Avant de lire ce manuel

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Description des icônes et symboles contenus dans ce manuel :

Icône de sécurité Signification

Indique un risque mortel ou de lésions corporelles.

AVERTISSEMENT

 

Indique un risque potentiel de lésions corporelles ou de

ATTENTION

dommage matériel.

 

Pour limiter les risques d’incendie, d’explosion, de décharge électrique ou d’accident corporel lors de l’utilisation de votre produit, respectez les consignes de sécurité élémentaires indiquées par ce symbole.

Indique les réglages requis préalablement à l’utilisation d’une fonction.

Signale des astuces ou des pages de référence susceptibles de vous aider à faire fonctionner le produit.

Ces symboles d’avertissement sont insérés à ces endroits afin de prévenir les accidents corporels pour soi et les autres. Veillez à les respecter scrupuleusement. Après avoir lu cette section, conservez- la dans un endroit sûr pour vous y reférer ultérieurement.

PRÉCAUTIONS

Avertissement

Le produit doit toujours être branché sur une prise murale secteur reliée à la terre.

Pour couper l’alimentation secteur, il suffit de débrancher la fiche de la prise murale. Par conséquent, cette dernière doit être facilement accessible.

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DU PRODUIT

A propos de ce manuel d’utilisation

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Samsung. Veuillez lire soigneusement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit et conservez-le à portée de main pour vous y référer ultérieurement. En cas de dysfonctionnement de votre produit, reportez-vous à la section Dépannage. ¬pages 73~81

Ce manuel d’utilisation couvre les modèles HMX-W200RP et HMX-W200TP.

Les illustrations reproduites dans ce manuel d’utilisation sont celles du modèle HMX-W200RP.

Les affichages présentés dans le présent manuel peuvent ne pas correspondre à celles que vous voyez sur l’écran LCD.

La conception et les spécifications du produit et d’autres accessoires peuvent changer sans préavis.

Avant toute utilisation, lisez le chapitre « Information de sécurité » attentivement, puis utilisez l’appareil correctement.

Samsung n’est pas responsable des blessures ou dommages provoqués par le non respect du manuel.

Dans ce manuel, une « carte mémoire (carte) » désigne une carte micro SD ou micro SDHC.

Dans ce manuel d'utilisation, l'icône ou le symbole apparaissant entre parenthèses au sein d’une description d’élément de sous-menu indique que celle-ci/celui-ci apparaîtra à l’écran lors du réglage de

l’élément correspondant.

Ex) Submenu item of « Video Resolution » (Résolution vidéo) ¬page 47

-« 1080/25p » ( ): Ceci permet d’enregistrer au format FULL HD (1920x1080/25p). (Lorsque cette option est activée, l’icône

correspondante ( ) apparaît à l’écran.)

Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel:

Le terme « scène » fait référence à la séquence qui démarre lorsque vous appuyez sur le bouton OK (REC) pour lancer l’enregistrement et s’interrompt dès que vous appuyez à nouveau sur ce bouton pour arrêter l’enregistrement.

Les termes ‘photo’ et ‘image figée’ sont utilisés de manière interchangeable, avec la même signification.

Page 4
Image 4
Samsung HMX-W200TP/EDC Avant de lire ce manuel, Consignes DE Sécurité, Précautions, Propos de ce manuel d’utilisation

HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.