Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-S15BP/EDC manual Reprodukcija Video ZAPISA/FOTOGRAFIJA NA TV Zaslonu, 116

Models: HMX-S15BP/EDC

1 160

Download 160 pages 22.73 Kb

Page 122

uporaba bežične mreže (samo HMX-S15/S16)

REPRODUKCIJA VIDEO ZAPISA/FOTOGRAFIJA NA TV ZASLONU

5HSURGXFLUDMWHYLGHR]DSLVHLIRWRJUD¿MHNDPNRUGHUDQD79HNUDQXSUHNRPUHåHQD6DPVXQJ79X NRMLNRULVWL'05'LJLWDO0HGLD5HQGHUHUQDWHPHOMX'/1$3UHSRUXþXMHPRYDPGDJDNRULVWLWHV 79RPNRMLSRGUåDYDIXQNFLMX$OO6KDUH

PRETHODNA PROVJERA!

•	6SRMLWH$3XUHÿDML79QDRåLþHQL/$1=DYLãHLQIRUPDFLMDSRJOHGDMWHNRULVQLþNLSULUXþQLNYDãHJ79D
•	2GDEHULWHQDþLQVQLPDQMD	/	SULWLVNRPQDJXPEMODE¬VWUDQLFD	90
			Wireless Networking	MIN

1.'RGLUQLWHNDUWLFX0UHåD “Play to TV´

•.DPNRUGHUVHVSDMDQDPUHåXSUHNRSRVOMHGQMHVSRMHQRJ$3D

•$NRQHPDVSRMHQRJ$3DNDPNRUGHUWUDåLGRVWXSQH$3H ¬VWUDQLFD

2.'RGLUQLWHåHOMHQLXUHÿDM

•=DSRQRYQRSUHX]LPDQMHOLVWHXUHÿDMDGRGLUQLWHNDUWLFX5HIUHVK

Play to TV	Share
Backup to PC	Settings
Play to TV	90
Play to TV	MIN


3.	'RGLUQLWHNDUWLFX+'			6' SD LOL3KRWR		SAMSUNG TV01
	•	3RMDYOMXMHVHVOLþLFDYLGHR]DSLVDLOLIRWRJUD¿MD				SAMSUNG TV02
	•	9LGHR]DSLVLLIRWRJUD¿MHXVOLþLFDPDELWüHSULND]DQLVDPRXRPMHUX[
4.	•	Koristite	/ ]DSUHPMHãWDQMHQDSUHWKRGQXLOLVOMHGHüXVWUDQLFX
4.	'RGLUQLWHåHOMHQLYLGHR]DSLVLOLIRWRJUD¿MX
	•	2GDEUDQLYLGHR]DSLVLLOLIRWRJUD¿MHUHSURGXFLUDMXVHQD79HNUDQXDOL				Play to TV	90
		VXXSUDYRSULND]DQLQDRGJRYDUDMXüRMVOLFLQD/&']DVORQX				Play to TV	MIN
	•	VXXSUDYRSULND]DQLQDRGJRYDUDMXüRMVOLFLQD/&']DVORQX
	•	5HSURGXFLUDMWHRGDEUDQLYLGHRLSUHPMHVWLWHVHQDYLGHRVOLþLFX
	•	%XGXüLGDVHSUH]HQWDFLMVNLSULND]WUDMQRSRQDYOMDGRGLUQLWH				SD
		NDUWLFX5HWXUQ		GD]DXVWDYLWHSULND]
5.	'D]DYUãLWH³Play to TV´GRGLUQLWHNDUWLFX,]OD]						1/2

		•	,]YUãLWHEHåLþQRVSDMDQMHL]PHÿXNDPNRUGHUDL$3DGRNVSDMDWH79L$3XOD]QHNDEHOH
		•	1D79HNUDQXPRåHWHUHSURGXFLUDWLVDPRRQHYLGHR]DSLVHLIRWRJUD¿MHNRMHVXVQLPOMHQHSXWHPNDPNRUGHUD
		•	2SVHJVSRMLYRVWLPUHåHL]PHÿXNDPNRUGHUDL79DPRåHVHUD]OLNRYDWLRYLVQRR$3X
		•	8VOXþDMXL]QHQDGQRJLVNOMXþLYDQMDNDPNRUGHUDQSUSUHNLGPUHåH]DYULMHPHUHSURGXNFLMHYLGHR]DSLVDLOL
			IRWRJUD¿MHQD79X79RVWDMHSULWRPHGDMHMRãXYLMHNVSRMHQQDNDPNRUGHU
		•	2YLVQRRYHOLþLQLYLGHR]DSLVDLOLIRWRJUD¿MH]DUD]PMHQXVSDMDQMHQD79LSULND]GDWRWHNHQD79XPRåHSRWUDMDWL
		•	2YDIXQNFLMDQLMHRPRJXüHQDDNRYLGHR]DSLVLOLIRWRJUD¿MDQLVXVQLPOMHQLSXWHPNDPNRUGHUD
		• 'DELVWHUHSURGXFLUDOLYLGHR]DSLVH+'NYDOLWHWHQD79SULMHPQLNXNRULVWLWHQ$3LSRGHVLWH$3QDQ
			.DGDMHHQNULSFLMDSRGDWDNDSRGHãHQDQD:(3LOL7.,3]DGDQRSRGHãHQMHMHJLQHPRåHWHUHSURGXFLUDWL
			YLGHR]DSLVH+'NYDOLWHWDQD79SULMHPQLNX
		•	*OHGDMWHIRWRJUD¿MHLYLGHR]DSLVHGRGDWRWHNDSUHNR79SULMHPQLNDâWRYLãH¿OPRYDJOHGDWHYDã
			NDPNRUGHUUDGLVSRULMH3UHSRUXþXMHPRYDPGDSRKUDQLWHGDWRWHNHLVSRG
		•	2YDIXQNFLMDRGQRVLVHVDPRQD'/1$FHUWL¿FLUDQ'05'LJLWDO0HGLD5HQGHUHU
		•	2YDIXQNFLMDPRåGDQHüHSUDYLOQRUDGLWLQD6DPVXQJ+'79NRMLQHPDR]QDNX$OO6KDUH
		•	9LGHRUHSURGXNFLMDPRåGDQHüHELWLGREUDRYLVQRRYUVWL79SULMHPQLNDLVWDWXVXPUHåH
		•	8NROLNRUHSURGXNFLMDYLGHR]DSLVD]DVWDMHSURPLMHQLWHNYDOLWHWXYLGHR]DSLVDQDQLåX6))LOL6'NYDOLWHWD]D
			YULMHPHVQLPDQMD
		•	8VOXþDMXLVNOMXþLYDQMDYLGHR]DSLVD]DYULMHPHUHSURGXNFLMHYLGHRGDWRWHNHSUHNREHåLþQHYH]HSRNXãDMWHVH
116			VSRMLWLåLþQRSXWHP+'0,LOL$9NDEHOD¬VWUDQLFH
116		•	8NROLNRVHWLMHNRPUHSURGXNFLMHYLGHR]DSLVDQD6DPVXQJ+'79XNRMLSRGUåDYD$OO6KDUH™]DVORQQHSUHNLGQR

LVNOMXþXMHLWRYLãHRGVHNXQGHREUDWLWHVHSR]LYQRPFHQWUX

Image 122

Samsung HMX-S15BP/EDC Reprodukcija Video ZAPISA/FOTOGRAFIJA NA TV Zaslonu, SulwlvnrpQdJxpeMode¬Vwudqlfd, 116

HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.

Contents

Korisnički Priručnik Upozorenje Sigurnosna Upozorenja3526752ä1267 OprezHMX-S10, HMX-S15 i HMX-S16 modele $ä1,1250$&,-28325$%3ULMHXSRUDEHRYRJNDPNRUGHUD VXVOMHGHüLQDLYLPrije čitanja ovog korisničkog priručnika PDWHULMDOQXãWHWX2EUDWLWHSRRUQRVWQDVYHXSXWH Sigurnosne informacije832=251 8SRUDEDNDPNRUGHUDQDXGDUD GLMHORYDPHPRULMVNXNDUWLFXRGPDK LUDYQRQDNDPNRUGHU235= ViiViii Sadržaj Osnovno Snimanje$351$53528.&,-$ 261291$53528.&,-$ 8325$%$67$9.,,=%251,.$Napredno Snimanje 835$9/-$1-$727.20 Podešenje Sustava85Ĉ1-9,2,6-ý$.$ 107 3RGMHODYLGHRDSLVD .RPELQLUDQMHYLGHRDSLVDSpajanje NA TV Presnimavanje Video ZapisaVodič za brzi početak 0RåHWHXSRWULMHELWLNRPHUFLMDOQRUDVSRORåLYHMDVQHYLGHRNYDOLWHWH Snimanje video zapisa2WYRULWH/&DVORQ SULWLVNRPQDJXPE MODEYDãLPSULMDWHOMLPDLRELWHOML 3UHJOHGQD79SULMHPQLNXYLVRNHGH¿QLFLMH3RPRüXSURJUDPD,QWHOOLVWXGLRXJUDÿHQRJQDYDãHP =DSRMHGLQRVWLSRJOHGDMWHVWUDQLFHGR5DPMHQDYLGHRDSLVDIRWRJUD¿MDQDRX7XEH OLFNUDFH%RRN GLUHNWQRQDZHEVWUDQLFXSRPRüXMHGQRJNOLND3URYMHUDGRGDWQHRSUHPH Upoznajte kamkorderÂ72-8./-8ý1289$â.$0.255 ,$%3QGLNDWRUVQLPDQMD $&,-$1$5%1DSULMHG/LMHYR XPE%DFNOLJKW 8QXWDUQMLPLNURIRQ 6WUDJDHVQR*RUHROMH3RNORSDFPHPRULMVNHNDUWLFH 8WRUPHPRULMVNHNDUWLFH QGLNDWRU&KDUJLQJ&+*XPE6ORZSOD\EDFN 8325$%$$/-,16.2*835$9/-$ý$XPE018 XPEL&RQWURO / / / / XPE3+272 RGHNVSORLMH =DPLMHQLWHVDPRLVWRPLOLEDWHULMRPMHGQDNRJWLSDXSUDYOMDþD SRVDYMHWXMWHVOLMHþQLNRPVUHGLQL/&DVORQD 32=1$9$1-35,.$=$1$=$6/2181DþLQ9LGHRUHFRUG LMHYRRG/&DVORQDSRKUDQMLYDQMH 1DþLQ3KRWRUHFRUGVUHGLQL/&DVORQD SRKUDQMLYDQMHULMHWNRPLMHQMDQDNRQVQLPDQMDQR/&DVORQD 1DþLQ9LGHRSOD\1DYUKX/&DVORQD QDNUDWNR2QHVHSRQRYRSRMDYOMXMXSULGRGLUXQDDVORQSUHHQWDFLMVNRJSULNDD 1DþLQ3KRWRSOD\EURMVQLPOMHQLKVOLND DUWLFD6OLGHVKRZYODþHQMHEDWHULMH Pokretanje67$9/-$1-,=9/$ý1-%$75 3URPMHQDEDWHULMHVDGDSWHURPDQDSDMDQMHLPMHQLþQHVWUXMH 381-1-%$753XQMHQMHEDWHULMHV86%NDEHORP 3ULNDUDLQHEDWHULMH 3529-5$67$1-$%$753URYMHUDVWDQMDSXQMHQMD RMD/DSRNDXMHQDSDMDQMHLOLVWDQMH SXQMHQMDVrijeme punjenja 5DVSRORåLYDYUHPHQDSRNUHWDQMDDEDWHULMX$%3 1HSUHNLGQRVQLPDQMHEHRRPD8SRUDEDLYRUDQDSDMDQMDLPMHQLþQRPVWUXMRP 8ý,9$1-,6./-8ý,9$1-9$â*.$0.255$ XPE PowerOsnovni rad kamkordera YDãNDPNRUGHU1DþLQ4XLFN2Q67%X67%QDþLQX 35%$&,9$1-81$ý,1=$8â7815QHSRWUHEQXSRWURãQMXHQHUJLMH 1DþLQXãWHGHHQHUJLMHQHUDGLXVOMHGHüLPVLWXDFLMDPD3ULWLVQLWHJXPELVSOD\ $0-â7$1-1$ý,1$5$$8325$%$*80%$35,.$= 1DþLQDSXQLSULND1DþLQDPLQLPDODQSULNDSULNDDQHVWDYNHQDD˫VORQX 8325$%$3/2ý26-7/-,91$2,5RGLUQDSORþDRPRJXüXMHMHYDPGDXåLYDWHX DodirVremena Prvi PUT Prve postavke$0-â7$1-95016.=21,$780$ 01 JANRGLUQLWHNDUWLFX OK GDDYUãLWHSRGHãHQMH $%,5-=,.$RGLUQLWHNDUWLFX0HQX Š 3RGHãHQMH 3RGUåDQLMHLFLRGLUQLWH³6WRUDJH7\SH Priprema za početak snimanja$%,5200,-$=$32+5$1-,9$1- RGLUQLWHåHOMHQLPHGLMDSRKUDQMLYDQMHLYDGLWH 807$1-8./$1-$1-0025,-6..$57,& 1,-,63258ý128PHWDQMHPHPRULMVNHNDUWLFH =DWYRULWHSRNORSDFDPHPRULMVNXNDUWLFX$%,532*210025,-6..$57,& 1,-,63258ý1$ PHPRULMVNHNDUWLFHDSRKUDQX Upravljanje memorijskom karticomDPNRUGHUSRGUåDYD6L6+& PodatakaURMIRWRJUD¿MDNRMHVHPRJXVQLPLWL 95,-0,.$3$&,7761,0$1-$5DVSRORåLYRYULMHPHVQLPDQMDDYLGHR IRWRJUD¿MDSULVQLPDQMXYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MDYLVRNXNYDOLWHWXSUHJOHGDVOLNH Stavljanje Steznog RemenaPodešavanje LCD Zaslona =DSULNODGQLMLSUHJOHGVQLPOMHQRJ3RGHãHQMHNXWDVQLPDQMD 261291232=,&,21,5$1-.$0.255$67$9/-$1-5,71-=*5 2GDEHULWHREMHNWDVQLPDQMH Osnovno snimanjeSnimanje Video Zapisa 3RGHVLWH/&SORþXQDQDMEROMLNXWDVQLPDQMHQDOLMHYRMVWUDQLNDPNRUGHUD 9LGHRDSLVLVXNRPSULPLUDQLXIRUPDWX+03*$9&=DSURVMHþQRYULMHPHVQLPDQMDSRJOHGDMWHVWUDQLFX WRPSRVWRMLOLSUREOHPVDXGLRLYLGHRVQLPDQMHP3ULWLVQLWHJXPE3RþHWDNDXVWDYOMDQMHVQLPDQMD 61,0$1-272*5$,-$=$95,-09,2SNIMANJA6QLPDQMHIRWRJUD¿MDDYULMHPHYLGHRVQLPDQMD 3ULWLVQLWHJXPEPHOTOGRNUDMD 61,0$1-272*5$,-$JXPEPHOTO SRKUDQMLYDQMH3ULNDDQDMHRGJRYDUDMXüDLNRQDSULRUDQD/&DVORQX 61,0$1-6/$.2û20=$32ý71,. 3$07$1$8720$76.,1$ý,13ULWLVQLWHJXPESMART AUTO 5HSURGXFLUDQMHRGDEUDQLYLGHR 61,0$1-272*5$,-$7,-.2053528.&,-Video Zapisa 3DXLUDQMHDVORQDUHSURGXNFLMX=DVPDQMHQMH Zoomiranje=DSRYHüDQMH RRPD3ULVQLPDQMXVDIXQNFLMRPRRPD 32â1-67$%,/,=$725$6/,. 2,6237,ý.,67$%,/,=$7256/,.=DYULMHPHVQLPDQMDXKRGXLOLXDXWRPRELOXNRMLVHNUHüH VOLNHýYUVWRGUåLWHNDPNRUGHUVREMHUXNHSRDGLQVNRJVYMHWOD 8325$%$1$ý,1$.2031=$&,-32=$,16.2*Svjetla 83275%$/$6+$ DWYRUHQRPSURVWRUXXNRMHPMHSRWUHEQRYLãHVYMHWOD3ULWLVQLWHJXPEMANUAL 8325$%$58ý12*%,5$1-$1SU5XþQRELUDQMHSRGHãHQRQDRFXV 3RGHVLWHIRNXVMANUALELUDQMHP3URPMHQDYUVWHSULNDDVOLþLFH Osnovna reprodukcija3520-1$1$ý,1$53528 RYDNRYLGHRDSLVLGLUHNWQRJDUHSURGXFLUDMWH 53528.&,-$9,2=$3,6$5HSURGXNFLMDYLGHRDSLVD NDUWLFXOLMHYR LOLGHVQR RãWHWLWLVQLPOMHQHSRGDWNH QD/&DVORQX RGLUQLWHNDUWLFX9ROXPH QD/&DVORQXÅHOMHQRPVPMHUXQD/&DVORQX 3RGHVLWHJODVQRüXSRYODþHQMHPQDUHGEHDJODVQRüXX5DQHRSFLMHUHSURGXFLUDQMD 3RMDYOMXMHVHSUHJOHGVOLþLFH 35*/272*5$,-$RGLUQLWHNDUWLFX3KRWR RGLUQLWHIRWRJUD¿MXNRMXåHOLWHUHSURGXFLUDWLRGLUQLWHåHOMHQXIRWRJUD¿MX 3UHJOHGSUHHQWDFLMVNRJSULNDD=RRPLUDQMHDYULMHPHIRWRUHSURGXNFLMH 2GDEUDQDIRWRJUD¿MDSULNDDQDMHQDFLMHQRPDVORQXLERUQLNDNRULVWLWHRYHSULPMHUHNDRVPMHUQLFH Uporaba stavki izbornika25,â71-,=%251,.$,%5=,+,=%251,.$ 3RMDYOMXMHVHDVORQLERUQLND3RMDYOMXMHVHDVORQDEULLERUQLN 8SRUDEDNDUWLFH%ULLERUQLNGRGLURP RGLUQLWHåHOMHQXRSFLMX$XWR 67$9.,=%251,.$6WDYNHLERUQLNDDYLGHRIRWRVQLPDQMH 2II6WDYNHLERUQLNDDYLGHRIRWRUHSURGXNFLMX 3ULNDVWDYNLDSRGHãHQMHLERUQLND6WDYNHLERUQLNDDSRGHãHQMHVSRMLYRVWL 6WDYNHLERUQLNDDGUXJDSRGHãHQMD67$9.%5=2*,=%251,.$ 6WDYNHLERUQLNDDYLGHRIRWRVQLPDQMHVYMHWOLQRPDUDGLRSWLPDOQRJVQLPDQMD Napredno snimanjeISCENE VWDYNXSRGLERUQLND6WDYNHSRGLERUQLNDYLGHRDSLVL ResolutionGDDYUãLWHSRGHãHQMH 6WDYNHSRGLERUQLNDIRWRJUD¿MH0RåHWHVQLPLWLYLGHRRGPDNVLPDOQRRNYLUDXVHNXGQL Slow MotionOffHDNWLYLUDIXQNFLMX RGLUQLWHNDUWLFX0HQX p³Slow Motion pGRGLUQLWHåHOMHQXORXG\ 3ULVQLPDQMXXVMHQLLOLREODþQRPYUHPHQX KLWH%DODQFHRGDEHULWHRGJRYDUDMXüHRVYMHWOMHQMHDNDOLEUDFLMXEMHOLQH VLWXDFLMLp ³KLWH%DODQFH p³Custom ISO5XþQRSRGHãHQMHEMHOLQH 6HWKLWH%DODQFH´RGLUQLWHNDUWLFX OK GDDYUãLWHSRGHãHQMH ApertureUXþQRSRGHVLWLRWYRUSRYDãRMåHOML Auto$XWRPDWVNLSRGHãDYDYULMHGQRVWRWYRUDOHüH 6KXWWHUNUHüX RGLUQLWHNDUWLFX0HQX p³6KXWWHU p GRGLUQLWHåHOMHQXUnderstanding EV Exposure Value 9ULMHGQRVWHNVSRLFLMHMHXNXSQDGRSXãWHQDNROLþLQDPMHVWX Super C.NiteREMHNWDNRMLVHVSRURNUHüHLOLQDPUDþQRPPMHVWX PMHVWXXYMHWLPDDVQLPDQMH Rfxv5XþQRIRNXVLUDQMHDYULMHPHVQLPDQMD NRULVWLWHQDþLQDUXþQLIRNXVRSWLPLLUDQLPXYMHWLPD6QLPLWHOLFDåLYRSLVQLMH DFHHWHFWLRQ8SRUDEDGRGLUQHWRþNH $NWLYLUDQMHGRGLUQHWRþNHGXJLPGRGLURPOffHDNWLYLUDIXQNFLMX 0DJLF7RXFKGRGLUQHWH RGLUQLWHNDUWLFX0HQX p³Y&& pGRGLUQLWHåHOMHQX MeteringRGLUQLWHNDUWLFX0HQX p³Metering pGRGLUQLWHåHOMHQX ÅHOMHQXVWDYNXSRGLERUQLND Digital EffectRGLUQLWHNDUWLFX0HQX p ³Digital Effect p dodirnite GDDYUãLWHSRGHãHQMH3RVWXSQRMDþDQMH Dghu6QLPDQMHYLGHDHIHNWRPEOLMHÿHQMD 3RVWXSQRVODEOMHQMHEMHJQLWHVMHQHNDGVQLPDWHX7HOH0DFURPRGX Tele Macro2IIHDNWLYLUDIXQNFLMX SRGHVLWHIRNXVIRWRJUD¿MDXVHNXQGH +LJK6SHHG3ULWLVQLWHJXPEPHOTODQHSUHNLGQRVQLPDQMH PLNURIRQD8SRUDEDXJUDÿHQRJRRPPLNURIRQD Zoom MICSWLFD ZdravoWHKQRORJLMHDUHGXFLUDQMHJODVD Voice ReductionMIC Level RGLUQLWHNDUWLFX0HQX p³MIC Level pGRGLUQLWHåHOMHQXVHNXQGL0RåHWHDELOMHåLWLLOLVQLPLWLIRWRJUD¿MHYDV Self TimerDigital Zoom YUHPHQD3RþLQMHVQLPDQMHVXEUDQLPSURWRNRPYUHPHQD Time Lapse RECSRGHVLWHYULMHGQRVW SUDOXþLYRVWL6XSHULQHNYDOLWHWXSURWRNDYUHPHQD 3ULPMHUVQLPDQMDXEUDQLPSURWRNRPYUHPHQDQWHUYDOVQLPDQMD VQLPDQMDXEUDQRJSURWRNDYUHPHQDSRQRYLWHNRUDNHDFNJURXQG0XVLF Napredna reprodukcija3OD\2SWLRQ VWDYNXSRGLERUQLND3XQDUHSURGXNFLMD +LJKOLJKWIsticanje vremena reprodukcije na vremenu snimanja videa 3UHNRPLQRGLUQLWHåHOMHQLYLGHR 2YDIXQNFLMDSUXåDSUHGSUHJOHGLVSLVDVFHQDULMDGDMXüLYDP3ULWLVQLWHJXPE 9, VHRGSUHGSUHJOHGDLVSLVDVFHQDULMDYLGHRDSLVD 6WRU\%RDUG3ULQW6OLGH6KRZ6WDUW RGLUQLWHNDUWLFX0HQX p ³6OLGH6KRZ6WDUW=DXSRUDEXYDQMVNLKYXþQLKLYRUDSRJOHGDMWHVWUDQLFX 6OLGH6KRZ0XVLF6OLGH6KRZ,QWHUYDO RGLUQLWHNDUWLFX8åLYDMWHXSUHHQWDFLMVNRPSULNDXVUDQLPHIHNWLPD 6OLGH6KRZIIHFWLOH,QIR 2Q2PRJXüXMHSULMHODQLHIHNWSUHHQWDFLMVNRJSULNDDQKDQFHU Podešenje sustava%ULJKWQHVV ³/&%ULJKWQHVV´³Guideline´ GuidelineDWH7LPHLVSOD\ ³DWH7LPHLVSOD\´³797\SH´ 797\SH79LVSOD\ ³79LVSOD\´Auto79SULNDXMHPDNVLPDOQXUDOXþLYRVWGRS Hdmi TV OutAuto LCD Off 2IIHDNWLYLUDIXQNFLMX³Remote´ RemotePC Software ³PC Software´³86%&RQQHFW´ 86%&RQQHFWTV Connect Guide SULMHPQLNDRGLUQLWHåHOMHQXVWDYNXSRGLERUQLND $Q\QHW+0,&&³$Q\QHW+0,&&´ SULMHPQLND6WDYNHSRGLERUQLNDVDPR+066 Storage InfoRGDEUDQRMYLGHRUDOXþLYRVWL RGLUQLWHåHOMHQXVWDYNXSRGLERUQLNDVDPR+0663RMDYOMXMHVHSRUXNDDSRWYUGX RupdwLOH1R Dodirnite ³HV p³HV´ RUPDWLUDQMHVHLYUãDYDXSRUXNXYULMHPHSXWRYDQMD Time ZoneDate/Time Set URGQRJPMHVWD³DWH7\SH´ DWH7\SH7LPH7\SH ³7LPH7\SH´EHHSRP HHS6RXQG6KXWWHU6RXQG ³%HHS6RXQG2YDIXQNFLMDVSULMHþDYDQHSRWUHEQXSRWURãQMXHQHUJLMH Auto Power Off³Auto Power Off 101³4XLFN2Q67% 4XLFN2Q67%NDPNRUGHUXGDVHEURXNOMXþLLQDþLQDXãWHGHHQHUJLMH LYUãDYD4XLFN2Q67%QDþLQDDWLPVHNDPNRUGHU³Manual Dial Manual DialREC Lamp ³REC LampLanguage Default Set³Default Set YUDWHQDDGDQH105 DemoNDPNRUGHURPNDNRELVWHLKPRJOLODNãHNRULVWLWL HPRIXQNFLMDQHUDGLXVOMHGHüLPVOXþDMHYLPDQGLNDWRUSSRMDYOMXMHVHQDSRþHWQRMWRþNL Uređenje video isječaka6$1-,-/$9,2=$3,6$ 3$5&,-$/12%5,6$1- QGLNDWRUSSRMDYOMXMHVHQDDYUãQRMWRþNL3RMDYOMXMHVHSRUXNDDSRWYUGX RGLUQLWH³HV Podjela Video Zapisa2GDEUDQLYLGHRSULNDDQMHNDRSDXLUDQ NRPELQLUDWLVGUXJLPYLGHRDSLVLPD108 20%,1,5$1-9,2=$3,6$RGLUQLWHNDUWLFX0HQX t ³GLW´t³&RPELQH REULVDQLRVLPDNRVXIRUPDWLUDQLLOLMHSRQLãWHQDDãWLWD Upravljanje datotekom=$â7,7$21+27,ý12*%5,6$1-$ RGLUQLWH³HVRGLUQLWH³HV 2EULVDQDMHRGDEUDQDVOLND 6$1-$727.$0RåHWHREULVDWLYDãHVQLPNHMHGDQSRMHGDQLOLLVWRYUHPHQR 110111 23,5$1-$727.$SAMOHMX-S15/S16RGLUQLWH³HV´ 2GDEUDQHVHVOLNHNRSLUDMX $OOLOHV.RSLUDMWHVYHVOLNHMreže samo HMX-S15/S16 Veza i konfi guracija bežične$8720$76.263$-$1-1$05ä8 RGLUQLWHNDUWLFX OK LQWHUIHUHQFLMX 1136KDUHGˆ3 XVOXJHURNXRGPLQXWH ˆ ³IP Setting ˆ³Manual´58ý1263$-$1-05ä 3RDYUãHWNXGRGLUQLWHNDUWLFX OK 3RDYUãHWNXGRGLUQLWHNDUWLFX OK WDE 1250$&,-$285Ĉ$-83RMDYOMXMHVHYLUWXDOQDWLSNRYQLFD 1153RMDYOMXMHVHVOLþLFDYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MD Reprodukcija Video ZAPISA/FOTOGRAFIJA NA TV ZaslonuSULWLVNRPQDJXPEMODE¬VWUDQLFD 116HNUDQXSXWHPPUHåH Razmjena Video ZAPISA/FOTOGRAFIJARGLUQLWHNDUWLFX0UHåD ˆ Share´ Što je to Dlna Digital Living Network Alliance?RGLUQLWHåHOMHQLXUHÿDM 6350$1-9,2=$3,6$272*5$,-$1$ 5$ý81$/2RGLUQLWHNDUWLFX0UHåD ˆ³%DFNXSWR3&´ RPMHUX8SRUDEDPLQL+0,NDEHOD Spajanje na TV63$-$1-1$799,62.,1 119120 5DXPLMHYDQMH+0,NDEHODÂWRMH$Q\QHWIXQNFLMD QHNRPSULPLUDQLKGLJLWDOQLKSRGDWDND6SRMLWHNDPNRUGHUQD79VDXGLRYLGHRNDEHORP Spajanje NA TV6SDMDQMHDXGLRYLGHRNDEHODQDNRPSRLWQLLOD 121Odnos snimanja ÂLULQD79 79 35*/1$79.5$18Prikaz slike ovisi o odnosu TV ekrana 122NDEHORP Presnimavanje video zapisa3561,0$9$1-1$9&5,/,9+61,0$ý 1233RGHãHQMHEURMDLVSLVD3RQLãWHQMHSRGHãHQMDDLVSLV Ispis fotografi ja$1,63,663,&7%5,*3,6$ý0 1241DPMHãWDQMHLPSULQWGDWXPYULMHPH YUHPHQDODYQHIXQNFLMH Uporaba s Windows računalomÂ7202ä78ý,1,7,6,1265$ý81$/20 =DKWMHYLVXVWDYDRUDN6SDMDQMH86%NDEHOD 8325$%$352*5$0$,QWHOOL±VWXGLR3RPRüXXJUDÿHQRJSURJUDPD QWHOOLVWXGLRQDYDãHP 1273ULNDXMHVDPRYLGHRGDWRWHNH RUDN2JODYQRPSURRUX,QWHOOLVWXGLR0LMHQMDYHOLþLQXVOLþLFD 3ULNDXMHVDPRIRWRGDWRWHNH129 RUDN5HSURGXNFLMDYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MDRUDN8UHÿHQMHYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MD KWWSZZZÀLFNUFRP RUDN5DPMHQDYLGHRIRWRVOLNDRQOLQH130 KWWSZZZIDFHERRNFRP131 83275%$8./21-,92*85Ĉ$-$=$32+5$183UHJOHGVDGUåDMDPHGLMDDRGODJDQMH RUPDWGDWRWHNH Video datoteke H.264 yRWRGDWRWHND z RWRGDWRWHNHDwhulmd Rješavanje poteškoća3258.,,1,.$725,832=251-$ 0HGLMDSRKUDQMLYDQMHSnimanje 134Reprodukcija 135136 ³3LF%ULGJH´ 86%137 ³Mass Storage´HåLþQDPUHåD 138Napajanje Simptomi I RješenjaFHQWDU Prikaz140 3RGHVLWH³6KXWWHU6RXQG´ na³2Q´141 Simptom142 3RGHãHQMHVOLNHDYULMHPHVQLPDQMD5HSURGXNFLMDQDYDãHPNDPNRUGHUX ³KLWH%DODQFH´ ¬ VWUDQLFD64YLVLQHVOLNH 5HSURGXNFLMDQDGUXJLPXUHÿDMLPD79LWG143 DXWRUVNLPSUDYRPNDPNRUGHU 6SDMDQMHQDUDþXQDOR144 UDþXQDORDDWLPJDSRQRYRSUDYLOQRVSRMLWH145 2SüLSRVWXSFL6WDYNHLERUQLNDNRMHVHQHPRJXNRULVWLWLLVWRYUHPHQR RQ¿JXUDFLMDDXSRUDEX.LHVD 146147 ODEHQLPL8SRUDEDYDQMVNLKYXþQLKLYRUD Oprez pri odlaganju 25ä$9$1RYRPSURLYRGXJRGLQDPD LCD zaslon6XVWDYERMHQD79X 83275%$9$â*.$0.255$8,12=06798Izvori napajanja $/NRPSDWLELOQHHPOMHSRGUXþMDSpecifikacije 3URPMHU¿OWUD065 $ 07 Y Hfhpehu 9Kontaktirajte Samsung diljem svijeta Serbia RoHS compliant