Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-H6550WK/RU manual 1CH Blu-ray Үйге арналған Ойын-сауық жүйесі

Models: HT-H6550WK/RU

1 195

Download 195 pages 19.48 Kb

Page 66

Image 66

HT-H6550WK

5.1CH Blu-ray™

үйге арналған

ойын-сауық жүйесі

(Үй кинотеатр жүйесі)

пайдаланушы нұсқаулығы

мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңыз үшін рақмет. Толығырақ қызмет алу үшін өнімді мына бетте тіркеңіз:

www.samsung.com/register

Page 66

Image 66

Samsung HT-H6550WK/RU manual 1CH Blu-ray Үйге арналған Ойын-сауық жүйесі

Contents

Канальный Информация по Технике Безопасности PyccкийОбслуживание корпуса Меры предосторожности при Использовании функции 3D Информация по Технике БезопасностиПредупреждение ВО Избежание Возгорания Никогда Содержание Подключение громкоговорителейКомпоненты громкоговорителей Начало РаботыПринадлежности Начало РаботыПередняя панель Задняя панельПульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияУстановка батарей в пульт дистанционного управления Подключения Подключение громкоговорителейУстановка громкоговорителей на высокую подставку Подключение кабелей громкоговорителейПодключения Фронтальный громкоговоритель П Громкоговоритель Объемного звучания ЛМодуль беспроводного Приемника Сабвуфер Фронтальный громкоговоритель ЛПодключения Подсоединение внешних устройств Подключение к телевизору и внешним устройствамПодключение к телевизору Выбор внешнего устройства для использованияПроводная сеть Подключение к сетевомуМаршрутизатору WEP ОТКРЫТЫЙ/ОБЩИЙ, WPA-PSK TKIP/ AES, WPA2-PSK TKIP/AESНастройка Начальная настройкаОбзор начального экрана Подробная информация о функциях Доступ к экрану НастройкиФункции меню Настройки НастройкаПреоб. DVD 24 кадра/с РазрешениеКинокадр 24 кадра/с Насыщенный цвет HdmiЭквалайзер Настройка звукаКараоке Настройка функций караоке Цифровой выход Установка параметра Цифровой выходСинхр. звука Упр. динамическим диапазономРежим смешивания звуковых каналов Настройки BD-LiveРазмер шрифта отображаемых субтитров VOD, которое поддерживает отображение Панели устройства Настройки клавиатуры позволяет Функция Субтитры не работает при Подключенную к устройству Индикатор изменение яркости передней панели Извлеките диск или устройство хранения USBОбщие Видео по запросу DivXПроводная сеть Настройка сетиНастройка сетевого соединения Настройки сетиБеспроводная сеть WpspbcВыберите нужную сеть, затем нажмите кнопку OK Прям. подкл. Wi-Fi Помощью устройства с функцией PBC Помощью устройства Wi-FiОбновление ПО Помощью устройства, использующего PIN-кодЕсли выбрать Отмена, обновление будет отменено Обновить сейчас Функция Обновление через USBАвтообновление Выберите Вкл. или ВыклМультимедиа Воспроизведение СодержимогоВоспроизведение файлов ВоспроизведениеВоспроизведение Содержимого Управление воспроизведением Видео Disc MenuФайлы с видеосодержимым Использование меню СервисКоммерческие диски Title MenuЗвук Установка нужного языка аудио Синхр. звука Кино оптимальный параметр для просмотра фильмовРежим эквалайзера РакурсКнопки пульта дистанционного Использование меню Сортировка и ПарамУправление воспроизведением Музыки Управления, используемые дляЭлементы управления экрана Музыка Элементы экрана воспроизведенияМузыки Повтор воспроизведения дорожек на аудио компакт-диске EВЫХОД будет выполнен переход к начальному экрану Pyccкий Редактирование списка воспроизведения Создание списка воспроизведенияВоспроизведение списка ИЛИЗапись Коп. с к-дискаИспользование функции караоке Можно выполнить запись караоке с музыкойИспользование Bluetooth Что такое Bluetooth?Использование технологии NFC Near Field Communication Отключение устройства Bluetooth от Домашнего кинотеатраОтключение домашнего кинотеатра от Устройства Bluetooth Громкости, ,. и другиеВоспроизведение фотографий  Кино оптимальный параметр для просмотра фильмовПосле установки соединения появится сообщение Подключено Списка файлов фотографий Использование меню СортировкаПарам. во время отображения Использование функции ОтправитьПредварительная настройка Прослушивание радиоУстановка режима Моно/Стерео РадиостанцийГром. микрофона можно регулировать уровень микрофона 0 ~ Эхо можно регулировать уровень эха 0 ~Функция Karaoke работает только при подключенном микрофоне Управл. клавишей можно настроить музыкальные кнопки -6 ~ +6Добавление кредитной карты Сетевые службыВход в учетную запись Samsung Сетевые службыФильмы И Телепередачи Использование функцииПросмотр через, а затем нажмите кнопку OK При выделении каждого фильма или телешоуЗагрузка приложения Использование Samsung AppsЗапуск приложения СлужбыУдалить Меню параметровПереместить Удал. нескОбзор ссылок и обзор с указателем Функция Screen MirroringИспользование веб-браузера Выберите Обновл., затем нажмите кнопку OKОбзор панели управления Использование всплывающего окна с клавиатуройИспользование меню Настройки Настройкa веб-браузера Связь учетных записей службы Интернета с устройствомСлужба BD-LIVE Поддельным сайтам и предотвратить запуск вредоносного кодаПримечания ПриложениеДополнительная информация ПриложениеСовместимость дисков и Форматов Поддерживаемые устройством типы дисков и содержимоеНе поддерживается устройством Логотипы дисков, воспроизводимыхНа данном устройстве Региональный кодПримечания относительно Подключения USB Avchd Advanced Video Codec High DefinitionПоддерживаемые форматы DVDПоддержка видеофайлов MPEG2Alac Поддержка музыкальных файловПоддержка файлов изображений BMPВыбор цифрового выхода PCMРазрешение в зависимости от типа содержимого Не работает пульт Поиск и устранение неисправностейНа дисплее экранной информации? Субтитров не работает ПоддерживаетПри воспроизведении Параметров будут восстановлены значения по умолчаниюГде имеются хорошие условия приема сигнала Например, ракурсыBD-LIVE Технические характеристики Общий коэффициент Нелинейных искаженийВидео 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Аудио Громкоговоритель 5.1-канальная акустическая система ВесЛицензии Area Contact Centre  Web Site Правильная утилизация батарей данного устройстваСвязывайтесь с Samsung по всему миру ` CIS1CH Blu-ray Үйге арналған Ойын-сауық жүйесі Қауіпсіздік Ақпараты ҚазақшаБарлығын Білікті Маманға Жөндетіңіз Қауіпсіздік Ақпараты 3D сақтық шараларыКласты Лазер өнімі Абайлаңыз13 Желілік маршрутизаторға жалғау МазмұныДинамиктерді қосу Samsung есептік жазбасына кіру 43 Несие картасын қосуДинамиктің құрамдас бөліктері Жұмысты БастауҚосымша жабдықтар Жұмысты БастауАлдыңғы панель Артқы панельҚашықтан басқару құралына батареяларды салу Қашықтан басқару құралыҚашықтан басқару құралымен танысу БастауОртаңғы Сабвуфер Алдыңғы R Өнімнің орны ҚосылымдарДинамиктерді қосу Тыңдау орнын таңдау ӨнімДинамиктерді биік тірекке орнату Динамик кабелінің байланыстарыҚосылымдар Ортаңғы Динамик Сабвуфер Көлемді Динамик LСымсыз қабылдағыш Модуль Алдыңғы динамик R Бұл өнімді тек SWA-6000 көмегімен жалғау қажет11 Қазақша Сыртқы құрылғыларды жалғау Теледидарға және сыртқы құрылғыларға қосуТеледидарға жалғау Пайдаланылатын сыртқы құрылғыны таңдауСымды желі Желілік маршрутизаторғаЖалғау WPA2-PSK TKIP/AESБасты экран туралы қысқаша ПараметрлерБастапқы параметрлерді Орнату процедурасы МәліметФункциялар туралы толық ақпарат Параметрлер экранына кіруПараметрлер мәзірі функциялары ПараметрлерDVD 24Fs түрлендіру АжыратымдылықБейнекадр 24Fs Экран өлшемін сәйкестендіруДыбыстық кері арна Теңшеу дыбысыИнтеллект-қ дыбыс Цифрлық шығысТөмендету режимі Wi-Fi Direct функциясы қолданылып жатқандаДинамикалық диапазонды бақылау Аудио синхрТіл ЖазуSmart Hub параметрін бастапқы күйіне қайтару Веб-браузерде Qwerty пернетақтасыныңҚолдау Қашықтықтан басқару  PIN кодын ұмытып қалсаңызDivX талап бойынша 20 ҚазақшаСымды желі Желі параметрлерін орнатуЖелі қосылымын конфигурациялау Желі параметрлеріСымсыз желі Wi-Fi Direct 23 ҚазақшаЖелі параметрі мәндерін интернет провайдерінен алуға болады PBC көмегімен өнім арқылы Wi-Fi құрылғысы арқылыБағдарламалық құралды Жаңарту PIN-код көмегімен өнім арқылыҚазір жаңарту USB арқылы жаңарту Автоматты жаңартуОйнату Мазмұнды ОйнатуМультимедиа файлдарын Коммерциялық дискілердіӘдіс өнім қосылып тұрғанда USB Құрылғысын жалғасаңыз Сақтау құрылғысындағы файлдарды ойнатуӘдіс сақтау құрылғысын жалғаған соң Өнім өшіп тұрса Мазмұнды ОйнатуБұлт қызметінде сақталған медиа мазмұнын ойнату Бейнені ойнатуды басқаруЭкранның төменгі бөлігінде Қойма қызметі түймесін таңдаңыз Tқұралдар мәзірін пайдалану Коммерциялық дискілерФайлға негізделген бейне Эквалайзер параметр Эквалайзерді реттеуге мүмкіндік береді Қайталау режЭквалайзер режимі Аудио Қажетті дыбыс тілін орнату үшін таңдаңыз Аудио синхрМузыканы ойнатуды басқару Музыка экранының басқару элементтері Экрандағы музыканы басқару элементтеріСұрыптау реті & Параметр. мәзірлерін пайдалану Дыбыс ықшам дискісіндегі жолдарды қайталау Дыбыс ықшам дискісіндегі жолдарды кездейсоқ ретпен ойнату 34 ҚазақшаОйнату тізімін өңдеу Ойнату тізімін жасауОйнату тізімін ойнату НемесеЖазу КөшіруКараоке функциясын пайдалану Көшіру орындалып жатқанда құрылғыны ажыратпаңызҮй кинотеатрын Bluetooth құрылғысына Қосу Bluetooth құрылғысын пайдалануBluetooth дегеніміз не? Қосылған құрылғыда музыканы ойнатыңызҮй кинотеатрынан Bluetooth құрылғысын Ажырату Bluetooth қуатын пайдалануBluetooth құрылғысын үй кинотеатрынан Ажырату NFC функциясын пайдалануФотосурет мазмұндарын Құралдар мәзірін пайдалануЖіберу функциясын пайдалану Басқару құралының түймелерін Радио тыңдауАрнайы әсерлерді қашықтан Пайдалану Church in Seoul үлкен шіркеуде отырғандай әсер береді 42 ҚазақшаFM режимінде 3D Sound функциясын пайдалану мүмкін емес Несие картасын қосу Желі қызметтеріSamsung есептік жазбасына Кіру Немесе Samsung AppsТаңдаңыз да, OK түймесін басыңыз Параметрін пайдалануЖәне Құпиялылық саясатының екеуін де қабылдауыңыз керек 44 ҚазақшаБір көріністегі Samsung Apps экраны Samsung Apps мүмкіндігінБағдарламаны іске қосу Бағдарламаны жүктеп алуЖою Параметр мәзіріЖылжыту Бірнеше жоюСілтемелерді шолу және меңзермен шолу Screen MirroringВеб-браузерді пайдалану Жаңарту тармағын таңдап, OK түймесін басыңызБасқару панелі туралы қысқаша мәлімет Қалқымалы пернетақтаны пайдалануПараметрлер мәзірін пайдалану Интернет қызметінің есептік жазбаларын өнімге байланыстыру OK тармағын таңдап, OK түймесін басыңызЕскертпелер ҚосымшаҚосымша ақпарат Қосымша52 Қазақша Диск және пішім үйлесімділігіӨнім ойнататын диск түрлері мен мазмұндар DVD+RW/DVD-RWVӨнім ойнатпайтын диск түрлері Өнім ойнататын дискілердіңЛоготиптері Аймақ кодыUSB байланысына қатысты ескертпелер Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықҚолдау көрсетілетін пішімдер 54 ҚазақшаКеңейтімі Кодегі Кадр/сек Бейне файлының қолдауы55 Қазақша MAX56 Қазақша Музыка файлдарының қолдауыСурет файлдарының қолдауы Файл кеңейтімі Түр Кодек ПікірлерСандық шығыстың мүмкіндіктері 57 ҚазақшаМазмұн түріне сай ажыратымдылық 58 ҚазақшаАқаулықтарды жою 59 Қазақша60 Қазақша 61 Қазақша Техникалық сипаттамалар 62 Қазақша63 Қазақша Лицензиялар 64 ҚазақшаОсы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңызБөлек жинау жүйелері бар елдерде қолданылады 1CH Blu-ray Інформація з Техніки Безпеки УкраїнськаЦей символ указує на наявність Використовуйте лише як слід заземлені штепсель та розетку Застереження щодо Використання 3DІнформація з Техніки Безпеки Попередження ЩОБ Уникнути Поширення ВогнюЗміст Підключення динаміківСкладові частини динаміків Початок РоботиАксесуари Початок РоботиПередня панель Задня панельУстановлення батарей у пульт ДК Пульт дистанційного керуванняОгляд пульта ДК ПочатокПідключення Підключення динаміківУстановлення динаміків на високій підставці Підключення кабелів динаміківПідключення Центральний Динамік Сабвуфер Передній динамік ППередній динамік Л 10 Українська11 Українська Підключення до зовнішніх пристроїв Підключення до телевізора та зовнішніх пристроївПідключення до телевізора Використання підключеного зовнішнього пристроюБездротова мережа Підключення до мережного МаршрутизатораДротова мережа WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESПараметри Процедура налаштування Початкових параметрівОзнайомлення з головним екраном Функції меню Параметри Перехід до екрана ПараметриКнопки на пульті ДК, що використовуються в меню параметрів Детальна інформація про функціюЗа розміром екрана Розд. здатнВідеокадр 24Fs Формат кольору HdmiЗворотний аудіоканал Налаштування звукуКараоке Налаштування функцій караоке Цифровий вихідРежим зменшення кількості каналів Керування динамічним діапазономТекстові файли, зокрема файли з розширенням Синхр. аудіоНатисніть потрібний пункт меню Скидання Smart HubПідключіть мишу USB до продукту 19 УкраїнськаЗвернутися в Samsung СкинДротова мережа Налаштування мережіНалаштування підключення до мережі Настройки мережіБездротова мережа 10. Повторюйте кроки 8 і 9, доки всі поля не буде заповнено Виберіть Мережа, після чого натисніть кнопку OK23 Українська Підключення через продукт із використанням PBC Підключення через пристрій Wi-FiОновлення програмного Забезпечення Підключення через продукт із використанням PIN-кодуОновити зараз Оновлення через USB Автооновлення25 Українська Використання та зберігання дисків Відтворення ВмістуВідтворення комерційних дисків Відтворення мультимедійних ФайлівСпадному меню Фільтр виберіть Фото, Відео або Музика Відтворення файлів із запам’ятовуючого пристроюВідтворення Вмісту Увімкніть продуктВідтворення медіавмісту з хмарного сховища Керування відтворенням відеоВиберіть Служба сховища в нижній частині екрана Використання меню Сервіс Комерційні дискиВідеофайли Дає змогу встановити потрібну опцію Bonusview Обертати АудіоВідео Bonusview Режим еквалайзераКнопки на пульті дистанційного Використання меню Сортувати за та ПараметриКерування відтворенням музики Відтворення музикиВідтворення звукових доріжок у Повторення однієї або всіхЗвукових доріжок Довільному порядку Надіслати  Викон-цьПараметри  Відтв. вибране  КодуванняВідтв. вибране файлів із комерційного компакт-диска Після цього виберіть пункт Відтворити34 Українська Відтворення списку Відтворювати вибране файлів із головного екранаСтворення списку відтворення Редагування списку відтворенняКоп. з диска Використання функції караокеЗапис Використання Bluetooth Що таке Bluetooth?Підключення домашнього кінотеатру до Пристрою Bluetooth Використання функції NFC Near Field Communication Відключення пристрою Bluetooth від Домашнього кінотеатруВідключення домашнього кінотеатру від Пристрою Bluetooth DisconnectedФонова музика Відтворення фотовмістуПоверну 39 УкраїнськаВикористання функції Надіслати Виберіть розташування, а потім натисніть кнопку OK Прослуховування радіоНалаштування моно/стерео Налаштуйте потрібну радіостанціюКнопка Karaoke доступна, лише якщо підключено мікрофон Режим SFEЛуна налаштування рівня відлуння у межах від 0 до 42 УкраїнськаДодавання відомостей про Кредитну картку Послуги мережіВхід до облікового запису Samsung Послуги мережіНа сторінці, що з’явиться наступною, за Використання Кіно ТА ТелешоуПовними версіями документів 44 УкраїнськаЗавантаження програми Використання Samsung AppsЗапуск програми Ознайомлення з екраном Samsung AppsВидалити Меню опційПеремістити Вид. кількаДзеркальне відображення екрана Використання веб-браузераПереміщення посиланнями і за допомогою вказівника 48 Українська Ознайомлення з панеллю керуванняВикористання спливаючої клавіатури Додавання поточної сторінки до закладокВикористання меню параметрів Пов’язання облікових записів Інтернет-служб із продуктом Параметри веб-браузераДовід Основна інформація про роботу веб-браузера Примітки ДодатокДодаткові відомості Додаток52 Українська Сумісність дисків і форматівТипи дисків і вмісту, які може відтворювати продукт DVD-RW/-R, BD-RE/-RРегіональний код 53 УкраїнськаHD DVD 54 Українська Підтримувані форматиПримітки щодо USB-підключення Colour це торгова марка корпорації Sony55 Українська Підтримка відеофайлівПідтримує профіль M2 Здатність ДанихПідтримка музичних файлів Підтримка файлів зображення56 Українська Вибір цифрового виходу 57 УкраїнськаРоздільна здатність відповідно до типу вмісту 58 УкраїнськаУсунення несправностей 59 Українська60 Українська 61 Українська Динаміка Технічні характеристики62 Українська Динаміка Вихідна потужність бокового 165 Вт x 263 Українська Динаміки 5.1-канальна система Система Опір ЧастотнийРозміри Ш х В х Д Вага Ліцензії 64 УкраїнськаСтосується країн із роздільними системами збирання відходів Належна утилізація батарей цього продуктуAH68-02684G-02 AH68-02684G-02