41P~76P(910HD)-F 2004.7.22 1:14 PM Page 66

Tuner RDS & RDS EON

Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM

La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires aux signaux ordinaires. Par exemple, les stations diffusent leur nom, ainsi que des informations sur le type d’émission diffusée, tel qu’une émission de sports, de musique, etc.

Lorsque vous é coutez une station FM prestataire du service RDS, le té moin RDS s’allume à l’é cran de votre unité .

• Descriptions des fonctions RDS

1. PTY (Program type) : Affiche le type du programme actuellement diffusé.

2. PS NAME (Program Service Name) : Affiche le nom de la station et il est composé de 8 caractères.

3.RT (Radio Text) : Décode le texte transmis par une station (s’il y en a un) et il est

composé au maximum de 64 caractères.

4.CT (Clock Time) : Décode l’horaire transmis par la fréquence FM.

• Certaines stations ne transmettent pas d’informations PTY, RT ou CT et donc elles ne

seront pas affichées dans tous les cas.

5. TA (Traffic Announcement) : Indique que la recherche de stations diffusant des annonces d’informations sur la circulation routière est en cours.

Remarque • La fonctionnalité RDS n’est pas disponible pour les émissions AM.

• Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas correctement si les signaux diffusés par la station radio sont faibles.

Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?

Les signaux RDS que les stations radio diffusent sont affichés à l’écran de votre unité.

Affichage les signaux RDS

Appuyez sur la touche AFFICHAGE RDS pendant vous é coutez une station FM. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous faites défiler à l’écran les symboles suivants :

PS (Service des programmes) : Quand vous recherchez des stations, “PS” apparaît à l’écran, suivi du nom des stations. Si vous ne recevez aucun signal, “NO PS” est affiché. RT (Texte radio) : Quand vous recherchez des stations, “RT” apparaît à l’écran, suivi du message diffusé par la station en cours. Si vous ne recevez aucun signal, “NO PS” est affiché. Frequency (fréquence) : Radiofréquence de la station sélectionnée (services non-RDS seulement).

À propos des caractè res

Tous les codes PS et ainsi que les messages RT, sont affichés en lettres majuscules.

•L’écran n’est pas programmé pour faire une distinction entre les minuscules et les majuscules.

•L’écran ne prend pas en charge les lettres comportant des signes diacritiques. Par exemple. “A” peut représenter À, Â, Ä, Á, Å ou Ã.

Remarque • Si la recherche est interrompue, “PS” et “RT” n’apparaissent pas à l’écran.

65

Page 65 Page 67
Page 66
Image 66
Samsung HT-910HDRH/EDC manual Tuner RDS & RDS EON, Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?
Page 65 Page 67

HT-910HDRH/EDC specifications

The Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are distinguished home theater systems that deliver an immersive audio-visual experience. These models are designed to transform your living room into a theater-like environment, making them a popular choice for both movie aficionados and music lovers.

At the core of the HT-910HDRH series is its outstanding audio capabilities. The system features a powerful 5.1 channel surround sound setup, which includes five satellite speakers and a sleek subwoofer. This configuration creates a captivating soundstage, allowing users to experience every nuance in sound, from the faintest whispers to thunderous explosions. The high-quality audio is further enhanced by the inclusion of Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that sound remains clear and balanced across various types of content.

In terms of connectivity, the Samsung HT-910HDRH models boast multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices seamlessly. The inclusion of HDMI ARC (Audio Return Channel) simplifies sound setup by reducing cable clutter and enabling easy control of the system through compatible televisions.

Video quality is not neglected, as the HT-910HDRH offers upscaling capabilities that can enhance lower-resolution content to near-HD quality. This feature is particularly beneficial for viewers who wish to enjoy classic films or lesser-quality shows with improved clarity and detail.

In addition to traditional media playback, these models support a range of formats, including CD, DVD, and digital media files. USB ports provide additional options for play, giving users the ability to enjoy their favorite music and videos directly from portable drives.

The design of the Samsung HT-910HDRH series is as appealing as its performance. The speakers feature a modern aesthetic that can complement any home decor, while the sleek receiver offers an intuitive interface, making navigation straightforward.

To summarize, the Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are exemplary home theater systems that combine high-definition audio and video capabilities with user-friendly design. With features like 5.1 channel surround sound, multiple connectivity options, and upscale technology, they stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience.
Top Page Image Contents