Samsung HMX-Q20BP/HAC, HMX-Q20BP/MEA, HMX-Q20RP/HAC, HMX-QF20BP/XER

ϪΑΔϴϧϮϳΰϔϠΘϟ΍νϭήόϟ΍ρΎΒΗέ΍ϦϴϜϤΗϢΗϥϮϳΰϔϠΗϰϠϋέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎϔϠϣνήόϟ

ϰϠϋςϘϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΔτγ΍ϮΑΔϠΠδϤϟ΍έϮμϟ΍νήϋϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴϐθΗϚϨϜϤϳ ίΎϔϠΘϟ΍ΔηΎη

ΔτϘϧ$3ΐδΤΑίΎϔϠΘϟ΍ϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϦϴΑϝΎόϔϟ΍ΔϜΒθϟ΍ϝΎμΗ΍ϕΎτϧϒϠΘΨϳΪϗ ϝϮλϮϟ΍

ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗ˯ΎϨΛ΃ΔϜΒθϟ΍ϞμϓΪϨϋϼΜϣΔϳΩΎϋήϴϏΔϘϳήτΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϕϼϏ·ϢΗ΍Ϋ·˱ ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑϝΎμΗ΍ΩϮΟϮΑήόθϳίΎϔϠΘϟ΍ϞψϳˬίΎϔϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋΓέϮλνήϋϭ΃

ϢΠΣΐδΣϰϠϋϝϮσ΃ΎΘϗϭΓέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϒϠϣνήϋϭίΎϔϠΘϟΎΑϝΎμΗϻ΍ϕήϐΘδϳΪϗ˱ ϒϠϤϟ΍

Δτγ΍ϮΑΎϬϠϴΠδΗϢΗέϮλϭ΃ϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϙΎϨϫϦϜΗϢϟ΍Ϋ·ΔϴλΎΨϟ΍ϩάϫϦϴϜϤΗϚϨϜϤϳϻ ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

ςΒο΍ϭQϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧϡΪΨΘγ΍ˬίΎϔϠΘϟ΍ϰϠϋΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϓΕΎϔϠϣϞϴϐθΗΪϨϋ ϰϠϋΔϜΒθϟ΍ϰϠϋΕΎϧΎϴΒϟ΍ήϴϔθΗΔϴλΎΧϦϴϴόΗϢΗ΍Ϋ·ϡΎϫQϰϠϋϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧ

΍ήϴϣΎϛϦϜϤΘΗϦϟϭJϲο΍ήΘϓϻ΍Ω΍ΪϋϹ΍ΔϜΒθϟ΍ϦϜϤΘδϓˬ7.,3ϭ΃:(3ϊοϭ

ίΎϔϠΘϟ΍ϰϠϋΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎϔϠϣϞϴϐθΗϦϣϮϳΪϴϔϟ΍

ίΎϔϠΘϟ΍ίΎϬΟϰϠϋΎϬΗΪϫΎθϤϟϮϳΪϴϔϟ΍ϭέϮμϟ΍ΕΎϔϠϣϦϣϒϠϣϰΘΣΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ Ϟϗ΃ΕΎϔϠϣΪϳΪΤΘΑϚΤμϨϧ΄τΑ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞϤϋϥΎϛˬήΒϛ΃ΓΩΪΤϤϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍ΩΪϋϥΎϛΎϤϠϛϭ

ϒϠϣϦϣ

ΪΟϮΗϻϲΘϟ΍6DPVXQJ+'79ίΎϔϠΗΓΰϬΟ΃ϰϠϋϢϴϠγϞϜθΑΔϴλΎΨϟ΍ϩάϫϞϤόΗϻΪϗ

.$OO6KDUH ΔϣϼϋΎϬϴϠϋ

ΔϜΒθϟ΍ΔϟΎΣϭίΎϔϠΘϟ΍ωϮϧΐδΣϰϠϋϮϳΪϴϔϟ΍ϲϓϊϴτϘΗΙΪΤϳΪϗ ϝΎμΗ΍ήΒϋΎϬϠϴϐθΗϱϮϨΗϲΘϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴΠδΘΑϢϘϓˬϮϳΪϴϔϟ΍ϲϓϊϴτϘΗΙΪΣ΍Ϋ·

ϮϳΪϴϔϠϟϞϗ΃ΔϗΪΑϲϜϠγϻ

ϡ΍ΪΨΘγ΍ϰϟ·ϞϘΘϧΎϓˬϲϜϠγϻϝΎμΗϻϚϣ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋέήϜΘϣϞϜθΑϮϳΪϴϔϟ΍ϲϓϊϴτϘΗΙΪΣ΍Ϋ·

́˼ϰϟ·́˻ΔΤϔμϟ΍«$9ϞΑΎϛϭ΃+'0,ϞΑΎϛ

ίΎϔϠΗίΎϬΟϰϠϋϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴϐθΘΑΖϤϗ΍Ϋ·Samsung˯ϼϤϋΔϣΪΧΰϛήϣήθΘγ΍ έήϜΘϣϞϜθΑϮϳΪϴϔϠϟϊϴτϘΗΙΪΣϭ$OO6KDUH ΔϴλΎΧϢϋΪϳ6DPVXQJ+'79

ϒΗΎϬϟ΍ϢϗέΔϓήόϤϟϲϔϠΨϟ΍ϑϼϐϟ΍ϊΟ΍έϥ΍ϮΛϦϣήΜϛϷ˳ ϱ΃ϞϴϠϘΗϰϟ·ϚϟΫϱΩΆϴγϝϮλϮϟ΍ΔτϘϨΑήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϞϴλϮΘϟΔϜΒηϞΑΎϛϡ΍ΪΨΘγΎΑϚϴλϮϧϭ

ϯϮΘΤϤϟ΍ΚΑΪϨϋϪϬΟ΍ϮΗΪϗϮϳΪϴϔϠϟ³ΕΎΒΛϡΪϋ´

ΔϴϧϮϳΰϔϠΘϟ΍νϭήόϟ΍ρΎΒΗέ΍ΔϔϴχϭϢϋΪϳϱάϟ΍ϥϮϳΰϔϠΘϟ΍ϰϠϋέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎϔϠϣνήϋ΍

ΔϛήΘθϤϟ΍έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϦϋΚΤΒϟ΍ϚϨϜϤϳϭϡΩΎΨϛά΋ΪϨϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϤόΘγ˳

ίΎϔϠΘϟΎΑιΎΨϟ΍ΪόΑϦϋϢϜΤΘϟ΍ίΎϬΟϡ΍ΪΨΘγΎΑ

ﺔϴϧϮϳΰϔϠΘﻟا νوήﻌﻟا طﺎΒΗراΔϣϼϋβϤϟ΍ >	لΰϨﻣ@έίϰϠϋςϐο΍		١
.	ΪϴϛﺄΗ	ΐϳϮΒΗΔϣϼϋ

ΓΰϬΟ΃ΙΪΣ΃ϝϼΧϦϣ:/$1˰ΑϞϴλϮΘϟ΍ΔϟϭΎΤϤΑΎϴ΋ΎϘϠΗϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡϮϘΘγ˱ ΔϜΒθϟΎΑΔϠμΘϤϟ΍ϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧ$3

ΚΤΒϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡϮϘΘδϓˬϞΒϗϦϣ:/$1˰ΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴλϮΗϢΘϳϢϟ΍Ϋ· ̀˻ΔΤϔμϟ΍«ΔΣΎΘϤϟ΍ϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧ$3ΓΰϬΟ΃Ϧϋ

ϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧ$3ίΎϬΟήΒϋ:/$1˰ΑίΎϔϠΘϟ΍ίΎϬΟϞλϭ͋ ٢

ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϦϣΪϳΰϣϰϠϋωϼσϼϟίΎϔϠΘϟ΍ϡΪΨΘδϣϞϴϟΩϊΟ΍έ

ίΎϔϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣ΢ϔμΗϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϦϋΚΤΑ΍ ٣

΍ήϴϣΎϛϦϋΚΤΒϟΎΑΔλΎΨϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϰϠϋωϼσϼϟίΎϔϠΘϟ΍ϡΪΨΘδϣϞϴϟΩϊΟ΍έ ίΎϔϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣ΢ϔμΗϭϮϳΪϴϔϟ΍

ϝϮλϮϟ΍ΔτϘϧ$3

ςϘϓ+0;4)ΔϴϜϠγϼϟ΍ΔϜΒθϟ΍ ̀̀

Image 77

Samsung HMX-Q20BP/HAC, HMX-Q20BP/MEA, HMX-Q20RP/HAC, HMX-QF20BP/XER manual ϝϮλϮϟΔτϘϧ$3ίΎϬΟήΒϋ/$1˰ΑίΎϔϠΘϟίΎϬΟϞλϭ͋

Contents

ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHU ﻰϨﻌϤﻟا ΕΎσΎϴΘΣϻϒϳήﻌΗ ΰﻣήﻟا هάھ ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ماΪΨΘﺳا ϞΒϗ اάھ مΪΨΘδϤﻟا Ϟϴﻟد لϮﺣ ﺔϗΪﻟا ﺔϴﻟﺎﻋ ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϜﻟ ﺔϴδϴﺋήﻟا ﺎϳاΰϤﻟاϠΪΨΘγϻϝϮΣΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣ ⤆راجتلا تاملاعلاب قلعتت تاراعشإ المزايا الرئيسيٜ لكاميرا الفيديو عاليٜ⤀الدقٜةيكلسلالا ةكبشلا مادختساب ةنرتقملا اهبنجت نكمي لا يتلا دوزملاَّ طوغضملا صرقلا ةήϴτΧ ﺔϳΪδΟ ﺔΑﺎﺻإ وأ ةﺎϓϮϠﻟ νήﻌΘﻟا ةرϮτΧ ﻲϨﻌϳيάΤΗ ﺔﻣﻼδﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ΔηΎθϟϲϓ˯ϮΘγϡΪϋΙΪΤϳΪϘϓˬLCDΔηΎη ΓΪϳΪηΕΎϣΪλΔΑΎλϺϟνήόΘϟ ΔΑΎλϹνήόΘϟϭϞτϋΙϭΪΣϰϟ·ϚϟΫ ϲϋΫϹ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛρϮϘγϱΩΎόϟήϴϏϞϴϐθΘϟ ΎϬΑΔλΎΨϟϥΎϣϷΕΎϤϴϠόΗ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ˺ ϯήΧΓΰϬΟϊϣϡΪΨΘγϻ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا˺ςϘϓ+04ΔϴϜϠγϼϟΔϜΒθϟ ﺔϴδϴﺋήﻟا ﺔηﺎθﻟاو ίϮﻣήﻟاو ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ςϴτΨΗ ﻰϠﻋ ϑήﻌΗ˷ ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ USB ϞΑﺎϛ ΕﺎϘΤϠϤﻟا Ϧﻣ ϖϘΤΗAA-MA9 ﺔϳرﺎτΒﻟا ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˺˼ رﺎδϳ/مﺎﻣأ/ﻰϠﻋأϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΕΎγΪόϟϭϲϠΧΪϟΕϮμϟήΒϜϣϲτϐΗϻϰϠϋιήΣ ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˺˽ ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ςϴτΨΗϞϔﺳأ/ϦϴϤϳ/ﻲϔϠΧ ﺔϳرﺎτΒﻟا ΝاήΧϹ ΔϳέΎτΒϟΝήΧ·ΐϴϛήΗΔϳέΎτΒϟΔΤΘϓ˯ΎτϏϖϠϏ ΔϳέΎτΒϟήϳήΤΗΡΎΘϔϣ ΓΩϭΰϣήϴϏΓήϛΫΔϗΎτΑΝήΧ·ϝΎΧΩ· ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا ΝاήΧإ / لﺎΧدإϪψϓﺎﺣ Εرﺎﮐ ﮏϳ ϥدرو ϥوήϴΑ ̵اήΑ ΎϬΟήΧϹϖϓήΑΓήϛάϟΔϗΎτΑϊϓΩ ΓήϛάϟΔϗΎτΑ˯ΎτϏϖϠϏ ماΪΨΘﺳﻼﻟ ﺔϠΑﺎϘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ﺔϘϓاϮΘϤﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑΓήϛάϟΔϗΎτΑΊϳΎϬϣϡΪΨΘγ ϞϔγϷΡΎΘϔϤϟϙήΣˬΔΑΎΘϜϟΪο ΎϬϓάΣϢΘϳϲΘϟΕΎϧΎϴΒϟωΎΟήΘγϦϜϤϳ ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟاϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˺́ ϮϳΪϴϔϠﻟ ήϓϮΘϤﻟا ϞϴΠδΘﻟا Ζϗو ﺎﮭϠϴΠδΗ ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا رϮμﻟا دΪﻋFull HD 1080/50i HD 720/50p USB ϞΑﺎϛ ماΪΨΘﺳا ددήΘϤﻟا رﺎϴΘﻟا ﺊϳﺎﮭﻣ ماΪΨΘﺳا86%ϞΑΎϛϭΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟΊϳΎϬϣϡΪΨΘγΎΑΔϳέΎτΒϟϦΤηϚϨϜϤϳ ϱέΪΠϟάϔϨϤϟϲϓΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟ ﺔϳرﺎτΒﻟا ىϮΘδﻣ νήﻋ ﺔηﺎη ﺔϳرﺎτΒﻟا ϦΤηϦΤθﻟا ﺔﻟﺎﺣ Ϧﻣ ϖϘΤΘϠﻟ ϦΤθϟϭΔϗΎτϟΔϟΎΣϰϟ·ήηΆϤϟΓ˯Ύο·ϥϮϟήϴθϳ ϦΤθﻟا Ϧﻣί BP125AﺎΒϳήϘΗ˱ ﺔϘϴϗد ٢٧٠ USB ϞΑﺎϛ ماΪΨΘﺳا Full HD ϮϳΪϴϔﻟا ﺔϗد ﺔϳرﺎτΒﻟا لϮﺣ لΰϨﻣ رί LCDΔηΎη ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΘϟLCDΔηΎηΘϓ لΰϨﻣ@έΰϟϰϠϋ LCDΔηΎηΘϓ˯ΎϨΛϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛ ΒϤϠﻟا ΐΤδﻟا ΒϤϠϟΔΣϮϟϡΪΨΘγβϤϠϟΔΣϮϟϲϓϞϠΧΙϭΪΣ ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˻˾ ΕﺎﻣϮϠﻌϤﻟا νήﻋ ﻊοو ϞϳϮΤΗ ΒϤϠﻟا ﺔﺣϮﻟ ماΪΨΘﺳاϞϣΎϜϟνήόϟϊοϭ ΚϧΩϷνήόϟϊοϭ ϞϔγϷϭϰϠϋϷΎϫήϳϭΪΗϦϜϤϳˬΔΟέΩ̂˹ΔϳϭΰΑLCDΔηΎηΘϓϊϣ LCD ﺔηﺎη ςΒοϞϜϴϬϟϮΤϧϯήΧ ΔΟέΩ̂˹ΔϳϭΰΑΔηΎθϟΘϔΗ ‡ ϭ ϹϟϭϷΩΪϋϹ˯ήΟ·ΦϳέΎΘϟςΒπϟϞϔγϭϰϠϋϢϬγϷβϤϟ ϦΤθϟΓΩΎϋϹΔϠΑΎϘϟΔΠϣΪϤϟΔϳέΎτΒϟ έΎδϴϟϰϟ·ΔϴδϴήϟΔηΎθϟΐΤγϢΛˬ لΰϨﻣέΰϟϰϠϋςϐο ΔΑϮϠτϤϟΔϐϠϟβϤϟΓΩΪΤϤϟΔϐϠϟΎϘϓϭΖϗϮϟϭΦϳέΎΘϟϖϴδϨΗήϴϐΘϳΪϗ˱ ‡ ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˻̂ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴΠδΗ ﻊοو ΊϮϣήϟΡήηLCD ﺔηﺎη ϦϴϤϳ LCD ﺔηﺎθﻟا رﺎδϳ رϮμﻟا ϞϴΠδΗ ﻊοو ΊϮﻣήﻟا حήηΓήϛάϟΔΣΎδϣϰϠϋϒϴϔσήϴϴϐΗ˯ήΟ·ϱΩΆϳ 9999 2012/01/01 دήϔﻣ νήﻋ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴϐθΗ ﻊοو ةήϐμϤﻟا رϮμﻟا νήﻋ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴϐθΗ ﻊοوLCD ﺔηﺎη Ϟϔﺳأ LCD ﺔηﺎη ﻰϠﻋأ دήϔﻣ νήﻋ رϮμﻟا ϞϴϐθΗ ﻊοو ةήϐμϤﻟا رϮμﻟا νήﻋ رϮμﻟا ϞϴϐθΗ ﻊοوLCD ﺔηﺎη ﻰϠﻋأ 1000001 ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˼˼ ϒﺻϮﻟا ΰﻣήﻟا ΔϴδϴήϟΔηΎθϟϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟίϮϣήϟϒﺻϮﻟا ١ ΔϴϟΎΤϟΔΤϔμϟϢϗέ ϰϨϤϴϟϙΪϴΑϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϚδϤΗΎϣΪϨϋ ﺔΟرد 90 ﺔϳواΰΑ ﺎϴﺳأر˱ كﺎδﻣϹاϯήδϴϟϙΪϴΑϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϚδϤΗΎϣΪϨϋ ϠΪΨΘγϻ˯ΪΑ ˼˾ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴΠδΗ رϮμﻟاو ϮϳΪϴϔﻟا ήϳϮμΘﻟ ﺔϴﺳﺎﺳϷا ϒﺋﺎχϮﻟا ﻰϠﻋ ϑήﻌΗ˷رϮμﻟا ϞϴΠﺳ ﻲϛΫ ﻲﺋﺎϘϠΗ ϦϴﺋΪΘΒϤϠﻟ ﺔﻟϮﮭδΑ ϞϴΠδΘﻟا ϪϠϴΠδΗέήϘϤϟϑΪϬϟϦϣϖϘΤΗ ϯήΧΓήϣϞϴΠδΘﻟا ϑﺎϘϳإ/˯ΪΑέΰϟϰϠϋςϐοˬϞϴΠδΘϟϑΎϘϳϹΎΘϗΆϣϞϴΠδΘϟϑΎϘϳϹ˱ ˽˼ΔΤϔμϟ«ϑΪϬϟϢΠΣςΒπϟLCDΔηΎθϟϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ ϬϳΩϳϔϟϝϳΟγΗ ϞϴΠδΘϟΪΒϳϢΛ ϞϴΠδΘϟήηΆϣήϬψϳ ‡ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴΠδΗϯήΧΓήϣϞϴΠδΘﻟا ϑﺎϘϳإ/˯ΪΑέΰϟϰϠϋςϐοˬϞϴΠδΘϟϑΎϘϳϹ ϲγήϟϊοϮϟϰϠϋϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛςΒπΑϢϗ \&OLSΔϔϴχϭϰϠϋϑήόΘϟ ϞϴΠδΘﻟا ϑﺎϘϳإ/˯ΪΑ @έίϞϳϮσϮϳΪϴϓϊτϘϣϲϓ ˿˹ΔΤϔμϟ«ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗΓΩΎϋ·˯ΎϨΛ ΘﺎϘϳإ / ˯ΪΑ@έίϰϠϋςϐοϭˬLCDΔηΎηΰϛήϣϲϓϑΪϬϟςΒπΑϢϗ ΈϮμϟϞϴΠγέϮμϟϞϴΠδΗϊοϭϲϓΔϟϮϬγϭΔϋήδΑέϮμϟρΎϘΘϟΔϴϔϴϛϢϠόΗϚϨϜϤϳ LCDΔηΎηϡΪΨΘγ LCDΔηΎηϰϠϋΐγΎϨϤϟΪϬθϤϟΰϣέήϬψϳ ‡ ΉϴϐμΘϠﻟ ΉϴΒϜΘϠﻟLCDΔηΎηϰϠϋ ήϴϐμΗήϴΒϜΗ ΉϴϐμΘϟήϴΒϜΘϟϰϠϋϝΎΜϣ ﻊοو ΪϳΪΤΗ ϖϳήσ Ϧﻋ ةرϮﺻو ϮϳΪϴϓ ϞϴΠδΗ ﺔϴϔϴϛ لϮﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ΔϴϓΎο·ϒΎχϭيوΪϳ عﺎοوϷا ماΪΨΘﺳا ﻲϨϓ Ϣϡθϓ عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا ﺎϳوΪϳ˱ ξϴΑϷا ϥίاϮΗ ςΒπﻟ ΞϴΑϷϥίϮΗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋ ةءاضلإا ةجرد ةميق EV مهف استخدام الأوضاع يدولضفأ روص +و 2.0- نيب دادعلإا ميق حوارتت BLC يوΪϳΔϣϼϋβϤϟ لΰϨﻣ@έΰϟϰϠϋςϐο يوΪϳ عﺎοوϷا ماΪΨΘﺳاΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟϑﺎϘϳإ ΔϴϓΎο·ϒΎχϭ ˽̀ ϭ ϞϴΠδΘϟϑϭήψϟΎϘϓϭﻲﺋﺎϘϠΗϰϠϋΎϴΎϘϠΗΓέΆΒϟΔϔϴχϭ˱ ΔϴϓΎο·ϒΎχϭ ˽́ يوΪϳΔϣϼϋβϤϟ ΰﻣήﻟا6XSHU&1LWHSuper C. Nite ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΩΪόΘγϻϊοϭϲϓ ϞϴϐθΘﻟا ϑﺎϘϳإ ϊοϮϟ ΉϤΘδϣήϳϮμΗ ϹΗΫΖϗϮϣΔϛήΤΘϣϑΪϫϞϴΠδΗ ϚδϔϨϟέϮμϟρΎϘΘϟϭ ϞδϠδϤϟΔϳΎϬϧϲϓϥϮϠϟϴΘϔΗϭϞδϠδϤϟ ϹηϼΘϟήϴΛ΄ΗΎΒϳήϘΗϥϮΛ˼ϥϮϠϟϡΎΘϋ·˱ ΎΒϳήϘΗ˱ϥϮΛ˼ϥϮϠϟϴΘϔΗ˳ ΘﺎϘϳإϊοϮϟ ΔϴϓΎο·ϒΎχϭ ˾˻ ϹϤϗέήΛΆϣϞϴΠδΘϟϰϠϋΎϴϋΪΑ·˱ήϬψϣϲϤϗήϟήΛΆϤϟΔϔϴχϭϡΪΨΘγϲϔπϳ˱ ﻲϤϗر ήΛΆﻣ ﻲϨϓ ϢϠϴϓΔϣϼϋβϤϟ لΰϨﻣ@έΰϟϰϠϋςϐο ϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣΪΣϚϳήΤΗήϴΛ΄ΗςΒοϚϳήΤΗ ΔόΑΎΘΘϣΔϴϨϓΕΎτϘϟϊοϮϟϡΪΨΘγϥϮΛ˾ϭ ϖΎϓ&1LWHΔϔϴχϭϞϤόΗϻˬΔόΑΎΘΘϣΔϴϨϓΕΎτϘϟϞϴΠδΗ˯ΎϨΛ ‡ ΔόΑΎΘΘϣΔϴϨϓΕΎτϘϟϞϴΠδΗϰϠϋϝΎΜϣΓέϮλ˻˾ϰϧΩΪΤϛΓΪΣϭΔϴϧΎΛ ΔϴϓΎο·ϒΎχϭ ˾˽ ﺎھήϳήΤΗو رϮμﻟاو ϮϳΪϴϔﻟا ΕﺎϔϠﻣ ϞϴϐθΗ ﺔϴϔϴϛ لϮﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ΉϳήΤΗϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟϊοϭ˯ΪΑ ϞϴϐθΘϟϊοϭϲϓέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣνήϋϞϴϐθΘﻟا ΐϳϮΒΗ ﺔﻣﻼﻋ ماΪΨΘﺳا لΰϨﻣ ﺔΤϔμﻟا رί ماΪΨΘﺳا ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘﻟا ﻊοو ﻲϓ رϮμﻟا وأ ϮϳΪϴϔﻟا ﻊσﺎϘﻣ νήﻋ˾˿ΔΤϔμϟ«ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭΪϳΪΤΘΑϢϗ ΏϮϠτϤϟϮϳΪϴϔϟϊτϘϣβϤϟ ϪπϔΧϭΕϮμϟϯϮΘδϣΓΩΎϳΰϟ ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ LCDΔηΎηϰϠϋ ΕϮμϟΐϳϮΒΗΔϣϼϋβϤϟ˺á́ ΉϳήΤΗϞϴϐθΗ ˾́ ΘﺎϘϳإ/ΖϗΆﻣ ϑﺎϘϳإ/ϞϴϐθΗ ˯ﻲτΒﻟا ϞϴϐθΘﻟاΚΤΒﻟا ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘﻟا ﻲτΨΗ My Clip έί ΓήϐμϤϟςϘϓ 0\&OLSΔϣϼϋ ΓΪϋϕήτΑέϮμϟϦϋΚΤΑ˳ ΈϮμϟνήϋϯήΧΓΰϬΟϰϠϋΎϬϠϴΠδΗϢΗΓέϭ &ΔϴϤϗήϟήϴϣΎϜϟΕΎϔϠϣϡΎψϧ ΓήΒϜϤϟΓέϮμϟϲϓ ﺢﺋاήθﻟا νήﻋ ϞϴϐθΗ ωϮΟέΐϳϮΒΗΔϣϼϋβϤϟˬ˯ΎϐϟϺϟ ωϮΟέΐϳϮΒΗΔϣϼϋβϤϟˬήθϟνήϋϑΎϘϳϹ ϮϳΪϴϔﻟا ﻊσﺎϘﻣ ﺔϛرﺎθﻣ ςϘϓ+04ίήτϟΔϛέΎθϣHE+ΔϗΪΑϼΠδϣϮϳΪϴϓϊτϘϣβϤϟ˱٢ 018ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ رϮμﻟا ﺔϛرﺎθﻣ Ϯμﻟاو ϮϳΪϴϔﻟا ΕﺎϔϠﻣ ήϳήΤΗ 018ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ﺔϛرﺎθﻣβϤϟ Picasa ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ٤ϑάΣϢﻌϧβϤϟ ΓήϐμϤϟέϮμϟβϤϟ 0\&OLS˯Ύθϧ· \&OLSϒΣϮϳΪϴϔϠϟΓήϐμϤϟέϮμϟνήϋΔϘϳήσϲϓ0\&OLS˯Ύθϧ· ˾˿ΔΤϔμϟ «ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭΪϳΪΤΘΑϢϗ ΔϳΎϤΣ Ϲϛάϟ%*0 ϢϴδϘΘϟΔτϘϧϰϟ·ΓήηΎΒϣ ٥ϢϴδϘΗ˿̂ΔΤϔμϟ« ΪϳΪΤΘϟ ٤ϊϤΟHD 720/50pϭFull HD 1080/50i ϖϓϭ ΕΎϔϠϤϟ ΓΩϮϋΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ ϒϠϤϟΕΎϣϮϠόϣΩΪΤϤϟϒϠϤϟΎΑΔλΎΨϟϒϠϤϟΕΎϣϮϠόϣήϬψΗ ‡ ΉϳήΤΗϞϴϐθΗ ̀˹ رϮμﻟا وأ ϮϳΪϴϔﻟا ﻊσﺎϘﻣ ﺔϛرﺎθﻣ ﻊϗاϮﻣ ماΪΨΘﺳا ﺔϜΒθﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗو Wlan ـΑ ϞϴﺻϮΘﻟا $1˰ΑϞϴλϮΘϟﺔϴﻋﺎϤΘΟﻻا ﺔϛرﺎθϤﻟاΔϣϼϋβϤϟ لΰϨﻣ@έίϰϠϋςϐο ϝϮλϭΔτϘϧ$3βϤϟ ΕﺎϧﺎϴΒﻟا ήϴϔθΗ ﺔϗدﺎμﻣﺔϜΒθﻟا روήﻣ ﺔϤϠϛ IP داΪﻋإ ϥϮϨϋϝΎΧΩ·ϖϳήσϦϋ ΎϳϭΪϳ,3ϥϮϨϋΩΪϋ·˱ﺔΑاϮΒﻟا DNS مدﺎΧ ΔϜΒθϟΎΑϞϴλϮΘϟϝϮΣΎμϧ ΚϧϝΎΧΩ·ΔΑϮϠτϤϟίϮϣήϟϭϡΎϗέϷϭϑϭήΤϟ 123 Syn ΐϳϮΒΗΔϣϼϋ ΕΎϔϠϤϟβϤϟ ΐϳϭϊϗϮϣϰϠϋϝϮΧΪϟΐϳϮϟϊϗϮϣΕΎΤϔλΘϓΔϋήγ /RJLQΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟϢΛˬέϭήϤϟΔϤϠϛϭϒϳήόΘϟϢϗέϞΧΩ ϝϮλϮϟΔτϘϧ$3ίΎϬΟήΒϋ/$1˰ΑίΎϔϠΘϟίΎϬΟϞλϭ͋ OKϕϮϓήϘϧˬήΗϮϴΒϤϜϟ ΪϴϛﺄΗ ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ́˹ϰϟ·̀̂ΔΤϔμϟ« ήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟΔηΎηϰϠϋϝΎγέϹϡΪϘΗήϬψϴγ ‡ /$1ΔϜΒηϰϠϋϪϴΒϨΘϟDNHXSRQ/$12/ΔϴλΎΧϝϮΣ ςϘϓ+04ΔϴϜϠγϼϟΔϜΒθϟ ́˹ ϢϮϗΩΪϋΈΑϢϗϢΛ ﺔﻣΪϘΘﻣ ΕارﺎϴΧΐϳϮΒΗΔϣϼϋϕϮϓήϘϧ$1ΔϜΒηϝΎμΗρΎθϧϦϴΒϳΎϣϮϫϭ DVD ΕﻼΠδﻣ وأ ϮϳΪϴϔﻟا ϞϴΠδΗ ةΰﮭΟأ ﻲϓ ϮϳΪϴϔﻟا ΕﺎϔϠﻣ ﺔΠϠΑد ϮήΧΓΰϬΟϊϣϡΪΨΘγϻﺔΘΑﺎΜﻟا صاήϗϷا كήΤﻣ PictBridge رϮμﻟا ﺔﻌΑﺎσ ماΪΨΘﺳﺎΑ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσ Ήϐμﻟا ώﻟﺎΑ Hdmi ϞΑﺎϛ ماΪΨΘﺳا ΔϗΪϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϴϠΘΑϞϴλϮΘϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΘΑϢϗ +0,ϢϬϓ ΐϛήϤﻟا ΝήΨϠﻟ ϮϳΪϴϓ / ΕϮﺻ ϞΑﺎϛ ϞϴﺻϮΗ ΡΩΎϋϥϮϳΰϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ ϤϮϳΰϔϴϠΗ ﺔηﺎη TV 169 ﺔπϳήﻋ ϥϮϳΰϔϴϠΗ ﺔηﺎη ﻰϠﻋ رϮﮭψﻟا ϤϮϳΰϔϠΘﻟا ﺔηﺎη لΪﻌﻣ ﻰϠﻋ رϮμﻟا ϞϜη ΪϤΘﻌϳϞϴΠδΘﻟا لΪﻌﻣ 169 ﺔΒδϨΑ ﺔϠΠδϤﻟا رϮμﻟا ˺˹˻ΔΤϔμϟ«ϑﺎϘϳإ TV ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ νήﻋ ϞϴΠδΘϟίΎϬΟϲϓϦϳΰΨΘϟίΎϬΟϞΧΩ ΔόΑΎτϟϞϐη YesβϤϟΔϘΑΎτϤϟΔϟΎγήϟήϬψΗ ‡ ˺˹˼ΔΤϔμϟ PictBridgeϰϠϋUSB ϞϴﺻϮΗςΒο ΩΪΤϤϟΖϗϮϟΦϳέΎΘϟνήϋέΎϴΧΩΪϋ·ϢΘϳ ‡ PictBridge رϮμﻟا ﺔﻌΑﺎσ ماΪΨΘﺳﺎΑ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσΖϗϮﻟا/ΦϳرﺎΘﻟا ﺎﮭϴϠﻋ عϮΒτϤﻟا رϮμﻟا داΪﻋϹ ΕﺎΒϠτΘϤﻟا ΉμϨﻌﻟا مﺎψϨﻟا ΕﺎΒϠτΘﻣ QWHOOLVWXGLRΔτγϮΑΕΎϔϠϤϟϞϘϧ 86%ϞΑΎϛϞμϔϟ³˯Ύϐϟ·´ΩΪΤϓˬϪϣΪΨΘγϲϓΐϏήΗϻΖϨϛ ΩΪΤϓˬΪϳΪΟϒϠϣφϔΣϲϓΐϏήΗϻΖϨϛΫ· ‡ Intellistudio ﺔηﺎη ﻲϓ Helpﺔϴδϴﺋήﻟا Intellistudio ةάϓﺎϧ لϮﺣ .٢ ةϮτΨﻟا ΔϴδϴήϟΓάϓΎϨϟ QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΑνήόΘδϣϲϓ رϮμﻟا νήﻋ وأ ϮϳΪϴϔﻟا ﻊσﺎϘﻣ ϞϴϐθΗ .٣ ةϮτΨﻟاϪϠϴϐθΗΪϳήΗϱάϟέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟέΎΘΨϳ ήϳήΤΘϟΓάϓΎϧϲϓΩΪΤϤϟϒϠϤϟήϬψϳ ‡ Ϫϴϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϴϤΤΗϲϓΐϏήΗϱάϟΐϳϮϟϊϗϮϣϕϮϓήϘϧ UploadϕϮϓήϘϧΓΪΣϭΓήϘϨΑ ΔϛέΎθϤϟέΎσ·ϰϠϋΩΪΤϤϟϒϠϤϟήϬψϳ ‡ ϦϳΰΨΘﻟا ςﺋﺎﺳو ΕﺎϳϮΘΤﻣ νήﻋ ΔϟίϺϟϞΑΎϗιήϘϛϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴλϮΗϖϳήσϦϋΕΎϔϠϤϟϞϘϧϦϳΰΨΘϟρΎγϮΑΓΩϮΟϮϤϟΕΪϠΠϤϟήϬψΗ ˺˿ΔΤϔμϟ ΓήϛΫΔϗΎτΑϞΧΩ رϮμﻟا ϒϠﻣ ϮϳΪϴϔﻟا ΕﺎϔϠﻣرϮμﻟا ΕﺎϔϠﻣ ΕاداΪﻋϹا ﺔϤﺋﺎϗ ΕΩΪϋϹϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΘﻟ ήﺻﺎϨﻌﻟا ﻊΟار ΔϴϋήϓΔϤΎϗβϤϟ ٣ΕΩΪϋϹΔϤΎϗϰϟ·ϞϠϴϐθΗϱΩΎηέ·ϞϴϟΪϛϝΎΜϤϟ ΕاداΪﻋإΔϣϼϋβϤϟ لΰϨﻣ@έίϰϠϋςϐο ΉϳϮμΗ ΕاداΪﻋϹا ﺔϤﺋﺎϗϒﺻϮﻟا ΉμϨﻌﻟا OIS Duo ϞϴϐθΗ ΉϳϮμΗ Smart BGM II ﺔϴϔϠΨϠﻟ ﻰϘϴﺳϮϤϛ ﺔϴΟرﺎΨﻟا ﻲϧﺎϏϷا ماΪΨΘﺳا ϞϴϐθΗSend ﺔϴϔϠΨﻟا ﻰϘϴﺳϮϤϛ ﺔϴΟرﺎΨﻟا ﻰϘϴﺳϮϤﻟا ϦϴϴﻌΘﻟ 6PDUW%*0ϖϴδϨΘϛ ΕΩΪϋϹ ˺˹˹ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ϞΧاد ةدϮΟϮϤﻟا ﺔϴΟرﺎΨﻟا ﻲϧﺎϏϷا ϑάΤﻟ LCD عϮτﺳ LCDΔηΎηωϮτγςΒοϲϮθόϟϞϳΪΒΘϟϊοϭϲϓ˻˹ϥΎΤϟϷϞϴϐθΗ ﺢﺋاήθﻟا LCD ϑﺎϘϳإ ΊﺎϔϠΗ ΝήΧﺎϴﺋﺎϘϠΗ Ζϗو ϞϴﺻϮΗ Ϟϴﻟد ϞϴλϮΗ+0,ϞϴϟΩνήϋHDMI ΊﺎϔϠΘﻟا ίﺎﮭΟ ΐϛήϤϟϞϴϟΩνήϋϢΘϳΐϛήϤﻟا $Q\QHW+ ΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟϑﺎϘϳإ ϠΎϋ SZitch Grip ﻲϓ ﻊϳήﺳΠﻟﺎϐﻟا ΕϮﺻ ϞϴΠδΘﻟا ϑﺎϘϳإ / ˯ΪΑ Language ΔϴοήΘϓϻ˻̂ΔΤϔμϟ « ϦϳΰΨΘϟ ΕﺎϔﺻاϮϤﻟاو ﺔϧﺎϴμﻟاو ﺄτΨﻟا Ϟﺋﺎﺳر لϮﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ﻰϠﻋ عﻼσﻻا ΉϳάΤΘϟΕήηΆϣϭϞΎγέ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγﺔϳرﺎτΑ ϦϳΰΨΘﻟا ςﺋﺎﺳو ϞϴΠδΘﻟا ﺎﮭﺣﻼﺻإو ˯ﺎτΧϷا ϑﺎθϜΘﺳا˯اήΟϹا ΰﻣήﻟا ﺔﻟﺎﺳήﻟا رϮﺻ طﺎϘΘﻟا ϦϜϤϳ ﻻ ΪΤﻟا ﻰﻟإ لϮﺻϮﻟا ϢΗΕﺎϔϠϤϠﻟ ϪΑ حϮϤδϤﻟا ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا ϦϜϤϳ ﻻ ﺔﻟﺎﺳήﻟا ة˯اήϗ ﺄτΧ ϞϴϐθΘﻟا PictBridge ϰϟ·USB ϞϴﺻϮΗ ςΒο USB لﺎμΗا ήϴϴϐΗUSB لﺎμΗا ΉΒﺣ ﺄτΧ ϝϮλϮϟΔτϘϧ$3 ΣϘϓ HMXQF20 ίاήτﻟا ﺔϴϜϠﺳﻼﻟا ﺔϜΒθﻟاϚΑιΎΨϟΔϜΒθϟϝΎμΗϦϣϖϘΤΗ ΔϠμΘϤϟ ﺔϗﺎτﻟا ϜϮϠΤϟϭνήϋϷﺔηﺎθﻟا ϞΤﻟا / حήθﻟا Νήﻌﻟا˴ ΔϨϛΩLCDΔηΎηϰϠϋέϮμϟϭΪΒΗ LCDΔηΎηϰϠϋΓέϮμϟ˯ΎϘΑΔϣΪΨΘδϤϟΕΰϴϤϟϭΕΎϳϮΘΤϤϠϟΎϘϓϭέΪϘϤϟϞϴΠδΘϟΖϗϭήϴϐΘϳΪϗ ΔϳέϭήπϟήϴϏΕΎϔϠϤϟϑάΣϭϦϳΰΨΘϟςΎγϭΔΌϴϬΗϭϚΑ ΔϴϓήϏϮΗϮϓΓέϮλϞϴΠδΗϚϨϜϤϳϻ ˽˺ΔΤϔμϟ«έϮμϟϞϴΠδΗϊοϭϰϠϋϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛςΒπΑϢϗϞϴϐθΗϰϠϋﺔϧήﻟا ΕϮﺻςΒο έϮμϟϰϠϋΔϴϘϓΔσήηήϬψΗ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϒΎχϭϞϴϐθΗϦϜϤϳϻ ϞϴΠδΘﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮμﻟا ςΒοϞΤﻟا / حήθﻟا ΎϴΎϘϠΗΓέΆΒϟςΒοϢΘϳϻ˱ ΠΣϼϤϟ ˺˺̀ ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ﻰϠﻋ ϞϴϐθΘﻟا ΉΗϮϴΒϤϜﻟﺎΑ ϞϴﺻϮΘﻟا ΕΎϴϠϤόϟϊϴϤΟ ΉΗϮϴΒϤϜϟΎΑϞϴλϮΘϟϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ϞΤϟΡήθϟ LCD ﺔηﺎη ϒϴψϨΘﻟ ϮϳΪϴϔﻟا اήϴﻣﺎϛ ϒϴψϨΗΓήϛάϟΔϗΎτΑΔϟίΈΑϢϗ ﻲΟرﺎΨﻟا ˯ΰΠﻟا ϒϴψϨΘﻟ ϦθΧεΎϤϘΑΎϬΤδϣΐϨΠΗˬΔϣΪΨϠϟϲοήΘϓϻήϤόϟΔϟΎσϹ ‡ ﺔϧﺎϴμﻟاLCD ﺔηﺎη Φϟ·ˬβϧϮΗˬΪϧϼϳΎΗ ﺔϗﺎτﻟا ردﺎμﻣϩήΧϰϟ·ˬΔϴϜϳήϣϷΓΪΤΘϤϟ SamsungΔτγϮΑΕΎϘϴδϨΘϟϝϮΤϣήϓϮΘϳϻ ΠΣϼϤϟ ˺˻˼ 62ΔϴγΎδΣϭΔΤΘϔϟΔϤϴϗϭϖϠϐϟΔϋήγϰϠϋϞϤΘθΗ ΠΣϼϤϟ ˺˻˽ΪϴΟΐϴϛήΗϰϠϋϝϮμΤϟ ΠΣϼϤϟ ˺˻˾ ΕΎϔλϮϤϟωΎϔΗέϻîνήόϟîϝϮτϟΔϴΟέΎΨϟΩΎόΑϷ έΎόη·ϥϭΩϢϴϤμΘϟϭΔϴϨϔϟΕΎϔλϮϤϟϩάϫϰϠϋήϴϴϐΗήτϳΪϗÚ ϢϟΎόϟϝϮΣΞϧϮδϣΎδΑϝΎμΗϻ ΠΣϼϤϟ ˺˻̀ ϢϟΎόϟϝϮΣΞϧϮδϣΎδΑϝΎμΗϻ ΔΌϴΒϟϭΔϣΎόϟΔΤμϟ ΔϠμϔϨϣϪϨϣκϠΨΘϟΪϨϋΕΎϳΎϔϨϟϦϣϩήϴϏϊϣΞΘϨϤϟάϫ ΎϴϠΤϣΔόΒΘϤϟ˱ ΔϴϬΘϨϤϟΕΎϳέΎτΒϟήϳϭΪΗΓΩΎϋϹΔλΎΧΔϤψϧϊΒΘΗ ProductsΎϧΗΎΟΗϧϣϰϓPBDEsέΛϳ·