Samsung HMX-H106SN HMX-H106SN/XAA manual 132

Mensaje	Icono	Indica que...	Posible solución
			• La videocámara HD no admite este formato de
File Error	-	Existen algunos problemas con el	archivo.
(¡Error en archivo!)		archivo.	• Inténtelo con otro archivo grabado en la
			videocámara HD
Printer error		Existen algunos problemas con la	• Apague y encienda la impresora.
	-		• Póngase en contacto con el centro de servicio
(¡Error en impresora!.)		impresora.
			técnico del fabricante.
Print Error	-	Se han producido algunos problemas	• No retire la fuente de alimentación ni expulse
(¡Error de impresión!)		durante la impresión.	la tarjeta de memoria durante el proceso de
			impresión.

Si existe condensación, deje la videocámara descansar unos minutos antes de utilizarla.

•¿Qué es la condensación?

PRECAUCIÓN	La condensación se produce al trasladar la videocámara HD a un lugar en el que existe una diferencia de temperatura
	considerable con respecto al lugar de origen. La humedad se condensa en las lentes externa o interna de la
	videocámara HD, así como en la lente de reflexión. Cuando esto sucede, es posible que cause una vería o dañe la
	videocámara HD al utilizar el dispositivo con condensación.

•¿Qué puedo hacer?

Apague la unidad, retire la batería y déjela secar en un área seca durante 1 ó 2 horas antes de utilizarla.

•¿Cuándo se produce la condensación?

Cuando se traslada el dispositivo a un lugar con una temperatura superior a la temperatura del lugar de origen o al utilizarla de repente en un área caliente.

-Al grabar en exteriores con una temperatura baja en invierno y después utilizarla en interiores.

-Al grabar en exteriores con temperaturas altas después de estar en interiores o dentro de un coche utilizando A/C.

Antes de enviar la videocámara a reparar.

•Si las siguientes instrucciones no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Samsung más cercano.

•Dependiendo del problema, es posible que haya que inicializar la memoria incorporada o sustituirla, con lo cual los datos se perderán.

Asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos en la PC antes de enviar la videocámara a reparar. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos.

122_ Español