Blu-ray
 Uwaga
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
 Środki ostrożności dotyczące Funkcji 3D
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Polski
 Akcesoria Części głośnika Panel przedni Panel tylny Pilot
Spis Treści
Podłączanie głośników
Samsung Apps
 Akcesoria
Rozpoczynanie Użytkowania
Części głośnika
Rozpoczynanie Użytkowania
 Funkcja Stop
Panel przedni
Pauza Otwórz Regulacja
Zamknij Głośności NFC
 Panel tylny
Zewnętrzne
Produkt ten nie odbiera stacji AM Polski
 Opis pilota
Pilot
Wkładanie baterii do pilota
Naciśnij, aby przejść do ekranu głównego
 Podłączanie
Podłączanie głośników
Podłączanie
 Głośniki surround Subwoofer
Montaż głośników na stojaku Tallboy
 HT-H7750WM
Podłączanie przewodów głośnika
Głośnik centralny
Głośnik surround L
 Przestroga
 Podłączanie do telewizora
Podłączanie do telewizora i urządzeń zewnętrznych
Podłączanie do urządzeń zewnętrznych
Wybieranie zewnętrznego urządzenia
 Sieć przewodowa
Podłączanie do rutera sieciowego
Sieć bezprzewodowa
WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES
 Procedura wstępnych ustawień
Ustawienia
Ekran główny w skrócie
Ustawienia
 Funkcje menu Ustawienia
Otwieranie ekranu Ustawienia
Przyciski pilota używane w menu Ustawienia
Szczegółowe informacje o funkcjach
 Ramka filmu 24 na s
Rozdzielczość
Hdmi Deep Color
Ustawienia głośnika
 Przycisk OK
Własne ust. dźwięku
 Wyjście cyfrowe
Downmixing Mode
Dynamiczna kontrola zakresu
Synch. dźw
 Smart Hub Blokada klasyfikacji VOD
Język
Menedżer urządzeń
 Reset
Zabezpieczenia
Kontakt z firmą Samsung
 Konfigurowanie połączenia sieciowego
Konfiguracja sieci
Sieć przewodowa
Ustawienia sieci
 Sieć bezprzewodowa
Ustawienia Ustawienia sieci
Wpspbc
 Wybierz opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk OK
Sieć Wi-Fi Direct
 Aktualizowanie oprogramowania
Przez urządzenie Wi-Fi
Przez urządzenie za pomocą funkcji PBC
Przez urządzenie za pomocą kodu PIN
 Aktualizacja autom
Akt. teraz Aktualizacja przez USB
Urządzenie wyszuka najnowszą wersję oprogramowania online
Kliknij opcję Support w prawym górnym rogu strony
 Odtwarzanie komercyjnych płyt
Odtwarzanie Zawartości
Przechowywanie i obsługa płyt
Odtwarzanie Zawartości
 Odtwarzanie plików z urządzenia pamięci masowej
 Przyciski pilota służące do odtwarzania wideo
Sterowanie odtwarzaniem wideo
Wybierz opcję Usługa pamięci masowej na dole ekranu
Disc Menu
 Płyty komercyjne
Korzystanie z menu Narzędzia
Nagranie wideo w pliku
Title Menu
 Funkcja Bonusview
Tryb powtarzania
Zaznacz tę opcję, aby ustawić żądany język dźwięku
Funkcja Bonusview
 Przyciski pilota służące do odtwarzania muzyki
Sterowanie odtwarzaniem muzyki
 Korzystanie z menu Sortuj według i Opcje
Elementy sterowania na ekranie Muzyka
 Powtarzanie utworów na płycie Audio CD
 Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z komercyjna płytą CD
Losowe odtwarzanie utworów z płyty audio CD
Podczas odtwarzania, przy użyciu przycisków
Powtórz krok 3, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe ścieżki
 Odtwarzanie listy utworów
Tworzenie listy odtwarzania
Edytowanie listy odtwarzania
LUB
 Korzystanie z funkcji Bluetooth
Czym jest Bluetooth?
Zgrywanie
 Odłączanie urządzenia Bluetooth od Zestawu kina domowego
Podłączanie zestawu kina domowego do Urządzenia Bluetooth
Odłączanie kina domowego od Urządzenie Bluetooth
Disconnected
 Korzystanie z funkcji komunikacji zbliżeniowej NFC
Korzystanie z funkcji włączania Bluetooth
 Korzystanie z menu Tools Narzędzia
Wyświetlanie zdjęć
 Słuchanie radia
Korzystanie z funkcji Wyślij
Ustawianie dźwięku Mono/Stereo
Programowanie stacji
 DSP
 Logowanie do konta Samsung
Usługi Sieciowe
Dodawanie karty kredytowej
Przed użyciem funkcji Filmy Seriale lub Samsung Apps
 Filmy I Seriale
Korzystanie z funkcji Filmy I Seriale
 Ekran Samsung Apps w skrócie
Korzystanie z Samsung Apps
Uruchamianie aplikacji
Pobieranie aplikacji
 Przenieś
Menu Opcja
Usuń
Usuw. wiel
 Screen Mirroring
Korzystanie z WebBrowser
Przeglądanie łączy lub wskaźnika
 Panel sterowania w skrócie
Korzystanie z wyświetlonej klawiatury
Zamyka przeglądarkę Web Browser
 Opcje na wyświetlanej klawiaturze
Korzystanie z menu Ustawienia
 Ustawien. przeglądarki
Łączenie kont w serwisach Internetowych z urządzeniem
 Dodatkowe informacje
Dodatek
Uwaga
Dodatek
 Typy płyt i zawartości, które może odtwarzać urządzenie
Zgodność płyt i formatów
Bonusview
BD-RE
 Kod regionu
Logo płyt odtwarzanych przez urządzenie
HD DVD DVD-RAM
CVD/CD-ROM/CDV
 Obsługiwane formaty
Avchd ang. Advanced Video Codec High Definition
Uwagi dotyczące połączeń USB
DVD
 Obsługa pliku wideo
 Obsługa plików z obrazami
Obsługa plików muzycznych
Alac
BMP
 PCM
Wybór wyjścia cyfrowego
 Typ zawartości
Rozdzielczość w zależności od typu zawartości
 Kanałowy nie jest Dźwiękiem 5.1-kanałowym Odtwarzany
Rozwiązywanie problemów
Kanałowy nie jest Dźwiękiem 7,1-kanałowym Odtwarzany
Wyświetlaczu informacyjnym?
 Funkcję
Proporcji ekranu
Nie pamiętasz hasła
Domyślnych
 Live
BD-LIVE
 Dane techniczne
Waga
Audio
 Przód
Dźwięku
 Licencje
 Odpowiednia utylizacja baterii tego produktu
Area Contact Centre  Web Site
Dotyczy krajów z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów
 Blu-ray Házimozi rendszer
 Magyar
Biztonsági Információk
 Biztonsági Információk
3D óvintézkedések
Megfelelően földelt dugót és konnektort használjon
Vigyázat
 Hangszórók csatlakoztatása
Tartalomjegyzék
 Tartozékok
Az Első Lépések
Hangszóró részei
Az Első Lépések
 NFC Vákuumcsöves Erősítő
Az elülső panel
Kijelző
Lemez Tálca Távirányító Érzékelője
 Hűtő Ventilátor
Hátsó panel
Hdmi KI Hdmi be
Tápkábel
 Távvezérlő
Távirányító bemutatása
Elemek behelyezése a távirányítóba
 Csatlakozások
Hangszórók csatlakoztatása
Csatlakozások
 Állvány Hangszóró Magyar
Hangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványra
 Hangszórókábelek
 Figyelem
 Csatlakoztatás TV-hez
Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz
Csatlakoztatás külső eszközökhöz
Külső eszköz kiválasztása használatra
 Útválasztóhoz
Csatlakoztatás hálózati
Vezetékes hálózat
Szélessávú Szolgáltatás Vagy Útválasztó Modem
 Kezdő beállítási műveletek
Beállítások
Az Főmenü képernyő áttekintése
Beállítások
 Beállítási menü funkciói
Belépés a Beállítások képernyőre
Távirányító gombjai a Beállítások menü használatához
Részletes funkció információk
 Egyszerű hangszóró-beállítás csak HT-H7500WM
Hangszóró-beállítás
 Visszirányú hangcs
Ne használja a hálózati hangszóró nincs használatban
 Dinamikus tartomány szabályozása
Digitális kimenet
Lekeverés mód
Hang szinkr
 Smart Hub VOD-besorolási zár
 DivX Video On Demand
Biztonság
Terméktámogatás Távkezelés
Használati mód
 Hálózati kapcsolat konfigurációja
Hálózat beállítása
Vezetékes hálózat
Hálózati beállítások
 Beállítások Hálózati beállítások
Vezeték nélküli hálózat
 Válassza ki a Hálózat pontot, és nyomja meg a OK gombot
Wi-Fi Direct
 Szoftverfrissítés
Wi-Fi eszközön keresztül
Készüléken PBC-vel
Készüléken PIN kóddal
 Aut. frissítés
Most frissít
Frissítés USB-ről
Válassza az Be vagy Ki lehetőséget
 Lemezek tárolása és kezelése
Kereskedelmi lemezek lejátszása
Multimédia fájlok lejátszása
Tartalom Lejátszása
 Adattároló eszközön található fájlok
Tartalom Lejátszása
Lejátszása
Számítógépre/mobileszközre mentett
 Videólejátszás vezérlése
Felhőalapú szolgáltatásba mentett médiatartalmak lejátszása
Távirányító videolejátszásra használható gombjai
Csak egyetlen típusú médiafájl listázásához
 Tools menü használata
Kereskedelmi lemezek
Fájlalapú videó
 Kívánt Bonusview opció beállítása Forgatás
BONUSVIEW-videó
Teljes képernyő
BONUSVIEW-audió
 Zenelejátszás vezérlése
Rendezés & Opciók menü használata
Távirányító zenehallgatásra használható gombjai
 Küld
 Képernyőn megjelenő zenei vezérlők
Zeneképernyő vezérlőelemei
  Előadó
Számok ismétlése Audió CD-n
 Műfaj
Zeneszámok listája képernyő
 Kijelöltek lej. funkció használata kereskedelmi CD-n
Audió CD-n lévő számok keverése
 Lejátszólista lejátszása
Lejátszólista létrehozása
Lejátszólista szerkesztése
Vagy
 Bluetooth használata
Mi a Bluetooth?
Rippelés
 Bluetooth-eszköz szétkapcsolása a Házimozi rendszertől
Házimozi csatlakoztatása Bluetooth Eszközhöz
Házimozi csatlakoztatásának bontása a Bluetooth-eszköztől
Csatlakoztatás Bluetooth-eszköz
 NFC Rövid hatótávú kommunikáció használata
Bluetooth Power On használata
  Film Ez a legjobb beállítás mozifilmek nézéséhez
Fotó tartalmak lejátszása
Háttérzene
Fényképek Rendezés  Dátum
 Rádió hallgatása
Küldés funkció használata
Rádió kezelése a távirányítóval
Mono/sztereó kiválasztása
 További csatornák programozásához ismételje a 2-4 lépéseket
Speciális effektusok távirányító Gombjainak használata
Gombokkal kiválaszthatja a kívánt hangeffektust
SFE mód
 Bejelentkezés a Samsung fiókba
Hálózati Szolgáltatások
Hitelkártya hozzáadása
FILM- ÉS TV-AJÁNLAT, vagy
 FILM- ÉS TV-AJÁNLAT
Használata FILM- ÉS TV-AJÁNLAT
 Alkalmazás elindítása
Samsung Apps használata
Alkalmazás letöltése
Saját APP-EK a Saját APP-EK
 Áthelyez
Az Opciók menü
Lezárás/feloldás
Törlés
 Hivatkozás böngészés és mutató böngészés
Webböngésző használata
Válassza ki a Friss. pontot, és nyomja meg a OK gombot
Webböngésző nem kompatibilis a Java alkalmazásokkal
 Képernyőbillentyűzet használata
Vezérlőpanel áttekintése
Az előző oldalra lép Következő oldalra lép
Webböngésző bezárása
 Képernyőbillentyűzet ablak opciói
Beállítások menü használata
 Állítsa a Biztonsági üzemmód beállítást Be
Az internetszolgáltatási fiók Hozzákapcsolása a készülékhez
 További információk
Függelék
Megjegyzések
Függelék
 Készülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak
Lemezek és formátumok Kompatibilitása
DVD-RWV/DVD-R/+R
DVD+R
 Logói
Készülék által ismert lemeztípusok
Készülékkel nem lejátszható
Lemeztípusok
 Támogatott formátumok
Avchd Advanced Video Codec High Definition
Megjegyzések az USB csatlakozással Kapcsolatban
Az x.v.Colour a Sony Corporation védjegye
 Mbps
Támogatott videófájlok
24/25/30
MOV
 Támogatott képfájlok
Támogatott zenefájlok
Típus Kodek
Fájl kiterjesztése Típus Felbontás Megjegyzések
 Beállítás
Digitális kimenet kiválasztása
Bitfolyam Bitfolyam DTS
Újrakódolt Kapcsolat
 Tartalomtípus
Felbontás a tartalomtípustól függően
 Hibaelhárítás
 Érzékelő felé?
Jelenség Ellenőrizni/Megoldás Távirányító nem működik
Lemerültek az elemek?
Funkciót
 Az AllShare kapcsolat a
Instabil. Ellenőrizze a kapcsolatot
Oldalt
Az eszközszoftvert
 Tömeg
Műszaki adatok
 Méretek Tömegek
HT-H7500WM Hangszóró Kimeneti
 Licencek
 Készülékben használt elemek megfelelő hasznosítása
 Systém domácej zábavy
 Slovensky
Bezpečnostné Informácie
 Opatrenia v režime 3D
Bezpečnostné Informácie
Dôležité Zdravotné a Bezpečnostné
 Prihlásenie sa ku kontu Samsung Pridanie kreditnej karty
Obsah
 Príslušenstvo
Začíname
Komponenty reproduktorov
Začíname
 Priehradka PRE
Predný panel
Disk Ovládanie Zosilňovač Vákuovými Elektrónkami
Snímač PRE Diaľkové USB
 Prípade modelu HT-H7500WM
Zadný panel
Výstup Hdmi Vstup AUX Ventilátor Vstup Hdmi
Externý Digitálny
 Diaľkový ovládač
Prehľad funkcií diaľkového ovládača
Inštalácia batérií do diaľkového ovládača
 Pripojenia
Pripojenie reproduktorov
Pripojenia
 Inštalácia reproduktorov na vysoký stojan
Len model HT-H7750WM
Vyhľadajte kábel reproduktora, ktorý je pripojený k
 Stredný reproduktor
Zapájanie reproduktorových káblov
 Upozornenie
 Pripojenie k televízoru
Pripojenie k TV a externým zariadeniam
Pripojenie k externým zariadeniam
Výber používaného externého zariadenia
 Smerovaču
Pripojenie k sieťovému
Káblová sieť
Širokopásmový modem s integrovaným smerovačom
 Postup nastavenia úvodných Nastavení
Nastavenia
Domovská obrazovka na prvý Pohľad
Nastavenia
 Prístup na obrazovku Nastavenia
Funkcie ponuky nastavení
Podrobné informácie o funkciách
 Filmová snímka 24 Fs
Rozlíšenie
Prispôsobiť veľkosť obrazovky
Nastavenie reproduktorov
 Ekvalizér
Nepoužívať Sieťový reproduktor sa nepoužíva
 Režim zmiešavania
Digitálny výstup
Priestorovým Synch. zvuku
Nastavenia multimediálneho zariadenia
 Jazyk
Resetovať Smart Hub
 Používateľskej príručke k televízoru DivX video na požiad
Zabezpečenie
Podpora Vzdialená správa
Režim použitia
 Konfigurácia vášho sieťového pripojenia
Nastavenie siete
Káblová sieť
Nastavenia siete
 Nastavenia Nastavenia siete
Bezdrôtová sieť
 Po skončení označte položku OK a stlačte tlačidlo OK
Opakujte kroky 8 a 9, pokiaľ nevyplníte všetky parametre
 Aktualizácia softvéru
Prostredníctvom Wi-Fi zariadenia
Prostredníctvom výrobku pomocou PBC
Prostredníctvom výrobku pomocou PIN
 Autom. aktualizácia
Aktualizovať teraz Aktualizovať cez USB
 Prehrávanie komerčných diskov
Prehrávanie Obsahu
Uskladnenie a spravovanie diskov
Prehrávanie multimediálnych Súborov
 Prehrávanie súborov na úložnom zariadení
 Ovládanie prehrávania videa
Prehrávanie mediálneho obsahu uloženého v cloudovej službe
 Používanie ponuky Nástroje
Komerčné disky
Video v súbore
 Bonusview video
Uhol
Umožňuje vám nastaviť požadovanú voľbu Bonusview Otočiť
Celá obrazovka
 Ovládanie prehrávania hudby
Používanie ponúk Zoradiť podľa a Možnosti
 Ovládacie prvky hudby na obrazovke
Ovládacie prvky hudobnej obrazovky
  Odoslať
Opakovanie skladieb na zvukovom CD
Obrazovka Zoznam skladieb
Obrazovka prehrávania
 Používanie funkcie Prehrať vybrané s komerčným diskom CD
Náhodné prehrávanie skladieb na zvukovom CD
 Prehrávanie zoznamu prehrávania
Úprava zoznamu prehrávania
Alebo
 Čo je to Bluetooth?
Používanie rozhrania Bluetooth
Zariadenie Bluetooth môže šumieť alebo zlyhať
Kopírovanie
 Odpojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth od Domáceho kina
Pripojenie domáceho kina k zariadeniu Bluetooth
Odpojenie domáceho kina od Zariadenia Bluetooth
Pripojiť Zariadenie Bluetooth
 Používanie rozhrania NFC Near Field Communication
Používanie funkcie zapnutia rozhraním Bluetooth
Nastavenia Systém Rýchly štart na možnosť Zap
Pri pripojení sa domáce kino v režime BT zapne automaticky
 Obsahu
Prehrávanie fotografického
Používanie ponúk Zoradiť podľa a
Možnosti Keď je zobrazený zoznam
 Nastavenie režimu Mono/Stereo
Počúvanie rádia
Používanie funkcie odosielania
Predvolenie staníc
 DSP
 Prihlásenie sa ku kontu Samsung
Sieťové Služby
Pridanie kreditnej karty
Sieťové Služby
 Používanie funkcie Filmy
 Pohľad
Obrazovka Samsung Apps na prvý
Spustenie aplikácie
Prevzatie aplikácie
 Presunúť
Ponuka možností
Odstrániť
Viac. vymaz
 Prehľadávanie prepojení Prehľadávanie s kurzorom
Používanie webového prehliadača
Vyberte položku Akt. a stlačte tlačidlo OK
Pomocou webového prehliadača môžete pristupovať k internetu
 Používanie kontextového hlásenia klávesnice
Ovládací panel na prvý pohľad
Zavrie webový prehliadač
Prechádza na domovskú obrazovku aplikácie Webový prehliadač
 Možnosti v kontextovom okne klávesnice
Používanie ponuky nastavení
 Naviazanie kont internetových Služieb na produkt
Nast. Web. prehliadača
Nastavte položku Bezpečnostný režim na
 Ďalšie informácie
Príloha
Poznámky
Príloha
 Kompatibilita diskov a formátov
Typy diskov a obsahu, ktoré môže váš produkt prehrávať
MKV, MP4
 Nedokáže prehrať
Typy diskov, ktoré váš produkt
Regionálny kód
Logá diskov, ktoré produkt dokáže prehrať
 Podporované formáty
Poznámky k USB pripojeniu
„x.v.Colour je obchodná značka spoločnosti Sony Corporation
 MPEG2 HE-AAC
Podpora video súborov
 Podpora hudobných súborov
Prípona súboru Typ Resolution Poznámky
Podpora súborov s obrázkami
Prípona súboru
 Výbery digitálneho výstupu
Setup
Bitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby D
Pripojenie
 Typ obsahu
Rozlíšenie podľa typu obsahu
 Riešenie problémov
 Nedá zmeniť
Príznak Kontrola/Náprava Diaľkový ovládač
Napájanie alebo zaznie
Sledovania Východiskovým hodnotám
 AllShare pripojenie medzi
Nestabilné. Skontrolujte pripojenie
Domáce kino sa nemôže
BD údajov. Pozrite si stranu
 Hmotnosť
Technické údaje
 Úroveň
Rozmery Š x V x H
Hmotnosti
Impedancia
 Licencie
 Kontaktujte Samsung World Wide
Správna likvidácia batérií v tomto výrobku
 Systém domácí zábavy
 Česky
Bezpečnostní Pokyny
 Bezpečnostní Pokyny
Upozornění týkající se 3D
 Začínáme
 Příslušenství
Začínáme
Reproduktorové komponenty
Začínáme
 Funkce Zastavení Přehrávání
Přední panel
Otevřít Ovládání Napájení Zavřít Hlasitosti NFC Displej
Přihrádka PRO Disk
 Chladicí Ventilátor
Zadní panel
Napájecí Kabel
Vstup
 Dálkové ovládání
Průvodce dálkovým ovládáním
Vložení baterií do dálkového ovládání
 Připojení
Připojení reproduktorů
Připojení
 Instalace reproduktorů na vysoký stojan
 Tento přístroj připojujte jen k jednotce SWA-6000 11 Česky
Připojení kabelů reproduktoru
 Výstraha
 Připojení k televizoru
Připojení k televizoru a externím zařízením
Připojení externích zařízení
Výběr používání externího zařízení
 Kabelová síť
Připojení k síťovému směrovači
Bezdrátová síť
WEP OTEVŘENÉ/SDÍLENÉ, WPA-PSK TKIP/ AES, WPA2-PSK TKIP/AES
 Postup počátečního nastavení
Nastavení
Stručný popis hlavní obrazovky
Nastavení
 Funkce nabídky Nastavení
Vyvolání obrazovky Nastavení
Tlačítka dálkového ovládání používaná v nabídce Nastavení
Podrobné informace o funkcích
 Rozlišení
Poměr stran obrazu
Filmová frekv Fs
Barevný formát Hdmi
 18 Česky
 Digitální výstup
Režim downmix
19 Česky
 Smart Hub Zámek hodnocení VOD
Obnovit Smart Hub
20 Česky
 Podpora Vzdálená správa
Zabez
Číslo a stiskněte tlačítko OK. Výchozí kód PIN je
21 Česky
 Konfigurace připojení k síti
Nastavení sítě
Kabelová síť
Nastavení sítě
 Bezdrátová síť
Nastavení Nastavení sítě
WPS PBC
 24 Česky
Nastavení Wi-Fi Direct
 Aktualizace softwaru
Přes zařízení Wi-Fi
Přes přístroj pomocí PBC
Přes přístroj pomocí kódu PIN
 Aktualizovat
Update by USB Aktualizace přes USB
Autom. aktualizace
Pokud vyberete volbu Zrušit, přístroj aktualizaci zruší
 Přehrávání komerčních disků
Přehrávání Obsahu
Skladování disků a práce s nimi
Přehrávání multimediálních Souborů
 Postup 2 Pokud připojíte zařízení USB Zapnutému přístroji
Přehrávání souborů z paměťového zařízení
 Ovládání přehrávání videa
Přehrávání médií uložených v cloudové službě
Tlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání videa
Disc Menu Nabídka Disku
 Komerční disky
Použití nabídky Tools Nástroje
Video v souboru
Title Menu Nabídka Titulu
 31 Česky
Obraz Bonusview
 Ovládání přehrávání hudby
Použití nabídek Řadit podle a Možnosti
 Ovládací prvky na obrazovce pro hudbu
Ovládací prvky obrazovky Hudba
 Opakování stop zvukového CD
 Náhodné pořadí stop zvukového CD
Používání funkce Přehrát vybrané s komerčními disky CD
Během přehrávání vyberte pomocí tlačítek
 Tvorba a úprava playlistu uloženého na úložném zařízení
Používání funkce Přehrát vybrané z hlavní obrazovky
Vytvoření playlistu
Přehrávání playlistu
 Co je to Bluetooth?
Použití Bluetooth
Konverze
37 Česky
 Připojení domácího kina k zařízení Bluetooth
Odpojení zařízení Bluetooth od Domácího kina
Odpojení domácího kina od Zařízení Bluetooth
 Použití NFC komunikace krátkého dosahu
Použití zapnutí přes Bluetooth
39 Česky
Je-li domácí kino vypnuto, automaticky se zapne
 Použití nabídky Nástroje
Prohlížení fotografií
Odeslat
Režimu celé obrazovky nelze zvětšit titulky a grafiku
 Poslech rádia
Použití funkce Odeslat
Nastavení Mono/Stereo
Předvolby stanic
 Použití tlačítek dálkového Ovládání pro zvláštní efekty
Pro uložení dalších stanic opakujte kroky 2 až
 Vyp Vyberte pro normální poslech Virtual Surround
 Přidání kreditní karty
Síťové Služby
Přihlášení k účtu Samsung
Před použitím funkcí Filmy a Seriály nebo Samsung Apps
 Použití funkce Filmy a Seriály
 Spuštění aplikace
Používání Samsung Apps
Stažení aplikace
45 Česky
 Přesunout
Nabídka Možnosti
Odstranit
Vícen. odst
 Procházení odkazů a procházení s ukazatelem
Použití webového prohlížeče
Vyberte položku Aktual. a stiskněte tlačítko OK
47 Česky
 Použití okna klávesnice
Stručný popis ovládacího panelu
Přechod na předchozí stránku Přechod na následující stránku
Ukončení webového prohlížeče
 Možnosti okna klávesnice
Použití nabídky Nastavení
 Propojení účtů internetových Služeb s přístrojem
Vyberte položku OK a stiskněte tlačítko OK
50 Česky
 Další informace
Příloha
Příloha
51 Česky
 Typy disků a obsahu, které přístroj dokáže přehrát
Kompatibilita s disky a formáty
52 Česky
Jpeg
 Kód regionu
53 Česky
DTS HD DVD
 54 Česky
Poznámky k připojení USB
 Podporuje profil M2
Podpora video souborů
55 Česky
Tok Mb Kodek
 Podpora obrazových souborů
Podpora hudebních souborů
56 Česky
MP3
 57 Česky
Nastavení digitálního výstupu
Bitový tok Bitový tok nové
Stopa na
 58 Česky
Rozlišení podle typu obsahu
 59 Česky
Řešení potíží
 60 Česky
 Hdmi
61 Česky
 Hmotnost
62 Česky
 63 Česky
HT-H7500WM Reproduktor Výstupní Hmotnosti Impedance
H7750WM
 64 Česky
Licence
 Platí v zemích třídicích odpad
Správná likvidace baterií v tomto přístroji
 Domači razvedrilni sistem
 Slovenščina
Varnostne Informacije
 Varnostne Informacije
Previdnostni ukrepi za uporabo Funkcije 3D
Uporabljajte samo ustrezno ozemljena vtič in zidno vtičnico
Pozor
 Priključki
Vsebina
 Dodatna oprema
Uvod
Komponente zvočnikov
Uvod
 Nadzorna plošča
 Izhod Hdmi Hladilni Vhod Hdmi
Hrbtna plošča
Vhod AUX
Priključek LAN
 Daljinski upravljalnik
Pregled daljinskega upravljalnika
Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik
 Priključki
Priklop zvočnikov
Priključki
 Zvočnik Stojalo Slovenščina
Namestitev zvočnikov na stojalo Tallboy
 Priključitev kablov zvočnikov
 Pozor
 Priklop na televizor
Priklop televizorja in zunanjih naprav
Priklop na zunanje naprave
Izbor zunanje naprave za uporabo
 Širokopasovni modem Vgrajenim usmerjevalnikom
Žično omrežje
 Postopek za začetne nastavitve
Nastavitve
Pregled osnovnega zaslona
Nastavitve
 Funkcije nastavitvenega menija
Dostop do zaslona Nastavitve
Podrobne informacije o funkcijah
Gumb eIZHOD S tem gumbom zaprete trenutni meni
 Filmski format 24Fs
Ločljivost
Pretvorba DVD 24Fs
Prilagodi velikost zaslona
 Kanal za povr. zvok
Ne uporabi Omrežni zvočnik se ne uporablja
 Upravljanje dinamičnega razpona
Digitalni izhod
Način pretvorba v dvokanalni zvok
Sinh. zvoka
 Ponastavi Smart Hub
Smart Hub Zaklepanje kategorije VOD
 Način uporabe
Varnost
 Nastavitev omrežne povezave
Nastavitev omrežja
Žično omrežje
Omrežne nastavitve
 Nastavitve Omrežne nastavitve
Brezžično omrežje
 Izberite Omrežje in pritisnite gumb OK
 Prek brezžične naprave
Nadgradnja programske opreme
Prek izdelka s konfiguracijskim gumbom PBC
Prek izdelka s kodo PIN
 Samodej. posodobitev
Posodobi zdaj Posodobitev prek pomnilnika USB
Kliknite Support v zgornjem desnem kotu
Mapo kopirajte v pomnilnik USB
 Hranjenje plošč in ravnanje z njimi
Predvajanje komercialnih plošč
Predvajanje večpredstavnostnih Datotek
Predvajanje Vsebine
 Predvajanje Vsebine
Predvajanje datotek iz pomnilniške naprave
Način če napravo USB povežete, ko je Izdelek že vklopljen
 Na dnu zaslona izberite Storitev shranjevanja
Upravljanje predvajanja videa
 Uporaba menija Tools Orodja
Komercialne plošče
Videoposnetek v obliki datoteke
 Video Bonusview
Način ponavljanja
 Upravljanje predvajanja glasbe
Uporaba menijev Razvrsti po in Možnosti
Videi Razvrsti po  Datum
 Pošlji
 Glasbeni upravljalni elementi na zaslonu
Upravljalni elementi glasbenega zaslona
 Ponavljanje posnetkov z zvočne CD- plošče
 Uporaba funkcije Predv. izbrano s komercialnim CD-jem
Mešano predvajanje posnetkov na avdio CD-plošči
 Predvajanje predvajalnega seznama
Uporaba možnosti Predvajaj izbrano z osnovnega zaslona
Urejanje predvajalnega seznama
ALI
 Uporaba povezave Bluetooth
Kaj je Bluetooth?
Prenos
 Prekinitev povezave med napravo Bluetooth Domačim kinom
Povezovanje domačega kina z napravo Bluetooth
Prekinitev povezave med domačim kinom Napravo Bluetooth
Istočasno lahko seznanite samo eno napravo Bluetooth
 Uporaba funkcije NFC komunikacija v bližnjem polju
Uporaba funkcije vklopa prek povezave Bluetooth
Sistem Hiter zagon nastavite na Vklop
Če želite uporabiti to funkcijo, možnost Nastavitve
 Uporaba menija Orodja
Predvajanje fotografij
Nast. izenačevalnika Pošlji
Informacije Prikaže podatke o sliki
 Poslušanje radia
Uporaba funkcije Pošlji
Nastavitev načina »Mono/Stereo«
Shranjevanje radijskih postaj
 Pritisnite gumb Sound Effect
Funkcija Zvočni Učinek
Gumboma izberite želeni zvočni učinek
Način SFE
 Prijava v Samsungov račun
Omrežne Storitve
Dodajanje kreditne kartice
Omrežne Storitve
 Filmi in TV-ODDAJE
Uporaba funkcije Filmi in TV
 Prenos aplikacije
Zagon aplikacije
 Premakni
Meni Možnosti
Izbriši
Multi bris
 Brskanje po povezavah in brskanje s kazalcem
Uporaba WebBrowser
Izberite Posodobitev in pritisnite gumb OK
Do interneta lahko dostopate prek spletnega brskalnika
 Kratek pregled nadzorne plošče
Uporaba pojavnega okna tipkovnice
Premik na prejšnjo stran Premik na naslednjo spletno stran
 Možnosti v pojavnem oknu tipkovnice
Uporaba menija »Nastavitve«
 Povezovanje računov spletnih Storitev z izdelkom
Nastavite Varnostni način na Vklop, da
Po prijavi znova izberite gumb in nato pritisnite gumb OK
 Dodatne informacije
Priloga
Opombe
Priloga
 Združljivost plošč in oblik
Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelek
DVD-RW/-R, BD
 Vrste plošč, ki jih vaš izdelek ne more predvajati
Logotipi plošč, ki jih predvajalnik lahko predvaja
Regijska koda
 Avchd napredni video kodeki visoke ločljivosti
Podprte oblike
Opombe o povezavi USB
 Podpora video datotek
MKV MPEG4 SP/ASP
 Omejitve  Dekodirnik za video
 Podprte slikovne datoteke
Podpora glasbenih datotek
Končnica datoteke Vrsta Kodek Opombe
Končnica datoteke Vrsta Ločljivost Opombe
 Nastavitev
Izbor digitalnega izhoda
Bitni tok Bitni tok ponovno Neobdelan
Ray
 Vrsta vsebine
Ločljivost glede na vrsto vsebine
 Odpravljanje napak
 Mogoče spremeniti
Težava Preverjanje/ukrep Daljinski upravljalnik ne
Razmerju širina/višina in izberite ustrezno nastavitev
Starševskega nadzora
 Na zaslonu se prikaže
Neobičajen izhodni signal Zaslonu občasno pojavljajo motnje
Funkcija AllShare Skupne mape so prikazane
Stabilna. Preverite povezavo
 Razmerje signal/šum 55 dB
Tehnični podatki
Teža
 Največja Mere Š x V x G Teža
HT-H7500WM Zvočnik Upornost
 Licence
 AH68-02710F-02
Pravilno odstranjevanje baterij v tem izdelku
Velja v državah s sistemi za ločeno zbiranje odpadkov
AH68-02710F-02