Samsung LH46OMDPKBC/EN, LH46OMDPWBC/EN, LH55OMDPKBC/EN, LH55OMDPWBC/EN, LH75OMDPKBC/EN, LH75OMDPWBC/EN Branchement à un système audio, Connexion du câble LAN, AUDIO OUT

Branchement à un système audio

――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.

AUDIO OUT

Connexion du câble LAN

――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.

RJ45

•• Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion. *Câble blindé à paire torsadée

Contents

OM46D-W OM55D-W OM75D-W OM46D-K OM55D-K OM75D-K Table des matières Avant utilisation du produit Préparatifs Connexion et utilisation d'un périphérique source Utilisation de MDC Page Avant utilisation du produit Copyright Consignes de sécurité Stockage Électricité et sécurité •• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant •• En cas de surchauffe, les prises de courant peuvent provoquer un incendie Installation Recourez à un technicien pour installer le support de fixation murale •• N'utilisez que des meubles supports approuvés •• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie Installez le produit à au moins 10cm du mur pour assurer une bonne aération N'installez pas le produit à portée de jeunes enfants •• Le produit pourrait tomber et blesser des enfants Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez Ne posez pas le produit sur sa face avant •• L'écran pourrait être endommagé Fonctionnement •• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus •• Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou gravement •• Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique •• Votre fatigue oculaire en sera atténuée Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants •• Vous pourriez vous coincer la main ou le doigt et vous blesser quelqu'un Ne placez pas d'objets lourds sur le produit Préparatifs Articles vendus séparément Pièces OM46D OM55D OM75D BoutonsDescription Retour Pièces Description Port Verrou antivol Pour verrouiller un dispositif antivol : Logo du dispositif d'espacement Faites passer une extrémité du câble dans la boucle à l'autre extrémité Verrouillez le dispositif antivol Télécommande Permet de régler le volume changez la source d'entrée POWER OFF Installation des piles dans la télécommande Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR (vendu séparément) Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre télécommande CONTROL IN Avant d'installer le produit (Guide d'installation) Vue en plan Dimensions Installation du support mural Nom du modèle Spécifications des Vis standard Quantité trous de vis VESA (A Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Connexion à un PC Connexion à l'aide d'un câble DVI (type numérique) DVI IN (MAGICINFO) Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI •• Son réglez l'option Son HDMI sur PC(DVI) •• Image réglez chaque écran de mode sur Texte sous Mode Image HDMI IN 1, HDMI IN Connexion à un appareil vidéo HDMI IN 1, HDMI IN Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI(jusqu'à 1080p) •• Assurez-vousd'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI Branchement à un système audio AUDIO OUT Connexion du câble LAN Connexion du boîtier réseau (vendus séparément) OM46D OM55D OM75D Installation du boîtier réseau Branchement de l'alimentation ――Les boîtiers réseau sont vendus séparément Mettez l'appareil sous tension à l'aide de l’interrupteur d’alimentation OM46D OM55D OM75D MagicInfo Activation du mode MagicInfo Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande, puis sélectionnez MagicInfo Entrez les informations IP Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est English.) 6 Sélectionnez un mode d'affichage 7 Vérifiez les paramètres que vous venez de définir Source Utilisation de MDC MDC Connexion à MDC Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à l'aide d'un câble LAN direct HUB Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion RS232C IN / OUT Fonctionnalités de l'accueil Lecteur Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Paramètres réseau Device Unapproved Approve Réglage de l'heure Time Sélectionnez le périphérique Chaîne du réseau Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur Chaîne du réseau s'exécute s'exécute Chaîne locale Nom d'option Actions Paramètres Rapport d'aspect Durée d'affichage Effet de transition Orientation du contenu Retirer le périphérique USB en toute sécurité Information Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture Mode Son •• Liste lect Permet d'afficher une liste des éléments de contenu en cours de lecture •• Musique Restrictions relatives à la lecture Restrictions relatives à la sortie audio Restrictions Extension de Conteneur Codec vidéo Vitesse de Débit binaire Codec audio fichier transmission Vidéo Audio Flash Power Point PDF WORD Fichiers de modèle LFD Formats de fichiers compatibles avec Mur d'images ――Pour plus de détails, reportez-vousau <guide utilisateur MagicInfo Server Restrictions •• Seul un fichier vidéo (Vidéos) peut être lu par client Disponible Programmation Configuration de programmes de canal Réglez l'heure de lecture du programme. (Heure de début ~ Heure de fin) Appuyez sur le bouton Enregistrer ――Applicable uniquement si Type est réglé sur Local Modification d'un programme de canal Modèle Modifier le texte Option de police Aperçu New town interior design Affichez l'aperçu du modèle créé avec la fonction Aperçu Enregistrer Cloner le produit Cloner le produit Si le périphérique USB ne contient pas de fichier dupliqué Si le périphérique USB contient un fichier dupliqué Paramètres ID Paramètres ID Mur d'images Mur d'images Horizontal x Vertical Un affiche sur mur vidéo peut être divisé en 225 écrans maximum Horizontal x Vertical Position écran Position écran Page Page Progr. act./désact Progr. act./désact Progr. désact Progr. désact Gestion des vacances •• Ajouter congé : indiquez la période de vacances que vous souhaitez définir La période est ajoutée à la liste des vacances Téléscripteur Téléscripteur Plus de paramètres Plus de paramètres Lancement de l'URL Lancement de l'URL Réglage de l'écran Rétroéclairage / Contraste Luminosité / Netteté / Couleur Teinte (V/R) Temp. Coul Balance blancs Gamma Valeur étalonnée Paramètres avancés Paramètres avancés Contraste Dyn Moyen Nuance de noir Contraste Dyn •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé Nuance de noir •• Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre Carnation Options d'image Options d'image Nuance Coul Digital Clean View Filtre Bruit MPEG Nuance Coul HDMI1 HDMI2 •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude Composant Mode Film •• Arrêt / Auto.1 / Auto.2 Auto Motion Plus Arrêt : désactive l'option Auto Motion Plus Précis Format de l'image Page Résolution Résolutions disponibles : Arrêt / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 Résolutions disponibles : Réglage Automatique Réglage écran PC Image désactivée Réinit. param. img Affichage à l'écran PIP Affichage à l'écran PIP Orientation de l'affichage Taille Sélection du son Principal Secondaire Orientation de l'affichage Orientation de l'affichage Paysage Paysage Rapport d'aspect Protection de l'écran Protection de l'écran Temps protection auto Protec brûl. écran Paramètres Modif. pixel disponibles et paramètres optimaux Page Affichage du message Affichage du message Infos sur la source Aucun message de signal Message MDC Langue des menus Réinit. aff. écran Réglage du son Mode Son Effet sonore Effet sonore Virtual Surround Dialog Clarity Egaliseur Son HDMI Son des appels visio Paramètres haut-parleur Volume auto Réinit. son Réseau Paramètres réseau Paramètres réseau Paramètres de réseau (câblé) Connexion à un réseau câblé Reportez-vousau schéma ci-dessous Comment configurer automatiquement Obtention des valeurs de connexion réseau Comment configurer manuellement Paramètres de réseau (sans fil) Connexion à un réseau sans fil WPS(PBC) Configuration réseau automatique (sans fil) Code de sécurité Configuration réseau manuelle (sans fil) WPS(PBC) Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC) Wi-FiDirect Paramètres du périphérique multimédia Screen Mirroring Paramètres réseau serveur Nom périphérique Système Configuration Lire via Config. terminée Félicitations ! La configuration est terminée. Vous êtes désormais prêt Heure Heure Réglage Horloge Heure d'été Veille Changement source auto Changement source auto Récup. source princip Source principale Tous Réglage de l'alimentation Réglage de l'alimentation Marche auto Mode éco max Contrôle veille Contrôle veille •• Auto Le message Aucun signal apparaît si aucun périphérique source n'est connecté •• Arrêt Le message Aucun signal apparaît si aucun signal d'entrée n'est détecté Solution Eco Solution Eco Limiter la luminosité Mode éco Programme lampe écran Heure Lam Ventil. et temp Gest. périph Gest. périph Paramètres clavier Paramètres souris Param. curseur Bouton principal Vitesse curseur Param. curseur Taille du curseur •• Petit / Moyen / Grand / Très grande Vitesse curseur Image de curseur Lire via Modifier PIN Page Page Page Page Page Page Réinitialiser le système Assistance Mise à jour du logiciel Contacter Samsung Acc. à Accueil État du réseau Mode Image Progr. act./désact Téléscripteur Plus de paramètres Réinitial. tout Assistance Réinitial. tout Lecture de photos, vidéos et musique (lecture de médias) •• Ne retirez pas un périphérique USB en cours de chargement Périphériques compatibles avec la lecture de médias •• La lecture de médias n'est compatible qu'avec les périphériques USB MSC •• périphériques de stockage de masse USB Temps protection auto Systèmes et formats de fichiers Retrait d'un périphérique USB de Source Lecture de contenu multimédia à partir d'un ordinateur/périphérique mobile Approbation de la connexion d'un ordinateur/périphérique mobile Sélectionnez Réseau dans Source. Le menu Périphérique réseau s'affiche Options Paramètres du périphérique multimédia Fonctions disponibles sur la page de la liste de contenu multimédia SOURCE → Source → USB Photos Vidéos Musique Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de photos Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de vidéos Permet d'interrompre ou de lire une vidéo •• Rembobiner / Avance rapide Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de musique Formats de sous-titreset de fichiers pris en charge pour la lecture de médias Externe Interne Extension de fichier Codec Commentaires Décodeur vidéo Décodeur audio Extension de Conteneur Codec vidéo Débit binaire Codec audio Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Problème d'installation (mode PC) Problème d'écran Page Page Problème de son Problème de télécommande Problème de périphérique source Autres problèmes Page Questions & réponses Question Réponse Page Caractéristiques techniques Page Economiseur d'énergie Economiseur d'énergie Fonctionnement normal Mode d'économie d'énergie Mise hors Présélection des modes de temporisation Nom du modèle OM46D-W / OM46D-K / OM55D-W / OM55D-K / OM75D-W / OM75D-K Horloge de pixel Polarité synchronisée Page Annexe WEEE Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image Qualité d'image optimale Réglage Automatique Régl. Base Regl. Préc Page Licence Terminologie

Samsung OM46D-W Branchement à un système audio, Connexion du câble LAN, AUDIO OUT

Models: LH46OMDPKBC/EN LH46OMDPWBC/EN LH55OMDPKBC/EN LH55OMDPWBC/EN LH75OMDPKBC/EN LH75OMDPWBC/EN

Branchement à un système audio

AUDIO OUT

Connexion du câble LAN