Samsung HT-P70T/XSG, HT-TP75T/FMC, HT-TP75T/HAO, HT-TP75T/UMG, HT-TP75T/XSG 76

«∞LM∑u§U‹«∞Lb´u±W…∞LOe±COnBSU

«∞MuŸ

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞AdØW	«∞LM∑u§U‹
Pentax	Optio MX
Samsung	Digimax-420
Samsung	Digimax-400
Samsung	Kenox UX4
Sanyo	VPC-AZ1
	Not recognize in PC
Sony	DSC-F828
Sony	DSC-P73
Sony	DSC-T1
Sony	DSC-F88
Sony	DSC-M1
Sony	DSC-W1
Sony	DSC-T3
Toshiba	Sora PDR-T30
Nikon	Coolpix 5900
Nikon	Coolpix S1
Nikon	Coolpix 7600
Panasonic	DMC-FX7
Panasonic	DMC-LS1
Panasonic	DMC-LZ2
Canon	IXY-Digital600
Pentax	S5i
Minolta	Dimage Xt
Olympus	AZ-1
Sony	DSC-W5

«∞MuŸ

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

«∞JU±Od««∞dÆLOW

	«∞JU±Od««∞dÆLOW
«∞AdØW		«∞LM∑u§U‹

Canon		PowerShot A70
Canon		A90
Canon		IXY40
Canon		IXY50
Canon		A90
Canon		A95
Canon		G6
Canon		S60
Casio		Exilom Z-40
Casio		QV-R51
Fuji		Finepix-A340
Fuji		Finepix-F810
Fuji		Finepix-F610
Fuji		Finepix-f450
Fuji		Finepix S7000
Fuji		Finepix A310
Kodak		Easy Save CX-4300
Konica		KD-310Z
Kyocera		Finecam SL300R
Kyocera		Finecam SL400R
Kyocera		Finecam S5R
Kyocera		Finecam Xt
Minolta		Dimage-Z1
Minolta		Dimage Z1
Minolta		Dimage X21
NIKON		Coolpix4200
NIKON		Coolpix4300
Nikon		Coolpix 2200
Nikon		Coolpix 3500
Nikon		Coolpix 3700
Nikon		Coolpix 4100
Nikon		Coolpix 5200
Olympus		stylus 410 digital
Olympus		300-digital
Olympus		u300
Olympus		X-350
Olympus		C-760
Olympus		C-5060
Olympus		X1
Olympus		u-mini
Panasonic		Lumix-FZ20
Panasonic		DMC-FX7GD
Panasonic		Lumix LC33
Panasonic		LUMIX DMC-F1
Pentax		Optio-S40
Pentax		Optio-S50
Pentax		Optio 33LF
Pentax		Optio 33L
Pentax		Optio X
Pentax		S¥œ

37

Contents

≤EUÂ«∞LºdÕ«∞LMe∞w «∞dÆLw œ∞Oq«∞∑FKOLU‹ ≥c««∞πNU“±M∑uÃ°u«ßDW: «ôß∑Fb«œ ¢∫c¥d«‹±s√§q«∞ºö±W «ß∑ªb«Â√œË«‹«∞Cu«°j√Ë«∞∑∫JLU‹√Ë«∞IOUÂ°Uù§d«¡«‹≠w«∞∫Uô‹ «∞LM∑Z±s«∞KOe¸±s«∞Bn1 .Ë«∞∑FAOo ≠w«∞∏IV«∞Fd¥i≈œîUô¢U±U Page «∞LLOe«‹ ¢ºUË‚DVD-«_Ëœ¥u ¢AGOqDCAS IIcigoLorPybloD cigoLorPybloD STD √Æd«’R-DC R-DC •«ß∑ªbÂÆd’R-DC°∫πr056±OGU°OX/47.œÆOIW sR-DC «∞Id’.°U∞JU±q •πr«∞Id’ √Æd«’ÆU°KW∞ö¢ºFLU‰ ô¢º∑ªbÂ√≤u«Ÿ«_Æd«’«∞∑U∞OW •LU¥W«∞Mºa •¢AHÒdØ∏Od±s√Æd«’DVD±s√§q±Ml.«∞Mºa°º∂V∞p,–¥πV√Ê¢uÅÒq±AGÒqDVD«∞v¢KHe¥u≤p…°Bu¸ ±uÅqîdÃIMDH ±uÅq≥u«zwMA ±uÅq≥u«zwMF √©d«·îdÃ±J∂d«‹«∞Bu‹5.1 ±uÅqœîq«_Ëœ¥u«∞LJuÊ«∞ªU¸§w ±uÅqBSU “¸±º∑uÈ«∞Bu‹ ±R®d«ôß∑Fb«œ “¸«ù¥IU· ±R®dDCAS √œîq«∞∂DU¸¥W≠w§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb AAA1.V5 ±bÈ«∞∑AGOq∞πNU“«∞∑∫Jr´s°Fb Page Page ¢uÅOq±J∂d«‹«∞Bu‹ ±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w ±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ ¢uÅOq«∞HOb¥u«∞v«∞∑KHe¥uÊ √≠Cq«∞Mu´OW «∞HOb¥u«∞LJuÊ(«∞Lº`«∞∑Ib±w) IMDH..................√≠Cq«∞Mu´OW HT-TP75 ±J∂d«∞Bu‹«_±U±w(¥LOs) ±J∂d«∞Bu‹«_±U±w(¥ºU¸) ±J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw(¥LOs) «î∑OU¸«∞∫Ku‰ ≠wË{l«ù¥IU·,«{GjË«±ºp“¸DH/DS(«∞u{uÕ«∞IOUßw/«∞u{uÕ«∞FU∞w)´Kv§NU“ «∞∑∫Jr´s.°Fb Ë™OHWIMDH ±U≥uIMDH(ecafretnIaidemitluMnoitinifeDhgiH:Ë«§NW«∞ußj…«∞L∑Fbœ«∞FU∞OW«∞u{uÕ) ecafretnIaidemitluMnoitinifeDhgiH «{GjË«±ºp“¸iDCD´Kv§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb…∞Lb√Ø∂d±s3£u«Ê ¢uÅOq≥u«zOU‹MFËMA ¢uÅOq±Ju≤U‹îU¸§OW ¢Bu¥q«∞LJuÒÊ«∞dÆLw,«_≤U∞u§w«∞ªU¸§w xoBpot-teS ØU°q«∞ºLFw ØU°q°BdÍ tupnIlatigiD tuptuOlatigiD nIoiduA «{Gj´Kv“¸EDOM(«∞u{l) 5•∑v¥Cw¡±R®dREVIECER DVD°U∞KuÊ«_îCd •±ö•EW Æ∂q«ß∑ªb«Â≤EUÂ«∞LºdÕ«∞LMe∞w ∞∑AGOq«∞∑KHe¥uÊË±AGqDVD±l§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb«∞u«•b «{Gj´Kv“¸OEDIV/VT ±BDK∫U‹«∞Id’ «∞πLU´U‹Ë«∞LºU¸«‹(DVD-«_Ëœ¥u) •«∞HOb¥uË«_Æd«’«∞Lb±πW«∞Bu¢OW¢MIºr«∞v«_§e«¡«∞∑w¢ºLv .°U∞LºU¸«‹¢∫Bh«_¸ÆUÂ∞NcÁ«_.§e«¡≥cÁ«_¸ÆUÂ¢ºLv°Q¸ÆUÂ.«∞LºU¸ "¢D∂o´Kv√Æd«’ ¢AGOq«∞Id’ «{Gj´Kv“¸ ESOLC/NEPO DVD VCD SACD ¢AGOqÆd’±b±Z-3PM Ë{l«ù¥IU·,«ß∑ªbÂ «∞Id’Ë°Fb∞p–√•LqÆd’ ±b±Z-3PM «{Gj´Kv“¸POTS ôî∑OU¸«_∞∂uÂ «∞e¸Ë«{Gj´Kv“¸ («∞H∑`/«ù¨ö‚)Ë°Fb ∞p–√œîq.DCAS ±u«ÅHU‹«∞Id’ DVD Audio «{Gj´Kv“¸TSEGID Ë™OHW«∞bË¸«Ê/«ô≤Iö» ¢AGOq±KnGEPJ Ë{l«ô≤eô‚ {lÆd’GEPJ≠wÅOMOW.«∞Id’ «{Gj´Kv“¸ESOLC/NEPO.(«∞H∑`/«ù¨ö‚) «{Gj´Kv“¸EDOMEDILS(Ë{l«ô≤eô‚) ´d÷«∞FMu«Ê«∞Hd´w «{Gj´Kv“¸ELTITBUS(«∞FMu«Ê.«∞Hd´w) «{Gj´Kv“¸OIDUA(«_.Ëœ¥u) XviD(sserpXeoedivtenretnilatigiD:«Øº∂d”≠Ob¥u«ô≤∑d≤X«∞dÆLw) :«Øº∂d”≠Ob¥u«ô≤∑d≤X«∞dÆLw) VMW IVA «{Gj´Kv√“¸«¸±R®d «{Gj´Kv“¸MOOZ «∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸ √£MU¡ «∞∑AGOq«∞ºd¥l ∞∑AGOq«∞Id’°ºd´W√ßdŸ,«{GjË«±ºp .1…√§Ne IBC PTP .5DDHBSUËevirDhsalFBSU:…√§Ne¢b´r2BSU.0√Ë1BSU.1 Åq§NU“BSU«∞v≠∑∫W √Ë“¸XUA(«ù{U≠w)´Kv ….∞Ku•b §NU“«∞∑∫Jr´s°Fbôî∑OU¸ Ë{lBSU °S¥πU“´Kv“¸ ´Kv“¸OFNI.(«∞LFKu±U‹) «{Gj MP3 DivX JPEG VCD CD ´d÷DCAS «{Gj´Kv“¸«∞LR®d ∞ö≤∑IU‰«∞v´d÷ «{Gj´Kv“¸OFNI 2KCABYALPTAEPER FFO.(«ù¥IU·) RID(«∞b∞Oq) FFO(«ù¥IU·) Ë™OHW«∞eËÂ(¢J∂Od«∞AU®W) DVD VCD «{Gj´Kv“¸WEIVZE…(«∞LAU≥b.«∞ºNKW) Ë™OHW…«∞ªDu «{Gj´Kv“¸PETS…(«∞ªDu.) Ë™OHW«∞e«Ë¥W Ë™OHW«î∑OU¸∞GW«_Ëœ¥u «∞πLU´W«ù{U≠OW/ÅH∫U‹«ù°∫U¸ ´Mb±U¢AGqÆd’oiduA-DVD«∞cÍ∞b¥t«∞πLU´W«ù{U≠OW,¥∑r ´d÷®U®W≈œîU‰¸Ær«∞LH∑UÕ.√Ë¢u±U¢OJOU ÅH∫U‹«ù°∫U¸ √£MU¡«∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸HC/GNINUT…(«∞LR«∞HW/«∞IMU)´Kv §NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb «{Gj´Kv“¸UNEM ∞ö≤∑IU‰«∞v"UNEMCSID ´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰) «∞∑AGOq «{Gj´Kv“¸UNEM DVD VCD SACD CD «{Gj´Kv«_“¸«¸.«∞Fbœ¥W «{Gj´Kv±R®d“¸ «î∑d"egaugnaL («∞KGW)Ë°Fb∞p–«{Gj ôî∑OU¸"egaugnaLDSO ôî∑OU¸ 3´Kv“¸RETNE {∂j«∞KGW ≠wË{l«ù¥IU· Page {∂j≤uŸ®U®W«∞∑KHe¥uÊ √œîqØKLW«∞LdË¸Ë°Fb∞p– «{Gj´Kv“¸RETNE {∂jØKLW«∞LdË¸ {∂j«∞∑∫Jr«_°uÍ(±º∑uÈ«∞∑Ib¥d) ôî∑OU¸Ë«•b±s3{u«°j∞Ku¸ÆW«∞πb«¸¥W«∞ªKHOW«∞∑w.√≤∑π∑NU ≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj ∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS 3Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸ RETNE.(«∞bîu‰) {∂jË¸‚«∞πb¸«Ê «{Gj´Kv“¸OGOL ßu·¢∑uÆn«∞DUÆW Ë{l¢AGOqDCAS («ù´b«œ)Ë°Fb∞p–«{Gj Ë°Fb ∞p–«{Gj´Kv“¸ Ë{l¢AGOqÆd’oiduADVD «{Gj´Kv“¸«∞LR®d ∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS ¢ºπOq(R)XviD Ë{l«ù¥IU· "oiduA {∂jË{l±J∂d«∞Bu‹ ≠w≈´b«œ±J∂d«∞Bu‹ Page Page Page {∂j≤u´OW«∞Bu‹ ´Mb{∂j≤u´OW«∞Bu‹°Uß∑ªb«Â®U®W«ù´b«œ ≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj 3(¢∫d¥d«∞Bu‹)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰) Page Page «{Gj´Kv“¸QE/PSD ≈´b«œ¢e«±s«_Ëœ¥u-≠Ob¥u «{Gj´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW) ´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰) «{Gj´Kv√“¸«¸«∞LR®d 4Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE «{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰) «{Gj´Kv“¸EDOMIILP ôî∑OU¸Ë{l"CISUM".(«∞LußOIv) TCEFFEIILP Page «{Gj´Kv“¸RENUT HC/GNINUTôî∑OU¸ YROMEMRENUT °Os"MF"➝"MA îDu«‹2«∞v.5 «∞Lu§uœ´Kv§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb §NU“«∞∑∫Jr´s°Fb «{Gj´Kv“¸TS/OM(«_.•UœÍ/«∞º∑Od¥u) (≥cÁ«∞u™OHW…±∑u≠d´Mb«ôß∑LUŸ«∞v±∫DWMF≠Ij) Ë™OHWØ∑r«∞Bu‹ ´Kv“¸ETUM.(«∞J∑r) «ß∑ªb«ÂßLU´U‹«∞d√” ÅqßLU´U‹«∞d√”«∞vÆU°fSENOHP∞öß∑LUŸ.«∞ªU’ «∞u™Uzn«∞Ld¥∫W Ë™OHW±RÆX«∞MuÂ ¥LJMp{∂j«∞uÆX«∞cÍ¥∑uÆn±AGÒqDVD.°MHºt «{Gj´Kv“¸PEELS.(«∞MuÂ) ∞∑QØOb±RÆX«∞MuÂ,«{Gj´Kv“¸PEELS.(«∞MuÂ) ù∞GU¡±RÆX«∞MuÂ,«{Gj´Kv“¸PEELS(«∞MuÂ)•∑v¥∑r´d÷ FFO(«ù¥IU·)´Kv®U®W.«∞Fd÷ ÆUzLW¸±e±U¸ØW«∞∑KHe¥uÊ ´Mb¢AGOq«∞∑KHe¥uÊ°Uß∑ªb«Â§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb EDOM(«∞u{l)∞Jw¥u±i §NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb Ë§Òt§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb¢πUÁ«∞∑KHe¥uÊË«{Gj´Kv“¸ ¢AGOKt,¥JLq.«∞C∂j «∞H∫h/«ùÅöÕ ô¥FLq§NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb ¢FLq°Uî∑ö·´Kv•ºV.«∞Id’ .«∞Hd´w ô¢ENd®U®W«∞IUzLW•∑v∞u¢r ô¥LJs¢GOOd≤º∂W.«∞AU®W Øq±J∂d«‹«∞Bu‹.«∞º∑W ô¢ENd,…«∞Bu¸ô¥ªdÃ «∞Bu‹,√Ë¥∑Qîd≠∑`ÅOMOW «∞Id’°Fb2≈∞v5£u«Ê ô¥ªdÃ«∞Bu‹«∞L∫Oj «∞KGW ¢∫u©U‹•u‰±FU∞πW«_Æd«’Ë¢ªe¥MNU ô¢KLf§U≤V«∞∑AGOq.∞KId’«±ºp•U≠W«∞Id’ ∞LMl°BLW«ùÅ∂l´KvßD`.«∞Id’ ô¢ClË¸ÆWôÅIW´Kv.«∞Id’ ´Mb±U¢πb°BLW«ùÅ∂l√Ë«∞G∂U¸´Kv«∞Id’,≤EÒHNU°Uß∑ªb«Â±DNd ±F∑b‰±l«∞LU¡Ë«±º`°ILU‘.≤U´r Æd’Ë±OiBSU DDH«∞ªU¸§wBSU ±AGÒq3PM Page «∞Bu‹ «∞LCªr )XUA(004Vm