Samsung HT-P10R/XFO manual Ó·ÎÂχ Ó‚Â͇/ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÃÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÌÂ, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl

èÂʉÂ, ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ

ÖÒÎË ‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·ÎˈÂ. ÖÒÎË ‚ÓÁÌËͯ‡fl Û ‚‡Ò ÔÓ·ÎÂχ Ì Û͇Á‡Ì‡ ‚ Ú‡·Îˈ ËÎË ÂÒÎË Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ËÌÒÚÛ͈ËË Ì ÔÓÏÓ„ÎË, ‚˚Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ, ÓÚÒÓ‰ËÌËڠ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ·ÎËʇȯÂÏÛ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung Electronics.

èÓ·ÎÂχ

èÓ‚Â͇/ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚

ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÌÂ	• 燉ÂÊÌÓ ÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ?
ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl.	• Ç˚Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ.
	• èÓ‚Â¸Ú „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ DVD-‰ËÒ͇. åÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl
ÑËÒÍ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.	Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı Á‡ „‡ÌˈÂÈ.
	• ùÚÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÚËÔ‡ CD-ROM Ë
	DVD-ROM.
	• èÓ‚Â¸Ú ‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ (ÂÈÚËÌ„) DVD-‰ËÒ͇.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ	• èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ˆ‡‡ÔËÌ Ë Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ì ÎË ÓÌ.
ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ	• èÓÚËÚ ‰ËÒÍ, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÌÂ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/ è‡ÛÁ‡.
	• á‚ÛÍ Ì ÒÎ˚¯ÂÌ ‚ ÂÊËχı ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó, Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó Ë ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó
	‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
á‚ÛÍ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.	• è‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË? è‡‚ËθÌÓ ÎË
	‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ‚‡¯ÂÈ
	‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚?
	• çÂÚ ÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ?
	• èË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ë ÔÂ‰‡˜ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ, Á‚ÛÍ
	‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÙÓÌڇθÌ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË (ã‚˚È
	Ë è‡‚˚È). óÚÓ·˚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚Ò ¯ÂÒÚ¸ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ,
á‚ÛÍ ÒÎ˚¯ÂÌ Î˯¸ ËÁ	‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ "PRO LOGIC II", ̇ʇ‚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
	ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ	(Dolby Pro Logic II).
ÌÂÒÍÓθÍËı
	• èÓ‚Â¸ÚÂ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È DVD-‰ËÒÍ Ò 5.1-͇̇θÌÓÈ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ‡ ÌÂ	ÒËÒÚÂÏÓÈ.
ËÁ ‚ÒÂı ¯ÂÒÚË.	• ÖÒÎË ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Á‚Û˜‡ÌËfl ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
	C (ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ), SL (ã‚˚È Ú˚ÎÓ‚ÓÈ
	„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ) Ë SR (è‡‚˚È Ú˚ÎÓ‚ÓÈ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ) Á̇˜ÂÌËÂ
	NONE (çÂÚ), ÚÓ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
	‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ÌËı Á̇˜ÂÌË SMALL (å‡Î˚È).
àÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl;	• ç ÔÂÂÏÂÒÚËÎË ÎË ‚˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚
	ÚÂÔÎÓÂ? ÖÒÎË ‚ÌÛÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÔÓËÁӯ· ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl
Á‚ÛÍ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÎË
	‚·„Ë, ‚˚̸Ú ‰ËÒÍ ËÁ ÎÓÚ͇ Ë ‰‡ÈÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ÓÚ
ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ ‚ÌÓ‚¸	1 ‰Ó 2 ˜‡ÒÓ‚ Ò ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ (‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 2-5 ÒÂÍÛ̉.	ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
	ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡‚¯‡flÒfl ‚·„‡ ËÒÔ‡ËÚÒfl).
ç ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl 5.1-	• ÖÒÚ¸ ÎË Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍ χÍËӂ͇ "Dolby Digital
	5.1CH"? 5.1-͇̇θÌ˚È ÓÍÛʇ˛˘ËÈ Á‚ÛÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ÒËÒÚÂÏ˚	ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
Dolby Digital.	• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÎË ‚ ÏÂÌ˛ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ Á̇˜ÂÌË Dolby
	Digital 5.1CH?

64