Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH40DMEPLGC/XV Menu Language, Reset OnScreen Display, 112, Cài đặt ngôn ngữ trình đơn

Models: LH32DMEPLGC/XV LH75DMEPLGC/XV LH55DBEPLGC/XV LH75DMEPLGC/XY LH40DMEPLGC/XY LH55DBEPLGC/XY LH65DMEPLGC/XY LH32DBEPLGC/XY LH48DMEPLGC/XY LH32DMEPLGC/XY LH65DMEPLGC/XV LH40DMEPLGC/XV LH55DMEPLGC/XY LH48DBEPLGC/XY LH40DBEPLGC/XY

1 187

Download 187 pages 10.71 Kb

Page 112

Image 112

Menu Language

MENU m → OnScreen Display → Menu Language → ENTER E

OnScreen Display

Menu Language	English

-- Hì̀nh ả̉nh hiể̉n thị có́ thể̉ khá́c nhau tù̀y theo kiể̉u má́y.

Cài đặt ngôn ngữ trình đơn.

――Thay đổi cà̀i đặ̣t ngôn ngữ̃ sẽ̃ chỉ̉ đượ̣c á́p cho hiể̉n thị trì̀nh đơn trên mà̀n hì̀nh. Thay đổi nà̀y sẽ̃ không đượ̣c á́p cho nhữ̃ng tính năng khá́c trên má́y tính.

Reset OnScreen Display

Tù̀y chọ̣n nà̀y đổi cà̀i đặ̣t hiệ̣n tạ̣i trong OnScreen Display về̀ cà̀i đặ̣t xuấ́t xưở̉ng mặ̣c định.

MENU m → OnScreen Display → Reset OnScreen Display → ENTER E

OnScreen Display

Reset OnScreen Display

-- Hì̀nh ả̉nh hiể̉n thị có́ thể̉ khá́c nhau tù̀y theo kiể̉u má́y.

112

Page 112

Image 112

Samsung LH40DMEPLGC/XV manual Reset OnScreen Display, 112, Menu m → OnScreen Display → Menu Language → Enter E

Contents

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng Mục lục Điều chỉnh Network Cac thông số kỹ̃ thuậ̣t Trươc khi sư dung sản phẩm Bản quyền Lưu ý an toàn Làm sạchBiểu tượng Thận trọng Lưu trữ Điện và an toàn Cài đặt Samsung Hoạt động Hoặc các công vào/ra Và có thể gây ra thương tich Không đặt vật nặng lên sản phẩm Chuẩ̉n bị Kiể̉m tra cá́c thà̀nh phầ̀nCá́c thà̀nh phầ̀n Không đượ̣c hỗ trợ̣ Đượ̣c hỗ trợ̣ DM75E Cá́c linh kiệ̣n Pa-nen điều khiểnPhim pa-nen Nút Mô tả Power off ReturnTrình đơn điều khiển Return Mặt sau Cổng Mô tảMạ̣ng đượ̣c bá́n riêng RJ45 Hdmi in 1 / Hdmi Mặt sau Menu → System → Power Control → Network Standby → On Plug In Module được bán riêngKhó́a chố́ng trộ̣m Để̉ khó́a thiế́t bị khó́a chố́ng trộ̣m Logo miế́ng đệ̣m Bật nguồn sản phẩm Điề̀u chỉ̉nh âm lượ̣ng Điề̀u khiể̉n từ xaThay đôi nguồn vào Dụng thường xuyên Để̉ đặ̣t pin và̀o điề̀u khiể̉n từ xaPC, DVI, Hdmi hoặc DisplayPort Kết nối Sư dung Cáp Stereo IR được Bán riêng Trước khi Lắ́p đặ̣t Sả̉n phẩ̉m Hướng dẫn Lắ́p đặ̣t Gó́c nghiêng và̀ xoayThông gió́ Lắ́p đặ̣t trên Tường thẳ̉ng đứ́ng Nhìn chính diện Lắ́p đặ̣t trên Tường có́ vế́t lõmHình 1.2 Nhìn từ bên Hình 1.3 Nhìn từ bên Sử dụng NẮ́P GIẮ́C CẮ́M ――Cá́c mẫu DM65E và̀ DM75E không đượ̣c hỗ trợ̣ Chuẩn bi trươc khi lắp đặt giá treo tương Lắp đặt giá treo tươngLắp đặt giá treo tương Thông số kỹ thuật của bộ giá treo tương Vesa Điều khiển tư xa RS232C Kế́t nố́i cá́pCáp RS232C Chốt Tín hiệu Cá́p mạ̣ng LAN Số chốt Mau chuẩn Tín hiệuLoại cổng Rx Đực Cáp LAN trực tiêp PC đên HUB Cáp LAN chéo PC đên PCBộ̣ kế́t nố́i RJ45 Tín hiệ̣u Kế́t nố́i Kết nối Cá́c mã̃ điề̀u khiể̉n Xem trạ̣ng thá́i điề̀u khiể̉n Nhậ̣n lệ̣nh điề̀u khiể̉nĐiề̀u khiể̉n Cài đặt lệ̣nh điều khiển Lệnh Điể̉u khiể̉n nguồ̀n Điề̀u khiể̉n âm lượ̣ng Điể̉u khiể̉n nguồ̀n dữ̃ liệ̣u đầ̀u và̀o Cà̀i đặ̣t nguồ̀n tín hiệ̣u đầ̀u và̀o Set Input Source Screen Mode Mã cài đặt trạng thái sản phẩm Screen Mode Mã cài đặt trạng thái sản phẩm NakĐiể̉u khiể̉n chế́ độ̣ mà̀n hì̀nh Điề̀u khiể̉n kich thươc màn hình Auto Adjustment 0x00 và̀o mọ̣i lú́c Ack Điề̀u khiể̉n Bậ̣t/Tắ́t PIPXem trạ̣ng thá́i PIP bậ̣t/tắ́t Get the PIP on / OFF Status Cà̀i đặ̣t PIP là̀ bậ̣t/tắ́t Set the PIP on / OFF Cà̀i đặ̣t tường video Set Video Wall Mode Điể̉u khiể̉n chế́ độ̣ Video WallKhó́a an toà̀n Full Natural Bậ̣t Tường Video Điể̉u khiể̉n người dù̀ng Tường VideoCà̀i đặ̣t bậ̣t/tắ́t Tường Video WallOn Giố́ng như trên Nak Mẫ̃u Tường Video Tắt Mẫ̃u Tường Video 10x10 1 ~ Số́ thứ tự̣ Dữ̃ liệu Kế́t nố́i và̀ Sử dụng Thiế́t bị nguồ̀n Trước khi kế́t nố́iNhữ̃ng điể̉m cầ̀n kiể̉m tra trước khi kế́t nố́i Kế́t nố́i sử dụng cá́p D-SUB Loại analog Kế́t nố́i sử dụng cá́p DVI Loại kỹ̃ thuậ̣t số́ Kế́t nố́i sử dụng cá́p HDMI-DVISound → đặ̣t Hdmi Sound thà̀nh Pcdvi System → General → đặ̣t Hdmi Hot Plug thà̀nh Off Kế́t nố́i sử dụng cá́p DP Kế́t nố́i sử dụng cá́p HdmiThận trọng khi sư dung DP Kết nối màn hình ngoài Kế́t nố́i sử dụng cá́p AV Kết nối vơi thiết bi videoKết nối bằng cáp thành phần ――Sound → đặ̣t Hdmi Sound thà̀nh Avhdmi ――System → General → đặ̣t Hdmi Hot Plug thà̀nh On Kết nối vơi Hệ thống âm thanh Sư dung cáp Hdmi hoặc cáp HDMI-DVI tối đa 1080p Kế́t nố́i với Cá́p LAN Thay đôi Nguồn vào SourceEdit Name Information Sử dụng MDC Cài đặt/Gỡ bỏ chương trình MDCGỡ̃ bỏ̉ Xóa chương trinh Kết nối vơi MDC Mà̀n hì̀nh Má́y tính Sư dung MDC qua Ethernet Kết nối bằng cáp LAN trực tiếp Kết nối bằng cáp LAN chéo Tính năng trên mà̀n hì̀nh chính PlayerPlayer Schedule Template Phê duyệt thiết bi được kết nối tư máy chủ Phê duyệt máy chủ Lite Cài đặt thơi gian hiện tại Phê duyệt máy chủ Premium Cài đặt thơi gian hiện tại Published Content Network ChannelLocal Channel My Templates Muc menu trong trang Player Tinh năng khả dung trong trang PlayerTên tùy chọn Hoat đông Menu Settings của trang Player SettingsInternal / USB / SD Card Full Screen / Original Size None Tháo bộ nhơ USB một cách an toàn Xem chi tiết của nội dung đang chạy Khi nội dung đang chạyCurrent Time Picture Mode Thay đôi cài đặt cho nội dung đang chạyPlaylist Music Lich biểu mạng đa khung hình Đinh dạng tệp tương thich vơi PlayerTệp mâu và tệp LFD.lfd Rông têp Hinh Mbps Fps Nội dungMts *.divx Video Âm thanh Không hô trợ video 3D Flash Power Point Têp mẫu LFD Đinh dạng tệp tương thich vơi Videowall Video Giơi hạn Khả dung Schedule Tinh năng khả dung trong trang ScheduleMuc menu trong trang Schedule Home → Schedule → Enter E Đặt cấu hình lich biểu kênh Chỉnh sưa lich biểu kênh Template Tinh năng khả dung trong trang TemplateHome → Template → Enter E Market Nhập văn bản Đặt cấu hình nhạc nền/hình ảnh nềnChọ̣n cửa sổ Edit Text để̉ nhậ̣p văn bả̉n Scroll Chỉ đinh hương/tốc độ cuộn cho thông báo Save Cancel Preview Clone Product Clone ProductHome → Clone Product → Enter E USB storage device? sẽ̃ xuấ́t hiệ̣n ID Settings ID SettingsDevice ID PC Connection Cable Video Wall Apply toVideo Wall Home → Video Wall → Enter E Video Wall Horizontal x VerticalScreen Position Format Network Status Network StatusKiể̉m tra mạ̣ng và̀ kế́t nố́i Internet hiệ̣n tạ̣i Home → Network Status → Enter E Picture Mode Picture Mode On/Off Timer On TimerOn/Off Timer Home → On/Off Timer → Enter E Off Timer Holiday Management More settings More settingsTicker Ticker URL Launcher Home → URL Launcher → Enter E Điều chỉnh màn hình Menu m → Picture → Picture Mode → Enter EPicture Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour Tint G/R Menu m → Picture → Enter E Colour Temperature Menu m → Picture → Colour Temperature → Enter E White Balance PointMenu m → Picture → White Balance → Enter E Point Off / On Gamma Calibrated valueMenu m → Picture → Gamma → Enter E Menu m → Picture → Calibrated value → Enter E Advanced Settings Advanced Settings RGB Only Mode Dynamic ContrastBlack Tone Flesh Tone Digital Clean View Off Mpeg Noise Filter Hdmi Black Level Film Mode Off Motion Plus Dynamic BacklightPicture Options Picture Options Digital Clean View Nế́u Picture Mode đượ̣c đặ̣t thà̀nh TextColour Tone Mpeg Noise Filter Film Mode Colour Tone Off Digital Clean View Mpeg Noise FilterHdmi Black Level Auto / Low / Normal Film Mode Off Motion PlusDynamic Backlight Dynamic Backlight Off · Position Resolution Off Picture Size100 Picture Size Resolution Off 101Position Zoom/Position 102 ResolutionĐộ̣ phân giả̉i sẵn có́ Off / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 PC Screen Adjustment Auto Adjustment103 Reset Picture Menu m → Picture → Reset Picture → Enter EPicture Off 104 OnScreen Display 105Cài đặt PIP OnScreen Display 106 PIP Source Content Orientation Display Orientation107 Onscreen Menu Orientation Screen Protection 108Auto Protection Time Screen Burn Protection 109 TimerScreen Burn Protection Pixel Shift Timer 110Immediate display Side Grey Message Display 111 Reset OnScreen Display Menu Language112 Menu m → OnScreen Display → Menu Language → Enter E Sound Mode Điều chỉnh âm thanh113 Sound Sound Effect 114Virtual Surround Dialog Clarity Hdmi Sound Sound on Video Call115 Menu m → Sound → Hdmi Sound → Enter E Speaker Settings Dolby Digital Comp116 Sound Output Reset Sound Auto Volume117 Network Settings Network118 Network type 119 Cà̀i đặ̣t mạ̣ng Có́ dâyKết nối vơi Mạng có dây Bên dươi Network Settings tự̣ độ̣ng Có́ dây Network Settings thủ̉ công Có́ dâyĐặ̣t Network type thà̀nh Wired từ trang Network Settings 120 Đặ̣t Network type thà̀nh Wireless từ trang Network Settings 121Cà̀i đặ̣t mạ̣ng Không dây Thiế́t lậ̣p mạ̣ng tự̣ độ̣ng Không dây Connection are setup and ready to use. xuất hiện 122Thiế́t lậ̣p mạ̣ng thủ̉ công Không dây Hai lần 123 Cách thiết lập bằng Wpspbc Wi-Fi Direct Multimedia Device SettingsMenu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter E Menu m → Network → Multimedia Device Settings → Enter E Screen Mirroring Server Network Settings125 126 Device NameUser Input / SignageDisplay 1 ~ System Accessibility127 Setup Accessibility128 Cà̀i đặ̣t ban đầ̀u System Play via MagicInfo / URL Launcher 129Device Name Admin Menu Lock Touch Control130 Touch Control Lock Sleep Timer Power On DelayTime 131 Auto Source Switching 132 Power Control Auto Power OnPC module power Max. Power Saving Power Button Auto Power On Off PC module power Max. Power Saving134 Standby Control Eco Solution 135Energy Saving Eco Sensor Temperature Control No Signal Power OffAuto Power Off 136 Keyboard Settings Device Manager137 Device Manager Mouse Settings Keyboard Settings138 Select Mouse Pointer Settings 139Pointer Size Pointer Speed Play via Change PIN140 Menu m → System → Play via → Enter E Safety Lock Security141 Button Lock Safety Lock Off · Power On Button Button Lock 142USB Auto Play Lock Mobile Connection Lock General 143Smart Security General BD Wise 144Smart Security 145 Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+ Mô tả 146 Anynet+ HDMI-CECAuto Turn Off Search for Devices Xư lý sự cố đối vơi Anynet+ 147Sự cố Giải pháp có thê 148 Sự cố Game Mode 149Hdmi Hot Plug DivX Video On Demand Menu m → System → Reset System → Enter E Reset System150 Software Update Update nowAuto update Hô trợ 152 Contact SamsungMenu m → Support → Contact Samsung → Enter E Go to Home 153 154 Reset All Menu m → Support → Reset All → Enter E155 Support 156 Phát ảnh, video và nhạc Phát phương tiệnUSB HDD lơn hơn 2TB không được hô trợ Thiết bi tương thich vơi chức năng phát phương tiện 157Hệ thống và đinh dạng tệp 158 Sư dung thiết bi USBKết nối thiết bi USB Tháo thiết bi USB 159 Phát nội dung phương tiện tư PC/thiết bi di độngPhê duyệt kết nối PC/thiết bi di động Chọn Network tư Source. Menu Network Device hiện ra 160 Khi được kết nối vơi mạng gia đình DlnaSource → Source → USB Filter Muc menu trong trang danh sách nội dung phương tiện 161Tên tùy chọn Hoat đông Photos Videos Music Các nút và tinh năng khả dung trong khi phát lại ảnh 162 163 164 Tạm dưng hoặc phát nhạcShuffle Bậ̣t hoặ̣c tắ́t chế́ độ̣ phát lại ngâu nhiên 165 Phụ đề̀Độ phân giải hình ảnh được hô trợ Bên ngoai 166 Đinh dạng tệp nhạc được hô trợCác đinh dạng video được hô trợ Phần mở rông têp Loại Codec Nhận xét 167 Hướng dẫn xử lý́ sự̣ cố́ 168Kiể̉m tra sả̉n phẩ̉m Kiể̉m tra độ̣ phân giả̉i và̀ tầ̀n số́ Not Optimum Mode được hiên thi 169Kiể̉m tra nhữ̃ng mục sau đây Vấn đề về lắp đặ̣t chế độ PC 170 Điều chỉnh Brightness và Contrast 171 Và̀ Sharpness 172 Đi tới Sound và̀ thay đổi Speaker Settings thà̀nh InternalVấn đề về âm thanh Vấn đề vớ́i điêu khiên tư xa 173Vấn đề vớ́i thiết bị nguồn 174 Sự̣ cố́ khá́c 175 Cả̉m biến IR không hoạt độngỞ chế độ tiết kiệm năng lượ̣ng, khi nguôn đầu vao la DisplayPort, không thê lưu cai đặt man hinh PC 176 Hỏi & ĐápCâu hỏi Trả̉ lời Bios Setup trên PC 177Làm thế nào để cài đặ̣t chê đô tiết kiệm năng lượ̣ng? Trên má́y tính Các thông số́ kỹ̃ thuậ̣t Thông số chung178 Tên môđen 179 Loại 65 64,5 inch / 163 cm Loại 75 74,5 inch / 189 cm1428,48 mm H x 803,52 mm 1650,24 mm H x 928,26 mm Loại 40 40,0 inch / 101 cm Loại 48 47,6 inch / 121 cm 180 Nguồn điệnCác yếu tố môi Vận hành Trường 181 Cá́c chế́ độ̣ xung nhịp đượ̣c đặ̣t trướcDH40E / DH48E / DH55E 182 Phu luc 183Không phải lôi sản phẩm Hỏng hóc sản phẩm do lôi của khách hàng 184 Chấ́t lượ̣ng hì̀nh ả̉nh tố́i ưuNgăn chặ̣n hiệ̣n tượ̣ng lưu ả̉nh Hiệ̣n tượ̣ng lưu ả̉nh là̀ gì̀? 185 Tránh hiện tượng lưu ảnh 186 LicenseDTS, Inc. All Rights Reserved Thuậ̣t ngữ̃ 187

Menu Language

MENU m → OnScreen Display → Menu Language → ENTER E

OnScreen Display

Menu Language

English

Cài đặt ngôn ngữ trình đơn.

Reset OnScreen Display

OnScreen Display

112