Samsung HL-R5078W, HL-R6178W, HL-R5678W, HL-R7178W Renseignements de copie, Message, Descriptions

10)Lorsque plusieurs appareils sont branchés, certains d’entre eux peuvent apparaître puis disparaître périodiquement dans la liste. Ceci s’explique par le fait que certains appareils peuvent mal fonctionner lorsque plusieurs appareils sont branchés.

Le cas échéant, vous devez découvrir et retirer l’appareil défectueux de la connexion en les supprimant un à un.

11)Lorsque plusieurs appareils sont branchés, le temps de sélection d’un appareil particulier pourra être relativement long. Cela se produit lorsqu’un ou plusieurs appareils fonctionnent mal et dégradent la vitesse de connexion 1394.

Dans un tel cas, la connexion vers le flux de données pourrait ne pas fonctionner ou certaines fonctions du AVHDD ou du DVHS pourraient ne pas pouvoir être utilisées. Si cela se produit, vous devez trouver et retirer l’appareil défectueux en débranchant, un à un, tous les appareils.

12)Protection contre la copie

-Vous pouvez enregistrer un écran Copy-Free ou Copy-One-Generation.

-Bien que vous ne puissiez pas enregistrer un écran Copy-No-More ni Copy-Never, vous pouvez en voir l’image au moyen d’un autre appareil.

-Si vous changez de chaîne et syntonisez une chaîne ‘copy never’ (ne jamais copier) pendant l’en registrement d’une chaîne ‘copy free’ (copie gratuite), certains appareils pourraient arrêter automatiquement l’enregistrement. Cependant, même si l’émission a pu être enregistrée, vous ne pourrez regarder la chaîne enregistrée en mode ‘copy never’ (ne jamais copier). Dans un tel cas, l’utilisateur devra arrêter manuellement l’enregistrement.

Renseignements de copie

Message	Descriptions
Copy_free	Copie possible.
No_more_copies	Copie plus possible.
Copy_one_generation	Une copie possible.
Copy_never	Copie plus possible.

13)Lorsque plusieurs appareils sont branchés et qu’un appareil fait défaillance pendant la lecture d’un DVHS ou d’un lecteur de disque dur audio-vidéo, l’utilisateur peut noter un mauvais fonctionnement à l’écran.

14)Lorsqu’on lit et enregistre un programme simultanément à l’aide d’un lecteur de disque dur audio-vidéo, et que celui-ci est protégé contre la copie, il peut s’avérer impossible de le lire si le lecteur est doté d’une protection contre la copie simultanée.

15)Lorsque le AVHDD ou le DVHS est en mode de lecture et que vous appuyez sur le bouton Pause, le message “Pas de signal ou signal faible” pourrait s’afficher sur l’écran du téléviseur plutôt qu’une image fixe car l’appareil ne transmettra aucune donnée vidéo.

16)Si plus de 10 appareils IEEE 1394 ont été branchés, cela pourrait entraîner une utilisation en situation anormale.

-Le bouton "Yes" (oui) et la fonction "Play" (lecture) pourraient ne pas fonctionner de façon appropriée si vous tentez de lire une émission après l'avoir enregistrée.

-Le bouton "Yes" (oui) et les fonctions "Play", "Record" et "Copy" (lecture, enregistrement et copie) ne fonctionneront pas de façon appropriée.

-Débrancher tout appareil ne fonctionnant pas de façon appropriée, puis essayer de nouveau.

Français - 121