préparation

1

2

3

 

Mode Lecture vidéo : affichage simple

 

 

0:00:00/0:00:55

 

1

Mode Lecture vidéo

 

 

 

2

État de fonctionnement ( : Lecture / : Pause)

1

 

 

100-0001 4

 

 

3

Code de minuterie

0

 

 

5

 

(temps écoulé / durée de l’enregistrement)

9

 

 

4

Nom de fichier (numéro de fichier)

 

 

 

 

 

 

 

5

TV Out (Sor TV)

8

 

 

 

6

(lorsque le câble Composant/AV est connecté)

 

 

 

 

Info. batterie (niveau de charge)

 

 

 

 

7

Affichage de la date/heure enregistrées

 

 

 

 

8

Guide OK (Image précédente)

01/JAN/2009 00:00

6

 

￿/ ￿￿: : Pour revenir sur le fichier précédent /

 

RR (Rembobinage)

 

 

 

 

￿

￿/ ￿￿ : Pour passer au fichier suivant /

 

 

7

 

 

AR (Avance rapide)

 

 

 

￿

￿/ : Augmentation / Diminution de volume

 

 

 

 

9

/ : Lecture/Pause

 

 

 

 

Share mark (Symb partage)

 

 

 

 

0

Protection (Protéger)

 

 

 

 

1

Video resolution (Résolution vidéo)

12

Mode Lecture photo : affichage simple

 

 

 

1

Mode Lecture photo

9

100-0001

3

2 Diaporama

8

 

4

3

Nom de fichier (numéro de fichier)

 

4

TV Out (Sor TV)

 

 

 

7

 

 

5

(lorsque le câble Composant/AV est connecté)

 

 

Info. batterie (niveau de charge)

 

 

 

6

Affichage de la date/heure enregistrées

 

 

 

7

Guide OK (Image précédente)

 

 

 

 

/

: Image précédente/Image suivante

 

 

 

 

: Zoom en cours de lecture

01/JAN/2009 00:00

 

5

8 Protection (Protéger)

 

 

 

9

Photo resolution (Résolution photo)

6

 

 

 

 

 

22_French