng Bảo quản và sửa chữa lò vi sóng Các thông số kỹ thuật Lưu ý Page Page Page Contents Quick look-upguide Accessories Oven Control panel Using this instruction booklet Safety information Important safety symbols and precautions WARNING Severe warning signs for installation CAUTION Caution signs for installation WARNING Severe warning signs for electric CAUTION Caution signs for electric WARNING Severe warning signs for using - If a child places a bag over its head, it may result in suffocation -Failure to do so may result in fire - Failure to do so may result in burns or injury due to the item bursting - This may result in sparks or fire - Failure to do so may result in fire CAUTION Caution signs for using Do not hold food or any part there of during or immediately after cooking -Use cooking gloves because it may be very hot and you could burn yourself If you pull the ceramic dish or When the surface is cracked, turn the power switch of the appliance off - Failure to do so may result in electric shock WARNING Severe warning signs for cleaning CAUTION Caution signs for cleaning PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Installing your microwave oven Setting the time How a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly Setting the energy save mode What to do if you are in doubt or have a problem Cooking/Reheating Power levels Stopping the cooking Adjusting the cooking time Using the instant reheat/cook feature Instant reheat/cook settings Using the auto rapid defrost feature Auto rapid defrost settings Choosing the accessories Grilling Combining microwaves and the grill Multistage cooking Switching the beeper off Safety-lockingyour microwave oven Cookware guide Cooking guide MICROWAVES COOKING Cooking Guide for frozen vegetables Food Portion Power Instructions Cooking Guide for fresh vegetables Hint : All fresh vegetables should be cooked using full microwave power (750 W) Prepare even sized 8½-9 REHEATING REHEATING LIQUIDS REHEATING BABY FOOD REMARK: time DEFROSTING GRILL MICROWAVE + GRILL 2st side SPECIAL HINTS Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave oven Technical specifications Note