Manuals / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung HW-F850/ZF manual Sistema de altavoces activo

Models: HW-F850/ZF

1 108

Download 108 pages 28.7 Kb

Page 55

HW-F850

Crystal Surround Air Track

(Sistema de altavoces activo)

manual del usuario

imagine las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Image 55

Samsung HW-F850/ZF manual Sistema de altavoces activo

Contents

Crystal Surround Air Track Licence CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Branchements SommaireAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu FAÇADE/PANNEAU Inférieur DescriptionsPanneau Arrière Télécommande TélécommandePrésentation DE LA Télécommande Installation des piles dans la télécommandeLinstallation est terminée Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Branchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Hdmi Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAUX in Entrée AUX Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLEFonctions Mode D’ENTRÉEARC Hdmi OUT NFC Quest-ce que le système Bluetooth ? Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Soundshare Avant de connecter un périphérique USB USBUtilisation DE LA Télécommande Utilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Smart VOL Utilisation de la fonction S/W LevelBouton Speaker Utilisation de la fonction VT DimmerUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Utilisation des Effets sonores Mise À Jour DU LogicielAvant de contacter lassistance, veuillez lire ce qui suit DépannageDépannage Général AnnexeSpécifications USBCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeCrystal Surround Air Track sistema di diffusori attivi NFC CaratteristicheLicenza HdmiNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Collegamenti SommarioPrima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori FornitiIstruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi Per cominciarePannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniIngresso Lato PosterioreConnettore Telecomando TelecomandoInformazioni Generali SUL Telecomando Inserimento delle batterie nel telecomandoLinstallazione è terminata Installazione DEL Supporto PER Montaggio a PareteCollegamenti Principale mentre il LED blu del subwoofer lampeggia Collegamento DEL Subwoofer WirelessCollegamenti Calibrazione Audio Automatica ASC Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Ingresso AUX Montaggio DEL FermacavoModo DI Ingresso FunzioniFunzioni Dispositivo Bluetooth Per collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Per scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackCollegare Formato Codec Prima di collegare un dispositivo USBUtilizzo DEL Telecomando Utilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Smart VOL Utilizzo della funzione S/W LevelUso delle funzioni del televisore Solo con TV Samsung Utilizzo della funzione VT DimmerTasto Speaker Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECUtilizzo della funzione Sound Effect Aggiornamento SoftwareRisoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiGenerale AppendiceSpecifiche Nome del modelloCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta Samsung World WideSistema de altavoces activo Licencia CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadPrecauciones Índice Componentes Instrucciones de seguridad y solución de problemasIntroducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioPuerto USB DescripciónPanel FRONTAL/INFERIOR Etiqueta NFCFuente externa utilizando un cable Hdmi PosteriorTomas DE Entrada HdmiMando a Distancia Mando a distanciaDescripción DEL Mando a Distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared ConexionesSe instala sólo en una pared Conexiones Conexión DEL Subwoofer InalámbricoEl LED azul del subwoofer Calibración Automática DE Sonido ASC Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL SubwooferUn chasquido Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi Cable de audio Montaje DEL Clip DEL CableModo de entrada Pantalla Entrada digital óptica Entrada AUX Modo Bluetooth Modo TV Modo USBFunciones Modo DE EntradaNFC Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Para desconectar el Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth Air TrackEsta función es compatible con TV fabricados a partir de SoundshareFormato Códec Antes de conectar un dispositivo USBUtilización DE Mando a Distancia Utilización de la función Audio Sync Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función Smart VOL Utilización de la función S/W LevelUtilización de la funciones de TV Solo con TV Samsung Utilización de la función VT DimmerBotón Speaker Utilización de la función Anynet+ HDMI-CECUtilización de la función de efecto de sonido Actualización DE SoftwareSolución DE Problemas Solución de problemasAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente General ApéndiceEspecificaciones Subwoofer PS-WF850Eliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideSistema de colunas activas Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações de segurançaPrecauções Ligações ConteúdosComponentes Incluídos Resolução de problemasInstruções de segurança e resolução de problemas Antes DE LER O Manual do UtilizadorPainel FRONTAL/INFERIOR DescriçõesPainel Posterior Apresentação do Controlo Remoto Controlo remotoColocar pilhas no controlo remoto Instalação está concluída LigaçõesInstalar a Fixação DE Parede Pode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidadeLigações Ligar O Subwoofer SEM FiosMensagem ID SET é apresentada no Oled da unidade principal Subwoofer piscaCalibração DE SOM Automática ASC Insztalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no SubwooferEntrada Hdmi Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo de áudio Colocar O Gancho do CaboFunções FunçõesNFC Para ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Que é o Bluetooth?Para desligar o Air Track do dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air TrackLigar Tenha em atenção o seguinte Antes de ligar um dispositivo USBUtilizar O Controlo Remoto Utilizar a função Audio Sync Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função Smart VOL Utilizar a função S/W LevelBotão Speaker Utilizar a função VT DimmerUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Utilizar a função Efeito de som Actualização do SoftwareAntes de solicitar assistência, verifique o seguinte Resolução DE ProblemasLimites de humidade de funcionamento ApêndiceEspecificações Nome do modeloSamsung Contacte a Samsung InternacionalAH68-02655F-04