Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-J4550/EN, HT-J4530/EN, HT-J4500/EN manual Kanaals Blu-ray Thuisbioscoopsysteem

Models: HT-J4500/EN HT-J4550/EN HT-J4530/EN

1 172

Download 172 pages 27.84 Kb

Page 87

Image 87

HT-J4500

HT-J4530

HT-J4550

gebruiksaanwijzing

5.1-kanaals Blu-ray™ Thuisbioscoopsysteem

ongekende mogelijkheden

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product. Voor een meer volledige service, registreert u het product op

www.samsung.com/register

Page 87

Image 87

Samsung HT-J4550/EN, HT-J4530/EN, HT-J4500/EN manual Kanaals Blu-ray Thuisbioscoopsysteem

Contents

1CH Blu-ray Home Entertainment System English Safety InformationUse only a properly grounded plug and wall outlet 3D PrecautionsSafety Information Important Health and Safety Information for 3D PicturesContents Getting Started AccessoriesGetting Started Speaker ComponentsRear Panel Front PanelRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Subwoofer Centre Front R Product Connecting the SpeakersYou can also install it directly over or under the TV ConnectionsStand Base Speaker Installing the Speakers on the Tallboy StandSpeaker Cable Connections ConnectionsRouter Connecting to a Network RouterSurround Speaker R Try to use the CAT 7 cable to connect Select the D. in mode Connecting to a TV and External DevicesConnecting to a TV Connecting to External Devices Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentSetup SettingsInitial Settings Procedure Press the v button to start function setupPlay Disc Accessing the Settings ScreenSettings Home Screen at a GlanceButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Settings Menu FunctionsDetailed Function Information Dynamic Range Control Downmixing ModeBD Data Management Wired Network SettingsNetwork Anynet+ HDMI-CEC„„ Manual Network SetupConfiguring Your Network Connection ĞĞ AutomaticUpgrading Software By OnlineBy USB Product’s menu, go to Settings Support Software Upgrade Auto Upgrade NotificationSetting Up Dlna Press the Power button to turn on the home cinemaPlaying Commercial Discs Playing ContentSwitching the Source Device Playing a Disc with User Recorded ContentNew device connected. pop-up appears Playing ContentPlaying Files on a USB Device Select a file to view or play, and then press the v buttonTitle Menu Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Disc MenuUsing the Tools Menu Menu selections that appear only when a BD/DVD disc playsMenu selections that appear only while a file plays Controlling Music Playback Playing a Pre-Recorded Commercial Audio DiscPlaying Photo Contents Listening to the Radio Setting Mono/StereoPresetting Stations Creating a Photo PlaylistRecording FM Radio Using BluetoothTo Connect the Home Cinema to a Bluetooth Device To Disconnect the Bluetooth Device from the Home CinemaTo Disconnect the Home Cinema from the Bluetooth Device TV Sound Using the Bluetooth Quick StartUsing the Special Effects Remote Control ButtonsUsing Apps Network ServicesUsing BD-LIVE Using DlnaUsing Opera TV Store Connections Settings 3D SettingsAppendix Additional InformationDVD+RW/DVD-RWV Disc types and content your Product can PlayDisk and Format Compatibility AppendixDVD-RAM Region CodeBD-LIVE HD DVDAvchd Advanced Video Codec High Definition Supported FormatsDVD `` Audio decoder Video File Support`` Limitations `` Video decoderPCM Digital Output SelectionsResolution according to the output mode TroubleshootingUsing the Reset function will erase all stored settings Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CHRemote control does Default valuesAbnormal Hdmi output Symptom Check/Remedy If the Hdmi output is set toUnit mm J4550 SpecificationsDimensions J4530 H x D 228 x 77 xLicences Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web SiteApplicable in countries with separate collection systems 1CH Blu-ray Système audiovisuel Consignes de Sécurité FrançaisEntretien du meuble Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Consignes relatives au visionnage 3DProduit Laser DE Classe Consignes de SécuritéBranchements SommaireMise en Route AccessoiresAccessoires des enceintes Mise en RouteFace arrière FaçadeTélécommande Boîtier de la télécommandeInsertion des piles dans la télécommande Connexion des enceintes BranchementsInstallation des enceintes sur le pied type Tallboy Raccordement des câbles denceinteBranchements Enceintes avant D Connexion à un routeur réseauEnceintes avant G Enceinte ambiophonique DMéthode 1 AUX in Connexion dun composant analogique externe Connexion à un téléviseur et des périphériques externesConnexion de lappareil à un téléviseur Connexion à des périphériques externes . Lécran Réseau Câblé apparaît ParamètresProcédure de réglage des paramètres initiaux Les étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionnéParamètres Présentation de lécran daccueilAccéder à lécran Paramètres DaccueilBoutons de la télécommande utilisés pour le menu Settings Paramètres Fonctions du menuInformations détaillées sur les fonctions Couleur intense Hdmi Mode progressifMode sous-mixage Format couleur HdmiNom du périphérique Système ConfigurationRéseau État du réseauĞĞ Manuel Configuration réseauConfiguration de votre connexion réseau ĞĞ AutomatiqueEn ligne Mise à niveau du logicielUSB Notif. mise à jour auto Configuration de la fonction DlnaMéthode Lire un ContenuChangement du dispositif source Rangement et gestion des disquesLire un Contenu Lecture de fichiers sur un périphérique USBContrôle de la lecture Vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoRéglez loption Bonusview souhaitée Utilisation du menu ToolsDurant la lecture, appuyez sur le bouton Tools Titre Bonusview VidéoLecture dun disque audio Commercial pré-enregistréContrôle de la lecture de musique Extraction Visionnage des photosInformation Préréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDSÉcouter la radio Réglage Mono/StéréoIndication PTY Type de programme et fonction PTY-SEARCH Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que la technologie Bluetooth ? Propos des caractères affichés sur lécranDu Home cinéma Périphérique BluetoothPour déconnecter le périphérique Bluetooth Pour connecter le Home cinéma à unACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Spécifiques de la télécommandeUtilisation du Démarrage rapide du Bluetooth Sound ON/OFF SON DU TéléviseurUtilisation du Dlna Services RéseauUtilisation de BD-LIVE ApplicationsUtilisation dOpera TV Store Sortie Hdmi AnnexesInformations complémentaires RemarquesCompatibilité des disques et des formats AnnexesBD-RE Code régional Disque Blu-rayDolby Plus large quun DVD de caméscope normal Avchd Codec vidéo avancé haute définitionFormats pris en charge Remarques sur la connexion USB`` Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo`` Décodeur vidéo `` Décodeur audioConnexion Récepteur AV prenant en charge linterface Hdmi ConfigurationSélections des sorties numériques RéencodéDépannage Résolution selon le mode de sortieFormat dimage Problème Vérification/Solution Le son ambiophoniqueDolby Digital 5.1 CH n’est Les câbles vidéo sont-ils correctement branchées ?BD-LIVE Hdmi Caractéristiques techniquesLicences Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeApplicable dans les pays dotés dun système de tri sélectif Kanaals Blu-ray Thuisbioscoopsysteem Onderhoud van de behuizing NederlandsLET OP Waarop u moet letter bij 3DVeiligheidsinformatie WaarschuwingInhoud De luidsprekers aansluiten Aansluiten op een netwerkrouterEen televisie verbinden met externe apparaten Aan de Slag Aan de SlagToebehoren LuidsprekercomponentenAchterpaneel VoorpaneelAAA AfstandsbedieningUitleg over de afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe luidsprekers aansluiten AansluitingenAansluiting van luidsprekerkabels De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenBreedband Modem BreedbandserviceAansluiten op een netwerkrouter Surroundluidspreker RMethode 1 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluiten Een televisie verbinden met externe apparatenAansluiten op een tv Externe apparaten aansluitenKunt kiezen uit vier opties InstellingenHet beginscherm in vogelvlucht Het scherm Instellingen openenInstellingen Toetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Instellingen MenufunctiesGedetailleerde functie-informatie Downmixingfunctie De luidsprekers kunt testenAudio-retourkanaal Digitaal UIT audioPIN wijzigen NetwerkBD-gegevensbeheer DivX Video On DemandĞĞ Handmatig Uw netwerkverbinding configurerenNetwerkinstelling ĞĞ AutomatischOp de pagina die wordt weergegeven, selecteert u Downloads Software upgradenOnline Via USBAutom. upgrademelding Dlna instellenSchakel het apparaat Opslag en behandeling van discs Inhoud AfspelenOverschakelen naar een ander bronapparaat Commerciële schijven afspelenInhoud Afspelen Bestanden op een USB-apparaat afspelenBedieningselementen voor het afspelen van video Voll. scherm Het menu Tools gebruikenDruk tijdens het afspelen op de toets Tools Titel Hiermee kunt u de Bonusview-optie instellenNummers herhalen Een videoafspeellijst makenCommerciële audiodiscs afspelen Bedieningselementen voor het afspelen van muziekFotos bekijken RippenStations voorprogrammeren Een fotoafspeellijst makenLuisteren naar de radio Mono/stereo instellenFM-radio opnemen Bluetooth gebruikenMuziek afspelen op het aangesloten apparaat Kunt slechts één Bluetooth-apparaat tezelfdertijd koppelenBediening Snelstart van Bluetooth gebruikenĞĞ TV Sound TV-geluid gebruiken TV Sound onWerken met Dlna NetwerkservicesDe netwerkinstellingen configureren zie paginas BD-LIVE gebruikenDe Opera TV Store gebruiken HDMI-UITGANG BijlageAanvullende informatie OpmerkingenCompatibiliteit van disc en indeling BijlageDVD-VIDEO, DVD+RW CVD/CD-ROM/CDV Disctypen die uw product niet kan afspelenRegiocode HD DVD DVD-RAMOndersteunde indelingen Opmerkingen over de USB-aansluitingAVCHD-discs moeten worden afgesloten `` Audiodecoder Ondersteunde videobestanden`` Beperkingen `` VideodecoderHDMI-ondersteuning Selectie van digitale uitvoerBitstream zonder DTS opnieuw Opnieuw Omzetting Gecodeerd AansluitingResolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Problemen oplossenHet product werkt Installeren in een gebied met goede ontvangstGeproduceerd Met 5.1-geluid De afstandsbedieningDe DLNA-verbinding De thuisbioscoop kan geenOndersteunt Abnormale HDMI-uitvoerSpecificaties Licenties Contact Samsung wereldwijd Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Wartung des Gehäuses SicherheitsinformationenDeutsch Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen3D Vorsichtsmaßnahmen SicherheitsinformationenAchtung Anschlüsse InhaltErste Schritte Erste SchritteZubehör LautsprecherkomponentenRückseite VorderseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Anschlüsse Anschließen der LautsprecherSubwoofer Center Front R Gerät Lautsprecher Ständer Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandAnschließen der Lautsprecherkabel AnschlüsseAnschließen an einen Netzwerk Router Rot Weiß Methode Anschließen an ein Fernsehgerät und Externes GerätAnschluss an ein Fernsehgerät Externe Geräte anschließen . Der Netzwerk verkabelt erscheint Drücken Sie die v Taste, um das Funktion Setup zu startenEinstellungen Ersteinstellungen konfigurierenEinstellungen Der Home Bildschirm im ÜberblickAufrufen des Einstellungen BildschirmsIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen MenüfunktionenAusführliche Funktionsinformationen OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe Angeschlossenen Geräts FernsehgerätBildschirm, usw. angepasst werden HDMI-Deep ColorBD-Live Internet-Verbindung NetzwerkNetzwerkstatus GerätenameZurück Konfiguration des NetzwerksKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung ĞĞ ManuellAktualisieren der Software Per USBAuf der angezeigten Seite Downloads anklicken 12. Wählen Sie Per USB Automatische Update-MeldungDlna einrichten Den Ordner auf ein USB-Flash-Laufwerk kopierenLagerung & Handhabung der Disks Wiedergabe von InhaltenUmschalten des Wiedergabegeräts Wiedergabe von kommerziellen DisksWiedergabe von Inhalten Wiedergabe von Dateien auf einem USB-GerätSteuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für dieVideowiedergabe Extras Menü verwenden Steuern der Musikwiedergabe Wiedergabe von kommerziellen Audio DisksAnzeigen von Fotos Radio wiedergeben Radiosendungen aufzeichnen Bluetooth verwendenAnschließen eines Bluetooth-Geräts an das Heimkino Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Bässe Verwenden von Bluetooth Quick StartTV Sound ON/OFF ĞĞ TV Sound verwendenVerwenden von Dlna NetzwerkdiensteVerwenden von BD-LIVE AnwendungenNavigieren im Opera TV Store Auswählen einer AnwendungNach Anwendungen suchen Auf Opera TV Store zugreifenHDMI-AUSGANG AnhangZusätzliche Informationen HinweiseDVD-VIDEO Disk und Format KompatibilitätVon Ihrem Gerät unterstützte Disktypen und Inhalte AnhangRegionalcode DVD-ROM/PD/MV usw DVD-RW VR-ModusSuper Audio CD außer CD-Layer Normale Camcorder DVDs Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungUnterstützte Formate Hinweise zum USB-AnschlussUnterstützte Musikdatei Unterstützte Videodatei`` Einschränkungen `` Unterstützte DivX Untertitel DateiformateEncoded Auswahl des DigitalausgangsBitstream Bitstream Dolby D VerbindungAuflösung je nach Wiedergabemodus FehlerbehebungUnd das Bild ist instabil Die Audio-Sprache sowie Ausgegeben Sound aufgenommen wurdeAngezeigt? Die FernbedienungDes DVD-Recorders Symptom Überprüfen/BehebenFehler während der Benutzung von BD-LIVE- Service Einer Auflösung eingestelltTechnische Daten Lizenzen Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktKontakt zu Samsung AH68-02830C-00