Meddelande | Symbol | Informerar om att... | Åtgärd |
| ||
|
| Minneskortet känns inte igen på grund av | • | Sätt i ett fungerande minneskort med ett | ||
Unknown Error (Okänt fel) | - | kortfel, att det inte stöds eller att det inte är | ||||
| filformat som stöds. | |||||
|
| formaterat. |
| |||
|
|
|
|
| ||
Card Error (Kortfel) |
| Det har uppstått ett problem med minneskortet | • | Byt ut minneskortet mot ett annat | ||
| och det känns inte igen. |
| minneskort. | |||
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |
Not Formatted (Ej formaterad) |
| Minneskortet är inte formaterat. | • | Formatera minneskortet genom att använda | ||
|
| motsvarande menyalternativ. | ||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||
Not Supported Format |
| Bildformatet stöds inte av den här | • | Bildformatet stöds inte. Kontrollera |
| |
|
| filformatet som stöds. sidan 82 | ||||
| videokameran. Bilder har sparats i ett annat |
| ||||
(Formatet stöds inte) |
| • | Formatera minneskortet genom att använda | |||
| format från en annan enhet. | |||||
|
|
| motsvarande menyalternativ. |
| ||
|
|
|
| |||
Not Supported Card |
| Minneskortet stöds inte av den här | • | Byt ut minneskortet mot det | ||
(Kortet stöds ej) |
| videokameran. |
| rekommenderade. | ||
|
|
|
|
|
| |
Low speed card. Please record a |
|
|
| Spela in film med en lägre kvalitet. | ||
lower Resolution. | - | Minneskortet har inte tillräckligt mycket plats för | • | |||
(Låghastighetskort. Spela in med | att spela in. | • | Byt minneskort till ett snabbare. sidan 28 | |||
| ||||||
lägre kvalitet.) |
|
|
|
|
| |
Inspelning
Meddelande | Symbol | Informerar om att... | Åtgärd | ||
|
|
| • | Formatera lagringsmedia genom att | |
Write Error (Skrivfel) | - | En del problem uppstår när data skrivs till |
| använda motsvarande menyalternativ efter | |
lagringsmedia. |
| att du har säkerhetskopierat viktiga filer till | |||
|
|
| |||
|
|
|
| en dator eller en annan lagringsenhet. | |
Release the EASY.Q | - | En del av funktionerna kan inte användas | • | Inaktiverar funktionen EASY.Q. | |
(Återkalla EASY.Q) | manuellt när EASY.Q har aktiverats. | ||||
|
|
| |||
Recorvering Data… |
|
| • | Vänta tills dataåterställningen är klar. | |
- | Filen skapades inte på ett normalt sätt. | • | Stäng aldrig av strömmen eller ta ut | ||
(Återhämtar data...) | |||||
|
|
| minneskort under inspelning. | ||
|
|
|
| ||
Activate remote control |
| Fjärrkontrollsfunktionen var avstängd. | • | Ställ funktionen “Remote” (Fjärrkontroll) till | |
(Aktiv fjärrkontroll.) |
|
| “On.” (på) | ||
|
|
| |||
|
|
|
|
| |
Number of video files is full. Cannot |
|
|
| Ställ in “File No.” (Filnr.) som “Reset” | |
record video. | - | Mapp- och filantal har nått sina begränsningar | • | ||
(Utrymmet för videofiler är fullt. Kan | och du kan inte spela in. |
| (Återställ) och formatera lagringsmedia. | ||
|
| ||||
inte lagra video.) |
|
|
|
| |
Number of photo files is full. Cannot |
|
|
| Ställ in “File No.” (Filnr.) som “Reset” | |
take a photo. | - | Mapp- och filantal har nått sina begränsningar | • | ||
(Utrymmet för fotofiler är fullt. Kan | och du kan inte ta kort. |
| (Återställ) och formatera lagringsmedia. | ||
|
| ||||
inte ta foto.) |
|
|
|
| |
120_ Svenska