Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-H105BP/EDC, HMX-H106SP/EDC, HMX-H100P/EDC, HMX-H104BP/EDC, HMX-H1000P/EDC manual Baksidan

Models: HMX-H100P/EDC HMX-H106SP/EDC HMX-H104BP/EDC HMX-H1000P/EDC HMX-H105BP/EDC

1 143

Download 143 pages 30.86 Kb

Page 20

BAKSIDAN

ⓐ
ⓑ
ⓒ	AV
ⓓ	DC
	IN

₅

1Lägesindikator

: Inspelningsläge (fi lm/foto)

: Uppspelningsläge

2MODE-knapp

3Knappen inspelningsstart/-stopp

2 3 4

4CHG-indikator (laddning)

₅ Skydd för uttagen

ⓐHDMI-uttag

ⓑ USB-uttag

ⓒ DC IN-uttag

ⓓ COMPONENT / AV-uttag

010_ Svenska

Image 20

Samsung HMX-H105BP/EDC, HMX-H106SP/EDC, HMX-H100P/EDC, HMX-H104BP/EDC, HMX-H1000P/EDC manual Baksidan

Contents

Digital videokamera med hög upplösning HMX-H100P/HMX-H1000P HD-videokamerans huvudfunktioner Njuta AV Bilder MED HÖG Upplösning HD Funktioner I DIN NYA HD-VIDEOKAMERA Säkerhetsvarningar SäkerhetsföreskrifterVad står ikoner och tecken för i den här bruksanvisningen Varning Viktig information före användning Innan DU Använder DEN HÄR VideokameranDet lagrade innehållet kan inte kompenseras Säkerhetskopiera viktiga lagrade data OM DEN HÄR Bruksanvisningen Anmärkningar Beträffande Varumärke Anvisningar vid användning Varning Viii Svenska VAR Försiktig Svenska Innehåll Inspelning Uppspelning Anslutning Använda Menyalternativen Redigera Filmer Bildhantering Skriva UT Fotobilder Använda EN Dator Specifikationer 131 Specifikationer Underhåll OCH Ytterligare InformationFelsökning 119 Felsökning Snabbstartshjälp FörberedelserInspelning Uppspelning Ansluta till en dator Enkelt att ladda upp till YouTube eller Flickr Lära känna HD-videokameran Detta Medföljer HD-VIDEOKAMERAN Framsidan OCH Vänster Sida ₅ ₆ ₇ ₈ Höger Sida OCH Ovansida / Undersidan Baksidan Förberedelser Använda Fjärrkontrollen Sätt i knappbatteriet i fjärrkontrollen Viktigt angående knappbatteriet Vinkeljustering Hålla I HD-VIDEOKAMERANAtt fästa handtagsremmen Ta ut batteriet Ladda BatterietSätta i batteriet Ladda batteriet Laddningsindikator Batterinivåskärm Status Meddelande Batterityp IA-BP85NF eller IA-BP85ST Kontinuerlig inspelning utan zoom Använda HD-videokameran med växelströmsadaptern Om batterier Grundläggande Användning AV HD-VIDEOKAMERAN Slå av och på HD-videokameran Ställa in funktionslägen När Auto Power off Autoavstängning är inställd som Off AvVäxlar till viloläge Skärmindikatorer Inspelningsläge för ﬁ lm och foto Filmuppspelningsläge Bilduppspelningsläge Använda Knappen Visa Växla informationsvisningslägeAnvända LCD-SKÄRMEN Justera LCD-skärmen Inledande Inställningar TIDSZON, Datum OCH TID & Skärmspråk Ställa in tidszon och datum/tid första gången ไทย  Türkçe    IsiZulu Välja skärmspråkLaddning av det inbyggda uppladdningsbara batteriet Före inspelning Sätta in OCH TA UR ETT Minneskort Sätta i ett minneskortMata ut ett minneskort Låghastighetskort. Spela in med lägre kvalitet Inspelningsbar TID OCH Antal Bilder Inspelningstid för rörliga bilderInspelningsbart antal bilder Filmupplösning/filmkvalitet Välj Lämpligt Minneskort Minneskort av typen Sdhc Secure Digital High Capacity Anmärkningar om användning Allmänna säkerhetsföreskrifter för minneskortHantera ett minneskort Inspelning Spela in Rörliga BilderTryck på knappen för inspelningsstart/-stopp Stopp igen Svenska TA Bilder Knappar som inte är tillgängliga under Easy Q-användning Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Läget Easy QSå här avbryter du läget Easy Q TA Stillbilder I Filminspelningsläge Dubbel Inspelning Tryck på knappen Inspelningsstart/-stopp Zooma ut ZoomningZooma Ställa in Antiskak OIS Optical Image Stabilizer Cont. Shot Kont. insp Använda DEN Inbyggda BlixtenBlixtläge TA Stillbilder Under Filmuppspelning Uppspelning Ändra Uppspelningsläge Spela UPP Filmfiler Justera volymen Olika uppspelningsfunktioner Uppspelning/paus/stoppSökning i uppspelning Hoppa i uppspelning Långsam uppspelning Uppspelning ruta för ruta Visa Bilder Visa ett bildspel Tryck på Slide Show Start Musikbildspel Zoomning under uppspelning Anslutning Ansluta Till EN TVAnsluta till en HD-TV Analogue TV out Analog TV-utgång Om Hdmi High Deﬁnition Multimedia Interface Ansluta till en normal TV 169/43 Inspelningstyp Visning på TV-skärmBildvisningen beror på TVns skärmförhållande Föra Över Bilder Till VHS- Eller DVD-/HÅRDDISKVIDEOAPPARATER Använda menyalternativen Hantera Meny OCH Snabbmeny Tryck på White Balance Vitbalans Tryck på Q.MENU-knappen Film Foto Standardvärde Sida MenyalternativMenyalternativ för inspelning Film Foto Menyalternativ för uppspelningStälla in menyalternativen TV Connect Guide Funktion Film Fot Standardvärde Sida SnabbmenyalternativFunktion Film / Fot Standardvärde Sida Menyalternativ FÖR Inspelning Scene Visas Video Resolution VideoupplösningInnehåll Photo Resolution Bildupplösning Video Quality Kvalitet Photo Sharpness Skärpa White Balance Vitbalans Vitt tjockt Papper Aperture Bländare Liten bländaröppning öka bländarvärdet Shutter Slutare Ställa in slutarhastigheten manuellt 2000, 1/4000, 1/10000 120250, 1/500, 1/1000 Ställa in eponeringen manuellt De lägen som anges nedan rekommenderas manuell eponering Back Light Bakgr. ljus Inaktiverar funktionen Focus Fokus Fokusera manuellt under inspelningTryck på Focus Fokus  Manual Manuell Fokusera på motiv längre bort Pekpunktinriktning Tryck på Focus Fokus  Touch Point Pekpunkt Digital Effect Digital effekt Inställningar InnehållOffAv Inaktiverar funktionen Art Konst Fader Toning Inställningar Innehåll På skärmen visasSå fort du har startat inspelningen verkställs toningen När inspelningen är klar verkställs toningen Tele Macro Tele Makro Cont. Shot Kont. inspTelemakro verkställs Lagrar bara en fotobild Wind Cut Eliminera vind Digital Zoom Self Timer Självutlösare Inställningar10 Sec 10 sek Sec sek Time Lapse REC Förﬂ. tidStälla in läget för förﬂ. tid empel på förfl. tid Quick View Snabbvisning Play Option Uppspel.altern Guideline RiktlinjeMenyalternativ FÖR Uppspelning File Info Filinfo HighlightSlide Show Option Bildspelsalternativ Alternativ FÖR Inställningsmeny Storage Info Lagringsinfo Format Formatera File No. FilnrDu kan formatera det inbyggda minnet Du kan formatera minneskortet Städer som anger tidszoner Time Zone TidszonTime Set Ställ datum/tid Date/Time SetInst. av Datum/Tid Date Type DatumformTime Type Tidstyp Visar datum i ordningen dag, månad tvåsiffrigt och Date/Time Display Datum-/tidsskärm LCD Brightness LCD-ljusstyrka Beep Sound Ljudsignal Avbryter ljudsignalenShutter Sound Slutarljud Avbryter slutarljudet Auto Power Off Autoavstängning Quick On Stby Snabb på Stby Remote Fjärrkontroll PC Software PC-programvara USB Connect USB-anslutn Hdmi TV Out Analog TV-HDMIAnalogue TV Out Analog TV-utgång Ansluta till en dator Audio L/R till en TV TV Connect Guide TV-anslutningsguideTV Display TV-skärm Default Set Standardinställning REC Lamp REC-lampaLanguage Inaktivera funktionen Demo Anynet+ HDMI-CECInställ-ningar Innehåll På skärmen visas Aktiverar demonstrationsläget och visar olika funktioner Dela en filmbild Redigera filmerDela PÅ EN Film Kan inte dela videon Så här raderar du en ﬁlmbild du inte längre behöverTryck på Select Files Välj ﬁler SLÅ Ihop TVÅ Filmer  Edit Redigera  Combine Kombinera Spellista Vad är spellistan? Skapa spellistan Sortera ﬁ lmernas ordning i en spellista Radera ﬁ lmer från en spellista Select FilesVälj filer Skyddar individuella bilder BildhanteringSkydd MOT Oavsiktlig Radering Tryck på Q.MENU-knappen. Tryck på Delete Radera Radera BilderAll Files Alla filer Raderar alla bilder Alla ﬁler All Files Alla ﬁler Kopiera alla bilder Skriva ut fotobilder DPOF-UTSKRIFTSINSTÄLLNINGARTryck på menyfl iken  Print Mark Dpof Skriv ut Dpof Tryck bara på Set AllStäll in alla Ställa in antalet kopior för utskrift Direktutskrift MED PICTBRIDGE-SKRIVARE PictBridge-meny Ställa in antalet exemplar för utskrift Använda en dator Kontrollera Datortyp DET HÄR KAN DU Göra MED EN WINDOWS-DATOR HuvudfunktionerSystemkrav KIrav Använda Samsungs Program Intelli-Studio Koppla ur USB-kabeln Steg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studio Steg 3. Spela upp videor eller foton Steg 5. Dela video/fotobilder online Installera programmet Intelli-studio på en Windows-dator Använda SOM Extern Hårddisk Ställ in PC Software PC-programvara till OffAv.sidan Fotobildﬁl  Struktur för mappar och ﬁ ler på lagringsmediaFilmﬁl H.264  Stillbild BildformatFilmﬁl Underhåll och ytterligare information UnderhållAtt tänka på vid förvaring Rengöra HD-videokameran Ytterligare Information LagringsmediaLCD-skärm Förhindra skada på LCD-skärmen Batterier Laddning av det inbyggda uppladdningsbara batterietUndvika faror Förhindra skador och förlänga dess livslängd Använda HD-VIDEOKAMERAN Utomlands Om TV-färgsystem Felsökning FelsökningVarningsindikatorer och meddelanden Batteri Meddelande Symbol Informerar om att Åtgärd Inspelning Uppspelning Storage.Masslagring Använd inte kameran på en stund om det kommit kondens i den Att observera innan du skickar HD-videokameran på reparation Symptom och lösningar Ström Symptom Förklaring/lösning Skärmar Ställ in Beep Sound Ljudsignal till On på Time Display Datum-/tidsskärm till On på. sidanStäll in Shutter Sound Slutarljud till On på För inspelningsstart/-stopp och den Justera bilden under inspelning Spela upp på din HD-videokamera Uppspelning på andra enheter TV-apparater, etc Din HD-videokameras USB-uttag Allmän användning Slutare Manuell MenyBländare Manuell Specifikationer System Kontakta Samsung över hela världen RoHS-kompatibel