préparation

Choix de la langue d'affichage à l’écran

Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour l’affichage des menus et des messages à l’écran.

1.Appuyez légèrement sur le bouton Menu ().•L’écran correspondant apparaît.2.Appuyez légèrement sur le bouton ◄/► pour sélectionner “Settings” (Réglages).•Les menus en mode "Settings" (Réglage) s’affichent.

3.Appuyez légèrement sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner “Language” (Langue), puis appuyez légèrement sur le bouton OK.

4.Appuyez légèrement sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner la langue d’affichage à “l’écran de votre choix, puis appuyez légèrement sur le bouton OK.

•English / 한국어 / Français / Deutsch / Italiano / Español / Português / / / 5.Pour quitter, appuyez légèrement sur le bouton Menu ().•L'affichage à l'écran est modifié pour tenir compte de la langue sélectionnée.

Settings

 

TV Display

English

 

Default Set

Français

Language

Back Move Select

•Même lorsque vous éteignez et rallumez le caméscope, le précédent réglage de langue est conservé.

•Les options de "Language" peuvent être modifiées sans préavis.

•Le format de la date et l'heure varient en fonction de la langue sélectionnée.

•Ce caméscope comporte une batterie intégrée. Lorsque la capacité de la batterie diminue, les réglages personnalisés sauvegardés peuvent être réinitialisés de manière à ce que la batterie soit chargée après chaque utilisation.

-Si le temps d’utilisation de la batterie est considérablement diminué, celle-ci pourra être en fin de vie. Contactez votre revendeur le plus proche.

-Lorsque vous conservez la batterie complètement chargée à l’intérieur du caméscope, les réglages personnalisés restent valables au minimum pendant 2 mois.

26_French