Manuals / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung HW-F551/ZF, HW-F550/EN, HW-F550/ZF manual Sistema de colunas activas

Models: HW-F550/ZF HW-F550/EN HW-F551/ZF

1 100

Download 100 pages 28.6 Kb

Page 76

HW-F550

HW-F551

Crystal Surround Air Track

(Sistema de colunas activas)

manual do utilizador

imagine as possibilidades

Obrigado por ter adquirido um produto Samsung. Para receber assistência completa, registe o produto em

www.samsung.com/register

Image 76

Samsung HW-F551/ZF, HW-F550/EN, HW-F550/ZF manual Sistema de colunas activas

Contents

Crystal Surround Air Track Caractéristiques SoundShareAvertissements Ce symbole avertit l’utilisateur de la’intérieur de l’appareil Précautions Sommaire Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu Descriptions FaçadePanneau Arrière Présentation DE LA Télécommande TélécommandeTélécommande Installation DE LA Fixation Murale BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL BranchementsFaites faire deux boucles au câble d’alimentation Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesCâble Audio AUX in Entrée AUXMode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Quest-ce que le système Bluetooth ?Fonctions Connexion Périphérique Bluetooth Soundshare Le système Air Track séteint après 20 minutes en état PrêtUSB Avant de connecter un périphérique USBUtilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound effectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction DRC Bouton SpeakerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECDépannage DépannageAnnexe SpécificationsCountry Contact Centre Web Site Sistema di diffusori attivi Subwoofer wireless CaratteristicheInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario USBPer cominciare Accessori FornitiPrima DI Leggere IL Manuale Utente Descrizioni Pannello AnterioreLato Posteriore IngressoPorta USB Connettore HdmiTelecomando Informazioni Generali SUL TelecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete CollegamentiCollegamento DEL Subwoofer Wireless CollegamentiInstallazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL Subwoofer Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Dispositivi digitaliCavo audio Cavo ottico non fornitoChe cosè il Bluetooth? FunzioniLunità si spegne automaticamente nei seguenti casi Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir Track Per scollegare lAir Track dal dispositivo BluetoothPrima di collegare un dispositivo USB Tenere presente quanto segueUtilizzo DEL Telecomando Riproduzione/pausa/stopRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione Smart Volume Disattivazione dellaudioUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound effectUtilizzo della funzione Auto Power Link Utilizzo della funzione Audio SyncUtilizzo della funzione DRC Tasto SpeakerAggiornamento Software Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECRisoluzione dei problemi Risoluzione DEI ProblemiAppendice SpecificheCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Sistema de altavoces activo Características Subwoofer inalámbricoAdvertencias Información de seguridadPrecaución Precauciones Índice Antes DE Leer EL Manual DEL Usuario IntroducciónComponentes Descripción Panel FrontalPanel Posterior Descripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaMando a Distancia Conexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedConexiones Conexión DEL Subwoofer InalámbricoSe enciende el indicador de enlace LED azul del subwoofer Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL Subwoofer Dispositivos digitales La función no está disponible si el cable Hdmi no admite ARCBien Cable de audioReproductor de BD DVD/Descodificador Consola de juegos Funciones ¿Qué es Bluetooth?Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth Para desconectar Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Air TrackPara emparejar el TV Antes de conectar un dispositivo USB Tenga en cuenta lo siguienteUtilización DEL Mando a Distancia Reproducir / Pausa / DetenerSalto adelante/atrás Utilización de la función RepeatUtilización de la función Smart Volume Silenciamiento del sonidoUtilización de la función 3D Sound Plus Utilización de la función Sound effectUtilización de la función Auto Power Link Utilización de la función Audio SyncUtilización de la función DRC Botón SpeakerActualización DE Software Utilización de la función Anynet+ HDMI-CECUtilización de la funciones de TV Solo con TV Samsung La descarga de archivos de actualizacionesSolución de problemas Solución DE ProblemasApéndice EspecificacionesSe aplica en países con sistemas de recolección por separado Sistema de colunas activas Funcionalidades SoundShare Partilha de SomComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações de segurançaCuidado Precauções Conteúdos Antes DE LER O Manual do Utilizador Antes de utilizarComponentes Incluídos Descrições Painel AnteriorPainel Posterior Apresentação do Controlo Remoto Controlo remotoControlo Remoto Instalar a Fixação DE Parede LigaçõesPode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade Ligar O Subwoofer SEM Fios LigaçõesInstalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no Subwoofer Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo Hdmi Cabo de áudio AUXQue é o Bluetooth? FunçõesPara ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Reproduza música no dispositivo ligadoPara desligar o dispositivo Bluetooth do Air Track Para desligar o Air Track do dispositivo BluetoothAntes de ligar um dispositivo USB Tenha em atenção o seguinteUtilizar O Controlo Remoto Reproduzir/Pausar/PararAvançar/Retroceder Utilizar a função RepeatUtilizar a função Smart Volume Cortar o somUtilizar a função 3D Sound Plus Utilizar a função Sound effectUtilizar a função Auto Power Link Utilizar a função Audio SyncUtilizar a função DRC Botão SpeakerActualização do Software Utilizar a função Anynet+HDMI-CECResolução de problemas Resolução DE ProblemasRemoto e a unidade principal Comercializados apósApêndice EspecificaçõesAH68-02647U-05 Eliminação correcta das baterias existentes neste produto