Manuals / Samsung / Home Audio / Stereo Amplifier

Samsung HL-R6178W, HL-R5078W, HL-R5678W, HL-R7178W manual S A M S U N G

Models: HL-R7178W HL-R5678W HL-R5078W HL-R6178W

1 144

Download 144 pages 31.23 Kb

Page 44

Manual background

S A M S U N G

Image 44

Samsung HL-R6178W, HL-R5078W, HL-R5678W, HL-R7178W manual S A M S U N G

Contents

Guide de l’utilisateur HL-R5078W HL-R5678W HL-R6178W HL-R7178WAppareil numérique de catégorie B Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant surTrademark Notice License NoticePatent Notice FrançaisGuide dinstallation du téléviseur numérique Services de télévision numériqueQuest-ce que la télévision numérique? Qualité numérique de limageTéléviseurs prêts pour la carte CableCARD et le câble numérique REMARQUEQuestions et réponses Table des matières Votre nouveau téléviseur grand écranBranchements FonctionnementParamètres vidéo S A M S U N G Votre nouveau téléviseur grand écran Position de visionnement Votre nouveau téléviseur grand écranAccessoires Liste des caractéristiquesVotre nouveau téléviseur grand écran Voyants du panneau avantVoyants détat Boutons du côté droit Prises du panneau latéralPrises du panneau arrière Votre nouveau téléviseur grand écranTélécommande REMARQUEREMARQUE Insertion des piles dans la télécommandeVotre nouveau téléviseur grand écran Branchements Branchements Branchement des antennes VHF et UHFAntennes à conducteur rond de 75 ohms FrançaisService de câblodistribution sans câblosélecteur Branchement du câbleBranchement dun magnétoscope REMARQUESAutre méthode BranchementsBranchement dune CableCARD Caméscope BranchementsBranchement dun caméscope REMARQUE Connexion dun lecteur de DVDRaccordement aux entrées Y, PB, PR Branchements Connexion dun décodeur de télévision numériqueREMARQUES Raccordement aux entrées Y, PB, PRMagnétoscope Raccordement à HDMI High Definition Multimedia InterfaceREMARQUES Branchement dun système audio numérique Connexion à un amplificateur analogiqueBranchements REMARQUERaccordement à un haut-parleur dextrêmes graves REMARQUES A M S U N G Fonctionnement Fonctionnement Mise sous tension/hors tension du téléviseurAffichage des menus et des paramètres Affichage des menusSélection de la langue des menus Fonctionnement Mémorisation des chaînesSélection de la source vidéo Air signal dantenne de type “Air” Câble signal dantenne de type “Câble”REMARQUES Air+Câble signaux dantenne de type “Air” et “Câble”Ajout et suppression de chaînes FonctionnementNon mémorisé MémoriséChangement de la chaîne Utilisation des boutons des canauxUtilisation des boutons numériques Utilisation de le bouton “-“Personnalisation de la télécommande FonctionnementREMARQUE REMARQUESCodes de programmation de la télécommande Lecteurs de DVDFrançais MagnétoscopesRéglage de lheure Option 1 Réglage manuel de lhorlogeFonctionnement REMARQUEOption 2 Réglage automatique de lhorloge ManuelAtlantique Rocheuses Channel Pacifique AlaskaRéglage de la minuterie de marche/arrêt FonctionnementREMARQUE Mise hors tensionMinuterie darrêt automatique MinuteUtilisation d’une source de diffusion externe Réglage de la source de diffusionFonctionnement Autre méthodeAttribution de noms au mode d’entrée externe S A M S U N G Réglage des chaînes Réglage des chaînes Sélection de vos chaînes favoritesPour visionner vos chaînes favorites REMARQUESModifier Affichage de la liste des chaînesAutre méthode Favorite Ajout et suppression de chaînesRéglage des chaînes Chaîne Identification des chaînesREMARQUE Amplificateur à faible bruit LNA Réglage des chaînesREMARQUES Les réglages seront enregistrés séparément pour chacune des chaînesREMARQUE AnalogSyntonisation fine des chaînes analogiques Réglage des chaînes Contrôle de la puissance du signal numériqueDigital Paramètres vidéo Paramètres vidéo Paramètres vidéoLa teinte peut être réglée sur un téléviseur numérique Personnalisation des réglages de l’imageREMARQUES Rétablir les réglages de l’image sur les réglages par défaut Paramètres vidéoREMARQUE REMARQUERedimensionnement de l’affichage Autre méthodeREMARQUES 169 PanoramaRB numér Réduction numérique des bruitsParamètres vidéo Visualiser la démonstration DNIe Autre méthodeREMARQUE DNIeTM Digital Natural Image engineRéglage du mode Commande couleur Utiliser la fonction Commande couleur dans le menu Commande simpleParamètres vidéo REMARQUEOriginalAjusté Réglages personnalisés du mode Commande couleurRétablissement des couleurs Commande couleur par défaut Utilisation de la fonction de correction de la faiblesse chromatique Paramètres vidéoFaibl. couleurs RougeLe mode film est pris en charge dans 480i seulement Réglage du mode filmREMARQUE Affichage de limage sur image Activation de l’image sur imageParamètres vidéo Autre méthodeSource Sélection d’une source externeREMARQUE Réglages du mode image sur image Paramètres vidéoREMARQUE † pour sélectionner “ISI”, puis appuyez sur la toucheRedimensionnement de l’image secondaire ISI FormatDéplacement de l’image secondaire ISI Paramètres vidéoREMARQUE En mode Double , , vous ne pouvez pas définir la positionSélection dune source externe air ou câble pour limage sur image Modification de la chaîne de limage secondaire ISI Paramètres vidéoAutre méthode ChaîneSélection de la source sonore Sélect. sonArrêt sur image Paramètres vidéoREMARQUE Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre lécouteRéglage du mode écran bleu Écran BleuS A M S U N G Paramètres audio Réglage du volume Paramètres audioParamètres audio Utilisation de la touche MUTERemarques Réglage automatique du sonConfiguration de la fonction SRS TSXT Paramètres audioREMARQUE SRS TSXTVolume automatique Volume autoSélection dune bande son à canaux multiples MTS Paramètres audioDigital Autre méthodeAnalog Sélection dune bande son à canaux multiples MTSAutre méthode REMARQUESSélection dun format audio numérique Paramètres audioDigital Sortie numériqueSound Sélection de loption Sourdine intREMARQUES Définition de la mélodie de marche/arrêt Paramètres audioSélect. son PrincipaleExtrémes-graves Réglage de la sortie du haut-parleur d’extrêmes-gravesREMARQUE S A M S U N G Fonctions spéciales REMARQUE Fonctions spécialesRéglage des fonctions d’aide Niveau de transparence HauteBasse OpaqueFonction de contrôle parental V-Chip Fonctions spécialesREMARQUES Changement du mot de passeActivation/désactivation des classifications Blocage V-ChipFonctions spéciales Bloq. tout Appuyez pour verrouiller toutes les classifications REMARQUEREMARQUES Configuration des restrictions au moyen des classifications MPAA Fonctions spécialesREMARQUE Perm. tout Appuyez pour déverrouiller toutes les classificationsClassification MPAA films Classification TV FCC basée sur l’âgeCatégories de contenu TV FCC Remarques au sujet du contrôle parentalConfiguration des restrictions au moyen des Anglais canadien Fonctions spécialesREMARQUE Anglais CanadienConfiguration Fonctions spéciales† pour sélectionner “Français Canadien”, puis appuyez sur la touche FrançaisFrançais Canadien REMARQUEPerm. tout Appuyez pour déverrouiller toutes Affichage des sous-titres codés messages à l’écran Fonctions spécialesAnalog Sous-titresREMARQUES Le réglage par défaut est “CC1”Fonctions spéciales Affichage des sous-titres codés messages à l’écranDigital REMARQUEREMARQUE Autre méthodeFormat Style des policesREMARQUES Réglage du Choix prise dentréeFonctions spéciales Utilisation de la CableCARD Affichage des informations relatives à la CableCARDFonction d’initialisation de la carte CableCARD Réinitialisation de la carte CableCARD† pour choisir “Installation de CableCARDMC”, puis sur ConfigurationRéorganisation de la liste des canaux Utilisation du mode Jeu Restrictions en mode Jeu attentionMenus désactivés en mode Jeu Fonctions spécialesUtilisation de TV Guide On ScreenMC REMARQUESS A M S U N G Utilisation de D-Net Utilisation de D-Net Comment brancher des appareils IEEE1394 compatiblesQu’est-ce que D-Net? REMARQUESBranchement d’appareils compatibles D-Net IEEE1394 REMARQUEChoix de connexions Branchement direct d’un appareil à l’autreConnexion de type concentrateur Utilisation de D-NetConnecteurs à quatre et six broches Sélection d’un appareil D-Net Utilisation de D-NetSuivez les instructions ci-dessous pour activer D-Net dans le menu REMARQUE Panneau de commande D-NetUtilisation de D-Net Panneau de commande REMARQUESConseils de fonctionnement Utilisation de D-NetDescriptions Renseignements de copieMessage Conseils d’enregistrement Conseils pour l’arrêt d’un enregistrementUtilisation de D-Net REMARQUESDépannage D-Net ProblèmeUtilisation de D-Net ProblèmeProblème Ce message s’affiche lorsque la fonction D-Net est en coursCe message s’affiche lorsque l’appareil inscriptible n’est pas relié au réseau lorsque vous tentez d’effectuer un enregistrementProblème Solution possibleUtilisation de D-Net Écran d’ordinateur Branchement de votre ordinateur sur le téléviseur Écran d’ordinateurUtilisation du téléviseur comme écran dordinateur Configuration du logiciel pour ordinateur Windows seulement REMARQUES Liste de contrôle avant le branchement dun ordinateurÉcran d’ordinateur Réglage de la qualité de l’image REMARQUELutilisation de cette fonction peut modifier la largeur de limage Au besoin, régler la position au centreDéplacement de l’image Écran d’ordinateurRéglage automatique de la qualité et de la position de l’image ConfigurationConfiguration Installation de CableCARDMCRedimensionnement de l’image mode PC Écran d’ordinateurREMARQUES Autre méthodeAffichage de la résolution actuelle Linformation sur la résolution sera affichée à lécranConfiguration ConfigurationInitialisation des réglages de l’image Écran d’ordinateurAnnexe Remplacement de la lampe AnnexeREMARQUES Débranchez le téléviseur et 1 retirez la vis avec le tournevisDépannage Solution possiblepas un défaut. Configurer le réglage Antenne Air/Câble selon AnnexeLa meilleure qualité visuelle est offerte par un signal dentrée 1080p ProblèmeInstallation Nettoyage et entretien du téléviseurUtilisation du téléviseur à l’étranger Fiche techniquePage BP68-00513B-00