Date/Time Display (Aff date/h)

9RXVSRXYH]UpJOHUODGDWHHWGHO¶KHXUHGHVRUWHTX¶HOOHVV¶DI¿FKHQWVXUO¶pFUDQ/&'9RXVGHYH]UpJOHUOD GDWHHWO KHXUHDYDQWG¶XWLOLVHUODIRQFWLRQ“Date/Time Display (Aff date/h)” . ¬SDJH

1.$SSX\H]VXUOHERXWRQMENU.

2.7RXFKH]"Settings (Réglage) " € "Date/Time Display (Aff date/h)."

7RXFKH]O pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp

3.3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]O RQJOHW5HWRXU ( 

/DGDWHHWO KHXUHV DI¿FKHQWVXUO pFUDQ/&'HQIRQFWLRQGH

O RSWLRQVpOHFWLRQQpH

Éléments de sous-menu

Off (Arrêt): /HVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjODGDWHHWjO¶KHXUHQHV¶ DI¿FKHQWSDV

Date: $I¿FKHODGDWH

Time (Heure): $I¿FKHO¶KHXUH

Date & Time (Date/Heure): $I¿FKHODGDWHHWO¶KHXUH

Settings

Storage Info

File No.

Date/Time Set

Date/Time Display

/DGDWHO¶KHXUHVHSUpVHQWHUDDLQVL“01/JAN/2010 00:00”GDQVOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHV  /RUVTXHODEDWWHULHUHFKDUJHDEOHLQWpJUpHHVWpSXLVpH

LCD Brightness (Luminosité LCD)

9RXVSRXYH]UpJOHUODOXPLQRVLWpGHO pFUDQ/&'SRXUFRPSHQVHUO pFODLUDJHDPELDQW

1.$SSX\H]VXUOHERXWRQMENU.

2.7RXFKH]"Settings (Réglage) " € "LCD Brightness (Luminosité LCD)."

7RXFKH]O pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp

3.3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]O RQJOHW5HWRXU ( .

Settings

LCD Brightness

Auto LCD Off

Beep Sound

Shutter Sound

Éléments de sous-menu

Normal:/XPLQRVLWpQRUPDOH

• Bright:eFODLUFLWO pFUDQ/&'

57

Page 63
Image 63
Samsung HMX-E10BP/EDC manual Date/Time Display Aff date/h, LCD Brightness Luminosité LCD, BrighteFODLUFLWO pFUDQ/&