Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung LE20S8 manual Ogled nadzorne plošče, Zvočnika Napajanje, Pritisnite za vklop in izklop TV

Models: LE20S8

1 271

Download 271 pages 58.03 Kb

Page 249

Ogled nadzorne plošče

➣Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela.

1SOURCE

Preklaplja med vsemi razpoložljivimi vhodnimi viri (TV – Ext. – AV – S-Video – PC). Ta gumb v meniju na zaslonu uporabljajte kot gumb ENTER na daljinskem upravljalniku.

2MENU

Pritisnite za ogled menija s funkcijami TV na zaslonu.

3

Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti.

Gumbe v meniju na zaslonu uporabljajte kot gumba ◄ in ► na daljinskem upravljalniku.

4

Pritisnite za menjavo kanala.

Gumbe na meniju uporabljajte kot gumba ▲ in ▼ na daljinskem upravljalniku. (Brez daljinskega upravljalnika lahko TV vklopite z gumbi za kanale.)

5Zvočnika

6 (Napajanje)

Pritisnite za vklop in izklop TV.

Indikator napajanja

Utripa in se ugasne, ko je napajanje vklopljeno, in zasveti v stanju pripravljenosti.

Senzor daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnik usmerite proti tej točki na TV.

Slovenščina -

Image 249

Samsung LE20S8 manual Ogled nadzorne plošče, Zvočnika Napajanje, Pritisnite za vklop in izklop TV, Indikator napajanja

Contents

Model Serial No LCD TVPrecautions When Displaying a Still Image Contents Installing the Stand Installing the Wall Mount KitList of Parts Viewing the Control Panel Aim the remote control towards this spot on the TVPress to turn the TV on and off Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Connection Panel Teletext Functions Viewing the Remote ControlSwitching On and Off Installing Batteries in the Remote ControlPlacing Your Television in Standby Mode Plug & PlayIf you want to reset this feature Storing Channels AutomaticallyPress the Enter button Storing Channels Manually Sorting the Stored Channels Editing the ChannelsAssigning Channels Names Fine Tuning Channel ReceptionPress the or button to select Name, then press Enter button Special characters -, spacePC mode Adjusting the Custom PictureChanging the Picture Standard PC mode, Entertain, Internet, Text, Custom appearsAdjust the individual R, G, B Colour Controls Adjusting the Colour ControlAvailable in PC Mode Only Changing the Colour ToneAdjusting the Volume Automatically Connecting headphonesChanging the Sound Standard Setting and Displaying the Current Time Setting the Sleep TimerPress Switching the Television On and Off Automatically Choosing Your LanguageYou can choose one of 12 languages Setting the Blue Screen Mode Selecting the SourceEditing the Input Source Names Displaying the Teletext Information Teletext DecoderUsing Fastext to Select a Teletext Selecting a Specific TeletextStoring Teletext Pages Setting up Your PC Software Based on Windows XP Display ModesFirst, click on Control Panel on the Windows start menu Setting the PC Coarse and Fine Tuning of the Image Image LockPress the Enter button Press the Exit button to exit Technical and Environmental Specifications Troubleshooting Before Contacting Service PersonnelPrécautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe Français Table des matièresInstallation du support Installation du support muralListe de pièces Dirija el mando a distancia hacia este punto del televisor Présentation du panneau de commandeBranchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne Présentation du panneau de branchementPrésentation de la télécommande Mode de mise en veille de votre télévision Installation des piles dans la télécommandeAppuyez sur le bouton Power de la télécommande Mise en marche et arrêtMémorisation automatique des chaînes Appuyez sur le bouton EnterPour réinitialiser cette fonction… Mémorisation manuelle des chaînes Mode Canal P Mode ProgrammeOrganisation des canaux mémorisés Édition des chaînesRéception nette des chaînes grâce au réglage fin Attribution de noms aux canauxLes caractères spéciaux -, espace Pour AlorsChangement du mode image Mode PCRéglage de l’image personnalisée Changement de la nuance couleur Disponible uniquement en mode PCRéglage du contrôle de la couleur Réglez les différents contrôles de couleurs R, V, BChangement de la norme Son Réglage automatique du volumeBranchement du casque Vous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si vousRéglage et affichage de l’heure Réglage de la minuterie de mise en veillePour Appuyez sur le Choix de la langue Marche et arrêt automatique du téléviseurRéglage du mode d’écran bleu Sélection de la sourceModification du nom d’une source d’entrée Affichage des informations Télétexte Décodeur télétexteAppuyez sur le bouton TTX/MIX Catégorie Table des matièresSélectionnez le mode List à l’aide du bouton Source Sélection d’une page télétexte spécifiqueMémorisation de pages télétexte Mode Résolution Fréquence Sync Polarity Le mode entrelacé n’est pas pris en chargeParamétrage du logiciel PC Basé sur Windows XP Modes d’affichageEnter Sélection du PCPoids Spécifications techniques et environnementalesVorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern Deutsch InhaltLieferumfang Anbringen des FußesAnbringen der Wandhalterung Die Tasten BedienfeldDer Fernbedienung verwendenl Ein- und auszuschaltenDie Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig AnschlussfeldBeeinträchtigt werden FernbedienungVideotext-Funktionen @ PEin-und Ausschalten Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PowerSchalten des Fernsehgeräts in den Standby-Modus Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die FernbedienungSo setzen Sie diese Funktion zurück Kanäle automatisch speichernDrücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen Kanäle manuell speichernKanäle bearbeiten Gespeicherte Kanäle sortierenDrücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen Kanalnamen zuweisen Senderfeinabstimmung durchführenWenn Sie Drücken Sie Benutzereinstellung Bild anpassen Bildstandard ändernAuszuwählen. Drücken Sie die Taste Enter Zum Beenden drücken Sie die Taste ExitFarbwert ändern Farbeinstellungen ändernNur im PC-Modus verfügbar Lautstärke automatisch einstellen Tonwiedergabestandard ändernKopfhörer anschließen Selben Raum zu störenStellen der Einschlafschaltuhr Uhrzeit einstellen und anzeigenSprache der Bedienerführung wählen Fernseher automatisch ein- und ausschaltenAutomatisches Ausschalten zum ausgewählten Zeitpunkt Stellen Sie die anderen Optionen auf die gleiche Weise einSignalquellennamen bearbeiten Signalquelle auswählenAnzeigen eines blauen Bildschirms Drücken Sie die Taste Enter erneut, um Quellen auszuwählenVideotextdecoder Anzeigen von VideotextinformationenZusammen mit den meisten Fernsehprogrammen werden Auswählen einer Videotextseite mit Fastext Auswählen einer bestimmten VideotextseiteVideotext-Seiten speichern Um dasMode Auflösung Installation der PC-Software Unter Windows XPAnzeigemodi PixeltaktPC-Bildschirm automatisch einstellen Autom. Einstellung PC auswählenFehlerbehebung Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Technische Daten und UmgebungsbedingungenVoorzorgsmaatregelen bij weergave van stilstaand beeld Nederlands InhoudDe voet installeren De muurbevestiging installerenLijst met onderdelen Te veranderen. Gebruik de knoppen Overzicht van het bedieningspaneelDe kanaaltoetsen in te drukken Richt de afstandsbediening op dit punt op de TVExterne Audio/Video-apparatuur aansluiten Overzicht van het aansluitpaneelEen Set-Top Box, videorecorder of dvd-speler aansluiten Computer aansluitenTeletekstfuncties Overzicht van de afstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen En uitschakelenTelevisie in standby-modus zetten Druk op Enter Kanalen automatisch opslaanAls u deze functie wilt herstellen Druk nogmaals op de toets Enter om Start te selecterenAls u de kanaalnummers niet weet, drukt u op de toets of om Kanalen handmatig opslaanKanalen wijzigen Opgeslagen kanalen sorterenDruk op de toets Exit om af te sluiten Kanalen fijn afstemmen Kanaalnamen vastleggenSpeciale tekens -, space Als U DanDe beeldstandaard aanpassen Aangepast beeld instellenPC-modus Amusement, Internet, Tekst, Aangepast De kleurinstelling aanpassen De kleurtint wijzigenDe individuele kleurinstellingen voor R, G, B aanpassen Druk op de toets Exit om het menu te verlatenDe geluidsstandaard wijzigen Het volume automatisch aanpassenDe hoofdtelefoon aansluiten Kunt een hoofdtelefoon op de TV aansluiten als u naar eenDe huidige tijd instellen en weergeven Standby-klok instellenAls u Drukt u op Taal kiezen De televisie automatisch aan uitschakelenBlauwe schermmodus instellen De bron selecterenDe namen van de ingangsbron bewerken Teletekstinformatie weergeven TeletekstdecoderTeletekst kan worden ontvangen Druk op de toets TTX/MIX Te drukken Druk nogmaals op de toets TTX/MIXFastext gebruiken om een teletekstpagina te selecteren Specifieke teletekstpagina selecterenTeletekstpagina’s opslaan Selecteer de modus List met de toets SourceKlik op Configuratiescherm in het menu Start van Windows Uw software installeren gebaseerd op Windows XPMode Resolutie Horizontale Verticale Pixel Sync Polarity WeergavemodusDe beeldinstellingen initialiseren Beeld resetten De PC selecterenDruk op Enter Druk op de toets Exit om af te sluiten Tips Voor Gebruik Technische specificaties en milieuPage Italiano Questo apparecchio è fabbricato in conformità alInstallazione del Kit di montaggio a parete Installazione del piedistalloElenco dei componenti  Scheda di garanziaAltoparlanti Alimentazione Vista del pannello di controlloPremere per accendere e spegnere il televisore Puntare il telecomando verso questo punto del televisoreCollegamento di dispositivi A/V esterni Vista del pannello dei collegamentiCollegamento di un computer Blocco KensingtonPer i dettagli, vedere le istruzioni aggiuntive Illustrazione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Accensione e spegnimentoImpostare il televisore in modalità standby Premere il tasto Enter Memorizzazione automatica dei canalePer reimpostare questa funzione Premere il tasto Enter per selezionare l’opzione AvvioMemorizzazione manuale dei canale Ordinamento dei canali memorizzati Modifica dei canaleSintonia fine per la ricezione dei canali Assegnazione dei nomi ai canaliCaratteri speciali -, space Per...QuindiModifica dello standard di immagine Regolazione dell’immagine personalizzataModalità PC Regolazione di Controllo colore Modifica della tonalità di coloreRegolare i colori R, G, B rosso, verde e blu Disponibile solo in modalità PCModifica dello standard audio Regolazione automatica del volumeCollegamento delle cuffie Nella stanzaConfigurazione e visualizzazione dell’ora attuale Impostazione del timerPer Premere il Premere il tasto Enter per selezionare Timer on Spegnimento e accensione automatica della televisioneScelta della lingua Impostazione della modalità Pagina blu Selezione della sorgenteModifica dei nomi delle sorgenti di ingresso Premere nuovamente il pulsante TTX/MIX Visualizzazione delle informazioni del TelevideoPremere nuovamente il tasto TV per uscire dalla ParteMemorizzazione delle pagine Teletext Selezione di una pagina Teletext specificaPremere nuovamente il tasto Comodamente in un altro momentoModalità di visualizzazione Configurazione del software per PC basato su Windows XPFare clic su Control Panel nel menu di Start di Windows La modalità interallacciata non è supportataSelezione del PC Modifica della posizione dell’immagine PosizionePremere il tasto Enter Premere il tasto Exit per uscire Specifiche tecniche e ambientali Risoluzione dei problemi Prima di contattare l’assistenzaDiagrammi a blocchi Questa pagina è stata lasciata Intenzionalmente vuota Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija Español IndiceInstalación del soporte Lista de componentesInstalación del equipo de montaje en la pared  Manual del usuario  Tarjeta de garantíaPúlselo para encender o apagar el televisor Visualización del Panel de controlAltavoces Encendido EspañolConexión a dispositivos de A/V Visualización del Panel de conexiónConexión de un receptor de televisión digital, vídeo o DVD Conexión a un equipoVisualización del mando a distancia Instalación de las pilas en el mando a distancia Encendido y apagadoCómo poner el televisor en modo de espera Pulse el botón Enter Memorización automática de canalesSi quiere volver a ajustar esta característica Pulse el botón Enter para seleccionar EmpezarMemorización manual de canales Correcto pulsando el botón o y pulse el botón EnterModo de canal P Modo Programa Orden de los canales memorizados Edición de canalesSintonía fina de la recepción de canales Asignación de nombres de canalesCaracteres especiales -, espacio Para...EntoncesAjuste de imagen personal Cambio del formato de la imagenEn el modo PC, aparecen Ocio, Internet, Texto, Personal Modo PCAjuste del control del color Cambio del tono del colorAjuste los controles del color R, G, B Pulse el botón Menu para ver el menúCambio del estándar de sonido Ajuste del volumen automáticamenteConexión de auriculares Puede conectar unos auriculares al equipo si desea ver unConfiguración y visualización de hora actual Ajuste del temporizador de desconexiónPara Pulse Encendido y apagado de la televisión automáticamente Selección del idiomaSe apague automáticamente a la hora que seleccione Ajuste del modo Pantalla Azul Selección de la fuenteEdición de los nombres de fuentes de entrada Visualización de informaciones del teletexto Decodificador de teletextoMediante los botón P Vuelva a pulsar el botón TV para salir del teletextoUso de Fastext para seleccionar una página del teletexto Selección de una página de teletexto específicaImagen en una página, pulse el botón Pulsar el bon Uso de varias opciones de pantallaConfiguración del software del PC basado en Windows XP Modo de visualizaciónModo Resolución Frequência Frequência do Polaridade de Selección del PC Cambio de la posición de la imagen PosiciónPulse el botón Enter Pulse el botón Exit para salir Recomendaciones Para EL USO Especificaciones técnicas y medioambientalesPrecauções a ter quando se vêem imagens fixas Português ÍndiceInstalar a base Lista de acessóriosInstalar o kit de montagem na parede  Manual do utilizad or  GarantiaCarregue para ligar e desligar o televisor Apresentar o painel de controloAponte o telecomando para este ponto no televisor Forma e a cor do produto podem variar consoante o modeloApresentar o painel de ligação Funções de Teletexto Apresentar o telecomandoColocar as pilhas no telecomando Ligar/desligar o aparelhoColocar o televisor no modo de espera Prima o botão Enter Memorizar canais automaticamentePress the Enter para confirmar a programação Se desejar repor esta funçãoPrima o botão Enter para seleccionar Programa Memorizar canais manualmenteModo de cannal P Modo de programa Correcto carregando no botão ou carregue no botão EnterEditar Canais Ordenar os canais memorizadosPode trocar os números de dois canais para Sintonização fina da recepção de canais Atribuir nomes a canaisCaracteres especiais -, space Para Faça o seguinteAlterar a imagem padrão Regular a imagem padrãoNo modo PC aparece Divertimento, Internet, Texto, Pessoal Ajustar o controlo das cores Alterar a tonalidadePode seleccionar o tom de cor mais confortável para si Ajuste os controlos individuais das cores R, G, BAlterar o som padrão Ajustar Automaticamente o VolumeLigar auscultadores Que o rodeiam, pode ligar uns auscultadores ao televisorAcertar e ver a hora actual Programar o temporizadorPara Carregue Seleccionar o idioma Ligar e desligar o televisor automaticamenteProgramar o modo de Ecrã azul Seleccionar a fonteEditar os nomes das fontes de entrada Exibição das informações de teletexto Descodificador de teletextoSeleccionar uma página de teletexto específica Utilizar Fastext para seleccionar uma página de teletextoMemorizar páginas de teletexto Modo de visualização Configurar o software do PC Baseado no Windows XPSintonização básica e fina da imagem Bloq. imagem Seleccionar o PCAlteração da posição da imagem Posição Carregue no botão Enter Prima o botão Exit para sairRecomendações DE Utilização Características técnicas e ambientaisElővigyázatosság az állóképek megjelenítésével kapcsolatban Magyar TartalomjegyzékAz állvány felszerelése TartozékokFali konzol felszerelése  Használati utasítás  GaranciakártyaNyomja meg, ha a képernyőmenüt kívánja megjeleníteni Vezérlőpult áttekintéseTelevízió be- és kikapcsolásához nyomja meg Távvezérlőt a TV-nek erre a pontjára kell irányítaniAntenna vagy kábeltelevíziós hálózat csatlakoztatása Csatlakozópanel áttekintéseKülső A/V készülékek csatlakoztatása Beltéri egység, videomagnó vagy DVD csatlakoztatásaTeletext funkciók További részleteket az utasításokban olvashatBe- és kikapcsolás Az elemek behelyezése a távvezérlőbeTelevízió készenléti üzemmódba kapcsolása Hálózati tápkábel a készülék hátlapjához csatlakozikNyomja meg az Enter gombot Csatornák automatikus tárolásaHa vissza kívánja állítani ezt a funkciót Készülék elkezdi az elérhető csatornák letárolásátHogy az egyes megtalált csatornákat kívánja-e tárolni Csatornák manuális tárolásaTárolt csatornák rendezése Csatornák szerkesztéseKilépéshez nyomja meg az Exit gombot Meg az Enter gombotCsatornák finomhangolása Csatornanevek hozzárendeléseEnter gombot Különleges karakterek -, szóközPC üzemmód Képtípus módosításaSzínbeállítás Színtónus módosításaBeállíthatja a szemének legkellemesebb színtónust is Módosíthatja az egyes R, G, B színbeállításokatHangerő automatikus beállítása Hangnorma módosításaFejhallgató csatlakoztatása Tartózkodók zavarása nélkül nézheti a TV-műsortAz Auto kikapcs. Beállítása Az aktuális idő beállítása és megjelenítése„180 Nyomja meg az Enter gombot Ehhez Nyomja megTelevízió automatikus be- és kikapcsolása Nyelv kiválasztásaAz első lépés a televízió órájának beállítása Kék képernyőmód beállítása Forrás kiválasztásaBemeneti forrásnevek szerkesztése Teletextes információ megjelenítése Teletext dekóderFastext használat teletext-oldal kiválasztásához Adott teletext-oldal kiválasztásaTeletextoldalak tárolása Nyomja meg ismét a GombotKijelzési mód Számítógépes szoftver telepítése Windows XPBeállítás Optimum 640 X Mód Felbontás Vízszintes Függőleges KéppontóraKép durva- finomhangolása Képzár Számítógép beállításaKép elhelyezkedésének módosítása Képhelyzet PC képernyő automatikus beállítása Autom. beállításMűszaki és környezetvédelmi adatok Hibakeresés Mielőtt szakemberhez fordulnaPage Pollski-- TreśćInstalowanie podstawy Lista elementówInstalowanie wspornika do montażu naściennego Polski Włączanie i wyłączanie telewizora Panel sterowaniaPanel podłączeń Pilot wszystkie funkcje oprócz teletekstu Dalsze instrukcje zawierają więcej informacjiFunkcje Telegazety Włączanie i wyłączanie Wkładanie baterii do pilotaPrzestawianie telewizora w tryb gotowości Przewód zasilający jest podłączony z tyłu odbiornikaAby zresetować tę funkcję… Automatyczne zapamiętywanie kanałówNaciśnij przycisk Enter Ręczne zapamiętywanie kanałów Edycja kanałów Porządkowanie kolejności zaprogramowanych kanałówNumery przypisane dwóm kanałom można zamienić, aby Dostrajanie odbioru kanałów Nadawanie nazw kanałomNazwę tę można później zmienić na dowolną inną Znaki specjalne -, spacjaTryb PC Zmiana standardu obrazuRegulacja kolorów Zmiana tonu kolorówIstnieje możliwość dostosowania wartości kolorów RGB Opcja dostępna tylko w trybie PCAutomatyczna regulacja głośności Zmiana standardu dźwiękuPodłączanie słuchawek Naciśnij ponownie przycisk Enter , aby wybrać opcję „TrybUstawianie i wyświetlanie zegara Nastawianie automatycznego wyłączaniaAby Naciśnij Wybieranie źródła Język Automatyczne włączanie i wyłączanie telewizoraNaciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu ekranowe Ożna wybrać jeden spośród 12 językówUstawianie trybu niebieskiego ekranu Wybieranie źródła sygnałuEdycja nazw źródeł sygnału Wyświetlanie telegazety Dekoder telegazetyNaciskaj przycisk P lub P Aż do momentu znalezienia Naciśnij przycisk TTX/MIXWybór określonej strony telegazety Wybór strony telegazety za pomocą funkcji FastextZapisywanie stron telegazety Częstotliwość Tryb ekranuUstawianie PC Parametry techniczne i ekologiczne Rozwiązywanie problemów Zanim skontaktujesz się z serwisemOpatření při zobrazení statického obrazu Čeština ObsahSeznam součástí Instalace stojanuInstalace sady pro upevnění na zeď Stisknutím se televizor zapne nebo vypne Ovládací panelZaměřte dálkový ovladač na tento bod na televizoru Barva i tvar výrobku mohou být různé v závislosti na modeluZapojovací panel Dálkové ovládání Podrobnosti najdete v dalších pokynechFunkce teletextu Zapínání a vypínání Vložte baterie do dálkového ovladačePřepnutí televizoru do pohotovostního režimu Hlavní kabel je připevněn k zadní části vašeho zařízeníPokud chcete tuto funkci nastavit znovu Automatické uložení kanálůJestli chcete uložit každý z nalezených kanálů Ruční uložení kanálůStiskněte tlačítko Enter Vyberte možnost „Programme Režim kanálů P Režim programůUspořádání uložených kanálů Úprava kanálůJemné vyladění příjmu kanálu Přiřazování názvů kanálůZvláštní znaky -, mezera Pro ProveďteÚprava vlastního obrazu Změna obrazové normyZvolte „Picture. Stiskněte tlačítko Enter Tlačítko EnterNastavení barev Změna barevnostiVyberte barevný tón, který je pro vaše oči nejpříjemnější Nastavte jednotlivé barvy R, G a BAutomatické nastavení hlasitosti Změna zvukové normyVýběr ukončíte stisknutím tlačítka Program sledovat, aniž byste rušili další osoby v místnostiNastavení a zobrazení aktuálního času Nastavení časovače usínáníChcete-li...Stiskněte Automatické vypnutí a zapnutí televizoru Volba jazykMůžete si zvolit jeden z 12 jazyků Volba režimu Modré pozadí Výběr zdrojeÚprava názvů vstupních zdrojů Zobrazení informací teletextu Dekodér teletextuPomocí tlačítka P nebo P Znovu stiskněte tlačítko TTX/MIXPoužití funkce Fastext k vyhledání stránky teletextu Vyhledání určité stránky teletextuUkládání stránek teletextu Prohlížení, stiskněte opět tlačítkoKonfigurace počítačového softwaru systém Windows XP Režim zobrazeníRežim Rozlišení Horizontální Vertikální Inicializace nastavení obrazu Image Reset Nastavení počítačeZměna pozice obrazu Position Údaje týkající se prostředí Technické a ekologické údajeBezpečnostné opatrenia pri zobrazení statického obrazu Slovenčina Pripojenie a Príprava TelevízoraZoznam častí Montáž stojanaMontáž sady pre upevnenie na stenu Pohľad na ovládací panel Stlačte pre zapnutie a vypnutie televízoraDiaľkové ovládanie nastavte smerom na tento bod TV Pripojenie k anténe alebo rozvodu káblovej televízie Pohľad na prípojný panelPripojenie externých A/V zariadení Pripojenie počítačaFunkcie teletextu Pohľad na diaľkové ovládanieVloženie batérií do diaľkového ovládania Zapínanie a vypínaniePrepnutie televízora do pohotovostného režimu Stlačte tlačidlo Enter Automatické ukladanie kanálovAk chcete obnoviť nastavenie tejto funkcie Televízor začne ukladať všetky dostupné kanályStlačením tlačidla Enter Manuálne ukladanie kanálovRežim kanálov P režim programu Vyberte položku ProgrammeZoradenie uložených kanálov Úprava kanálovPriradenie názvov kanálov Vylaďovanie príjmu kanálaPre Tomto prípade Zmena obrazovej normy Nastavenie vlastného obrazuZobrazí sa Režim PC , Entertain , Internet, Text, Custom Nastavenie Nadzor barve Zmena farebného odtieňaMôžete si vybrať najvhodnejší farebný odtieň pre váš zrak Nastavte jednotlivé ovládania farieb R, G, a BAutomatická úprava hlasitosti Zmena zvukovej normyPripojenie slúchadiel Televízny program bez vyrušovania iných ľudí v miestnostiNastavenie a zobrazenie aktuálneho času Nastavenie časovača automatického vypnutiaPre Stlačte tlačidlo Automatické zapínanie a vypínanie televízora Výber jazykaMôžete si vybrať jeden z 12 jazykov Výber zdroja Pomocou tlačidla P alebo P Zobrazenie teletextových informáciíPoskytuje teletextovú službu Stlačením tlačidla TTX/MIX Vyberte kanál, ktorýVýber konkrétnej teletextovej strany Používanie fastextu na výber teletextovej stranyUkladanie strán teletextu Režim Rozlíšenie Horizontálna Vertikálna Frekvencia Režimy zobrazeniaNastavenie PC Technické údaje a údaje na ochranu životného prostredia Riešenie problémov Pred kontaktovaním servisného technikaPrecautions When Displaying a Still Image Slovenščina KazaloSeznam delov Nameščanje stojalaNamestitev opreme za pritrditev na steno Zvočnika Napajanje Ogled nadzorne ploščePritisnite za vklop in izklop TV Indikator napajanjaOgled plošče s priključki Funkcije teleteksta Ogled daljinskega upravljalnikaVklop in izklop Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnikPreklop TV v stanje pripravljenosti Kabel za napajanje se nahaja na hrbtni strani TVZa ponastavitev te funkcije Samodejno shranjevanje kanalovPrikaže se sporočilo Start Plug & Play. Oglejte si 6. stran Pritiskom gumba Enter izberite StartPritiskom gumba Enter izberite Programme Ročno shranjevanje kanalovDa bi kanalu dodelili številko programa, s pritiskom gumba Kanalni način P Programski načinRazvrščanje shranjenih kanalov Urejanje kanalovFina naravnava kanalov Poimenovanje kanalovPritiskom gumba ali izberite Name in pritisnite gumb Pritiskom gumba ali izberite Fine Tune in pritisnite gumbPrilagoditev slike po meri Sprememba slikovnega standardaTV ima več nastavitev za nadzor kakovosti slike Pritiskom gumba ali izberite Custom in pritisnite gumbPrilagoditev nadzora barv Sprememba barvnega tonaIzberete lahko barvni ton, ki je najudobnejši za vaše oči Pritiskom gumba ali izberite Colour Tone in pritisnite gumbSamodejna prilagoditev glasnosti Sprememba zvočnega standardaPriključitev slušalk Lahko na TV priključite slušalkeNastavitev in prikaz trenutnega časa Nastavitev izklopnega časovnikaPritisnite … Izbira jezika Samodejni vklop in izklop TVNastavite lahko izklopni/vklopni časovnik, da se TV Samodejno izklopi ob izbranem časuNastavitev načina modrega zaslona Izbira viraUrejanje imen vhodnih virov Prikaz informacij teleteksta Dekoder teletekstaGumbom P Ali P Teleteksta Pritisnite gumb TTX/MIXIzbira strani teleteksta Izbira strani teleteksta s sistemom FastextShranjevanje strani teleteksta Nastavitev programske opreme PC-ja v okolju Windows XP Načini zaslonaNačin Ločljivost Vodoravna Navpična Točkovna Nastavitev PC-ja Inicializiranje slikovnih nastavitev Image ResetGroba in fina naravnava slike Image Lock Pritiskom gumba ali izberite PC in pritisnite gumbTehnični in okoljski podatki Odpravljanje težav Preden se obrnete na servisno osebjeKorrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Page Comment contacter Samsung dans le monde Contact Samsung WorldwideKontakt zu Samsung Contact Samsung wereldwijdCountry Customer Care Centre Web Site