Code régional

L’appareil et les disques possèdent des codes régionaux. Ces codes régionaux doivent correspondre pour pouvoir lire un disque. S’ils sont différents, le disque ne peut pas être lu.

Type de

 

 

Code

Zone

disque

régional

 

 

 

 

A

Amérique du Nord, Amérique

 

 

 

centrale, Amérique du Sud,

 

 

 

Corée, Japon, Taïwan, Hong

 

 

 

 

 

Kong et Asie du Sud-Est.

Blu-ray

 

 

 

 

 

 

 

B

Europe, Groenland, Territoires

 

 

français, Moyen-Orient, Afrique,

 

 

 

 

 

 

Australie et Nouvelle- Zélande.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

Inde, Chine, Russie, Asie

 

 

 

centrale et du Sud.

 

 

 

 

 

États-Unis, territoires américains

 

 

 

1

 

 

 

 

 

et Canada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europe, Japon, Moyen-Orient,

 

 

 

2

 

 

 

 

 

Égypte, Afrique du Sud, Groenland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taïwan, Corée, Philippines,

 

 

 

3

 

 

 

 

 

Indonésie, Hong Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD Vidéo

 

 

 

 

Mexique, Amérique du Sud,

 

 

 

 

Amérique centrale, Australie,

 

 

4

 

 

 

 

 

Nouvelle-Zélande, Îles du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pacifi que, Caraïbe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Russie, Europe de l’Est, Inde,

 

 

 

5

 

majorité de l’Afrique, Corée du

 

 

 

 

 

Nord, Mongolie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chine

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

Type de disque

BD-ROM

Les disques Blu-ray ROM peuvent être uniquement lus.

Ce produit peut lire des disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce.

BD-RE/-R

Les disques Blu-ray RE/-R peuvent être lus et enregistrés.

Ce produit peut lire un disque BD-RE/-R enregistré sur d'autres enregistreurs de disques Blu-ray compatibles.

DVD-VIDEO

Ce produit peut lire des DVD préenregistrés disponibles dans le commerce (disques DVD VIDÉO) comportant des films.

Lorsque vous passez de la première à la deuxième couche d’un DVD VIDÉO double couche, des déformations visuelles et sonores peuvent se produire. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

DVD-RW/-R/+R

Ce produit peut lire des disques DVD-RW/-R/+R enregistrés et finalisés à l'aide d'un enregistreur de DVD vidéo. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d'enregistrement de ce dernier.

DVD+RW

Ce produit peut lire un disque DVD+RW enregistré sur un enregistreur de DVD vidéo. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d'enregistrement de ce dernier.

CD Audio (CD-DA)

Ce produit peut lire les disques CD-RW/-R au format audio CD-DA.

Il se peut que cet appareil ne lise pas certains disques CD-RW/-R pour des raisons liées aux conditions d’enregistrement.

CD-RW/-R

Optez pour les disques CD-RW/-R de 700 Mo (80 minutes).

Dans la mesure du possible, évitez d'utiliser des disques de 800 Mo (90 minutes) ou de capacité supérieure car le lecteur pourrait ne pas les lire.

Si le disque CD-RW/-R n’a pas été enregistré en session fermée, vous pourrez rencontrer des retards en début de lecture ou ne pas pouvoir lire la totalité des fichiers enregistrés.

Il se peut que certains CD-RW/-R ne puissent pas être lus sur ce produit ; cela dépend de l’appareil avec lequel ils ont été gravés. Concernant les contenus enregistrés sur un support CD-RW/-R à partir d'un CD et destinés à un usage personnel, la capacité à lire le disque peut varier selon le disque et le contenu.

01 Prise en main

Français 9

HT-D4200_FRA_1223.indd 9

2011-12-23 ￿￿ 2:15:22

Page 77
Image 77
Samsung HT-D4200/EN, HT-D4200/XN, HT-D4200/ZF, HT-D4200/XE manual Code régional, Type de disque, CD Audio CD-DA