Êâêëï Ôó„Âòòë‚Ìóè ‡Á‚Âúíë, ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ëíéè

êÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

Ç ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ‰Îﬂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÔÓÎﬂ (ÒÌ‡˜‡Î‡ ÔÓËÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒﬂ ÌÂ˜ÂÚÌ˚Â ÒÚÓÍË ‡Á‚ÂÚÍË, Á‡ÚÂÏ ˜ÂÚÌ˚Â), ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ Ó‰ÌÓ ÔÓÎÂ ‰Îﬂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ ˜ÂÚÍÓ„Ó Ë ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (‚ÒÂ ÒÚÓÍË ‡Á‚ÂÚÍË ÔÓËÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒﬂ Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ‚Ë‰ËÏ˚ı ÎËÌËÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè

• ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè ‰‚‡ ‡Á‡ , ˜ÚÓ·˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ "STOP" (ëÚÓÔ ).

2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN (èÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰ .

•èË Û‰ÂÊ‡ÌËË ÍÌÓÔÍË ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ·ÓÎÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ·Û‰ÂÚ ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸Òﬂ ÂÊËÏ

"ªææŁ Œ " Ë "ææ Œ ".

•èË ‚˚·ÓÂ ÂÊËÏ‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "P.SCAN" (èÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ ).

•óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚ DivX, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ·ÓÎÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰ , ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÌÂ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ (‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ "NO DISC" (çÂÚ ‰ËÒÍ‡ )), Á‡ÚÂÏ Á‡„ÛÁËÚÂ ‰ËÒÍ DivX Ë Ì‡˜ÌËÚÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ .

óÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ (ÔÓÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ) ‡Á‚ÂÚÍ‡ ?

óÂÂÒÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (1 äÄÑê =2 èéãü )

èÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (èéãçõâ äÄÑê )

óÂÚÌ˚Â çÂ˜ÂÚÌ˚Â

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË	èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
Í‡‰ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì˚ı ÔÓÎÂÈ (ÌÂ˜ÂÚÌÓ„Ó Ë	Ó‰ËÌ ÔÓÎÌ˚È Í‡‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ
˜ÂÚÌÓ„Ó), Í‡Ê‰ÓÂ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡Ê‰Û˛ ‚ÚÓÛ˛	‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÒÚÓÍ‡ Á‡ ÒÚÓÍÓÈ.
ÒÚÓÍÛ Í‡‰‡. ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ ÌÂ˜ÂÚÌ˚Â ÒÚÓÍË	àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÙÓÏËÛÂÚÒﬂ Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰
Í‡‰‡, Á‡ÚÂÏ ÔÓÒ‚ÂÚ˚, ÌÂ Á‡ÌﬂÚ˚Â ÌÂ˜ÂÚÌ˚ÏË ÒÚÓÍ‡ÏË,	ÎÛ˜‡, ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË,
Á‡ÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ˜ÂÚÌ˚ÏË ÒÚÓÍ‡ÏË Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,	ÔË ÍÓÚÓÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÙÓÏËÛÂÚÒﬂ Á‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ
ÙÓÏËÛÂÚÒﬂ ÔÓÎÌ˚È Í‡‰. é‰ËÌ Í‡‰, ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈÒﬂ ‚	ÔÓıÓ‰Ó‚. åÂÚÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ·ÓÎÂÂ
ÚÂ˜ÂÌËÂ 1/30 ÒÂÍÛÌ‰˚, ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì˚ı	ÔÂ‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.
ÔÓÎÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Í‡Ê‰ÓÂ ËÁ 60 ÔÓÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚
ÚÂ˜ÂÌËÂ 1/60 ÒÂÍÛÌ‰˚. åÂÚÓ‰ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ ÔÓÍ‡Á‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

	• ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ
èËÏÂ˜‡ÌËÂ
	ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚, ÒÌ‡·ÊÂÌÌ˚ı ‚ıÓ‰‡ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ (Y, Pr, Pb) (ÓÌ‡ ÌÂ

	‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îﬂ Ó·˚˜Ì˚ı ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚ Ò ‚ıÓ‰‡ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡, ÚÓ ÂÒÚ¸, ‰Îﬂ
	ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚, ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ).
	• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÍË Ë ÏÓ‰ÂÎË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ÌÂ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

Samsung HT-P10KR/XFU, HT-P10R/XFO manual Êâêëï Ôó„Âòòë‚Ìóè ‡Á‚Âúíë, ‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ëíéè

Models: HT-P10R/XFO HT-P10KR/XFU

êÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè

"ªææŁ Œ " Ë "ææ Œ ".

óÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ (ÔÓÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ) ‡Á‚ÂÚÍ‡ ?

óÂÂÒÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (1 äÄÑê =2 èéãü )

èÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (èéãçõâ äÄÑê )

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÒÚÓÍ‡ Á‡ ÒÚÓÍÓÈ.

Á‡ÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ˜ÂÚÌ˚ÏË ÒÚÓÍ‡ÏË Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

ÔÓÎÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Í‡Ê‰ÓÂ ËÁ 60 ÔÓÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚

ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚, ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ).

êÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè

"￿￿￿ª￿￿ææŁ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿ " Ë "￿￿￿￿ææ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿ ".

óÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ (ÔÓÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ) ‡Á‚ÂÚÍ‡ ?

óÂÂÒÒÚÓ˜Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (1 äÄÑê =2 èéãü )

èÓ„ÂÒÒË‚Ì‡ﬂ ‡Á‚ÂÚÍ‡ (èéãçõâ äÄÑê )

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÒÚÓÍ‡ Á‡ ÒÚÓÍÓÈ.

Á‡ÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ˜ÂÚÌ˚ÏË ÒÚÓÍ‡ÏË Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

ÔÓÎÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Í‡Ê‰ÓÂ ËÁ 60 ÔÓÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚

ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚, ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ).

"ªææŁ Œ " Ë "ææ Œ ".