41P~76P(910HD)-F 2004.7.22 1:14 PM Page 76

Remarquessur la terminologie

 

 

 

ANGLE

Sur certains disques DVD, des scènes enregistrées ont été filmées simultanément depuis un certain nombre

 

 

 

d’angles différents (la même scène est filmée depuis le devant, depuis la gauche, la droite, etc.). Avec ces

 

 

 

 

 

 

 

 

disques, la touche Angle peut être utilisée pour changer l’angle de vision de scènes spécifiques.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHAPTER NUMBER

Ces numéros sont enregistrés sur les disques DVD. Un Titre est divisé en

 

(NUMÉ RO DE

plusieurs sections, chacune est numérotée et on peut rechercher rapidement

 

 

CHAPITRE)

des parties spécifiques d’images en utilisant ces numéros.

 

 

 

 

DVD

Un disque optique à haute densité sur lequel des images et des sons de haute qualité ont été enregistrés à l’aide de

 

 

 

 

signaux numériques. Comprenant une nouvelle technologie de compression vidéo (MPEG-2) et une technologie

 

 

 

 

 

 

 

 

d’enregistrement à haute densité, un disque DVD est composé de deux disques d’épaisseur de 0,6 mm assemblés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PCM

L’acronyme de Pulse Code Modulation (Modulation de code d’impulsion) – un autre

 

 

 

 

nom du son numérique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PBC (PLAYBACK

Il est enregistré sur les CD vidéo (version 2.0). Des scènes ou des informations

CONTROL – contrô le

peuvent être choisies dans le menu affiché sur l’écran du téléviseur.

 

 

de lecture)

 

 

 

 

 

 

 

 

REGION NUMBER

Le lecteur DVD et les disques DVD ont un code avec un numéro de région. Si

le numéro de région du disque DVD ne correspond pas au numéro de région

(Numé ro de ré gion)

du lecteur DVD, le lecteur ne peut pas lire ce disque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUS-TITRES

Des dialogues traduits s’affichent au bas de l’écran.

 

Un disque DVD peut contenir jusqu’à 32 langues de sous-titres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TITLE NUMBER

Ces numéros sont enregistrés sur les disques DVD. Quand un disque contient

(numé ro de titre)

un ou plusieurs films, ces films sont indiqués comme Titre 1, Titre 2, etc.

TRACK NUMBER

Ces numéros sont assignés aux pistes qui sont enregistrées sur les CD audio

(numé ro de piste)

et vidéo. Cela permet de trouver rapidement des pistes spécifiques.

 

 

VIDEO CD

Contient l’enregistrement d’images et de sons dont la qualité peut être plus ou

 

 

moins comparée à celle d’un magnétoscope.

 

 

 

(CD vidé o)

 

 

 

Ce lecteur supporte aussi des CD vidéo avec contrôle de lecture (version 2.0).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez profiter de canaux 5.1 (ou 6) de son numérique haute-fidélité

 

 

 

 

 

 

 

 

provenant de plusieurs sources numériques comme des disques laser, DVD,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD, etc. DTS fournit un son d’ambiophonie clair et plein de réalisme qui n’était

 

 

 

 

 

 

 

 

pas disponible auparavant avec l’ambiophonie conventionnelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sons d’ambiophonie numérique de canaux 5.1 (ou 6) reproduits par des DVD et des LD

 

 

 

 

 

 

 

 

enregistrés comme signaux numériques (avec l’indication

 

 

 

). Avec une qualité de son, une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gamme dynamique et une directionnalité supérieures à la technologie traditionnelle de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’ambiophonie Dolby, vous pourrez profiter d’un son dynamique plein de réalisme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un son analogique à 4 canaux reproduits à partir d’une source comme une cassette

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vidéo ou un LD avec l’indication

 

 

. Vous pouvez profiter d’un son plein de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réalisme et vigoureux, non disponible sur des sources stéréo habituelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75

Page 76
Image 76
Samsung HT-910HDRH/EDC manual Remarques sur la terminologie

HT-910HDRH/EDC specifications

The Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are distinguished home theater systems that deliver an immersive audio-visual experience. These models are designed to transform your living room into a theater-like environment, making them a popular choice for both movie aficionados and music lovers.

At the core of the HT-910HDRH series is its outstanding audio capabilities. The system features a powerful 5.1 channel surround sound setup, which includes five satellite speakers and a sleek subwoofer. This configuration creates a captivating soundstage, allowing users to experience every nuance in sound, from the faintest whispers to thunderous explosions. The high-quality audio is further enhanced by the inclusion of Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that sound remains clear and balanced across various types of content.

In terms of connectivity, the Samsung HT-910HDRH models boast multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices seamlessly. The inclusion of HDMI ARC (Audio Return Channel) simplifies sound setup by reducing cable clutter and enabling easy control of the system through compatible televisions.

Video quality is not neglected, as the HT-910HDRH offers upscaling capabilities that can enhance lower-resolution content to near-HD quality. This feature is particularly beneficial for viewers who wish to enjoy classic films or lesser-quality shows with improved clarity and detail.

In addition to traditional media playback, these models support a range of formats, including CD, DVD, and digital media files. USB ports provide additional options for play, giving users the ability to enjoy their favorite music and videos directly from portable drives.

The design of the Samsung HT-910HDRH series is as appealing as its performance. The speakers feature a modern aesthetic that can complement any home decor, while the sleek receiver offers an intuitive interface, making navigation straightforward.

To summarize, the Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are exemplary home theater systems that combine high-definition audio and video capabilities with user-friendly design. With features like 5.1 channel surround sound, multiple connectivity options, and upscale technology, they stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience.