inspelning

STÄLLA IN ANTISKAK (OIS: OPTICAL IMAGE STABILIZER)

•Den här funktionen fungerar bara i inspelningsläget. sidan 20

•Antiskak (OIS) är en funktion som inom rimliga gränser kompenserar för skakrörelser som uppstår när du fi lmar för hand. Antiskak (OIS) ger stabilare bild vid:

-Inspelning med stark zoom

-Inspelning mycket nära ett litet objekt

-Inspelning under gång eller när du förfl yttar dig

-Inspelning genom ett fönster, t.ex. inuti ett fordon

STBY 00:00:00

[300Min]

9999

Tryck på Antiskak-knappen (OIS) () för att aktivera eller avaktivera Antiskak-läge (OIS).

•Läget EASY Q aktiverar automatiskt Antiskak (OIS).

•När Antiskak (OIS): är aktiverat fi nns det en liten skillnad mellan den faktiska rörelsen och rörelsen på skärmen.

•Mycket kamerarörelser kanske inte helt kan korrigeras även om Antiskak (OIS) är aktiverat.

Håll i HD-kameran ordentligt med båda händerna.

•Vi rekommenderar att du avaktiverar Antiskak (OIS) när du använder HD-videokameran på ett bord eller ett stativ (medföljer ej).

•När du spelar in bilder med stark zoom och Antiskak (OIS) är inställt som On (På) och ljusförhållandena är dåliga kan det bli dålig kvalitet. I så fall rekommenderar vi att du använder ett stativ (medföljer ej) och att du ställer in Antiskak (OIS) som Off (Av).

38_ Svenska