Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH75MEBPLGC/EN, LH65MEBPLGC/EN Sigurnosne mjere opreza, Simboli, Upozorenje Oprez

Models: LH65MEBPLGC/EN LH75MEBPLGC/EN

1 220

Download 220 pages 57.82 Kb

Page 13

Image 13

Prije upotrebe proizvoda

Sigurnosne mjere opreza

Oprez

RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE OTVARAJTE

Oprez : DA BISTE SMANJILI RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA, NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC. (ILI STRAŽNJI DIO)

UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE MOŽETE POPRAVITI.

SVE POPRAVKE ZATRAŽITE OD KVALIFICIRANOG OSOBLJA.

Taj simbol znači da je u unutrašnjosti prisutan visoki napon.

Svaki je kontakt s bilo kojim unutarnjim dijelom ovog proizvoda opasan.

Taj simbol znači da su s proizvodom isporučeni važni materijali o rukovanju i održavanju.

Simboli

	Ako se ne poštuju upute, može doći do teških ili smrtonosnih ozljeda.
Upozorenje
Oprez	Ako se ne poštuju upute, može doći do tjelesnih ozljeda ili oštećenja imovine.
Oprez

Aktivnosti označene tim simbolom zabranjene su.

Upute označene tim simbolom moraju se poštovati.

Prije upotrebe proizvoda 13

Page 13

Image 13

Samsung LH75MEBPLGC/EN, LH65MEBPLGC/EN manual Sigurnosne mjere opreza, Simboli, Upozorenje Oprez

Contents

Upute za korištenje Sadržaj Prije priključivanja Prilagodba Zaslona Prilagodba Zvuka Mediji Mreža PIP Podrška Vodič ZA Rješavanje 196 Problema Dodatak Autorska prava Prije upotrebe proizvodaSkladištenje ČišćenjeSimboli Sigurnosne mjere oprezaOprez Upozorenje OprezUpozorenje Električna energija i sigurnostOprez InstaliranjeKnjige ili ormari Povišena interna temperatura može uzrokovati požarPrije upotrebe proizvoda Rukovanje GAS Oprez Curenja tekućine iz njih Provjera sadržaja Pripremne radnjeSkidanje ambalaže Komponente Provjera komponentiStereokabel RS232C Dijelovi koji se prodaju zasebnoHDMI-DVI kabel Hdmi kabel Control Panel Upravljaèka ploèa DijeloviUpravljačka tipka Senzor OpisOznake Opis Izbornik kontrolaZatvaranje izbornika kontrola Naziv Opis Komplet vanjskog senzora samo model ME65BPripremne radnje Priključak Opis Stražnja stranaPostolje prodaje se zasebno Sastavljanje postolja za držač kabela samo model ME65BDaljinski upravljač Umetanje baterija u daljinski upravljač Podešavanje prikaza na zaslonu pomoću daljinskog upravljačaMedia, Network, System ili Support ME65B Domet prijema daljinskog upravljačaAmbient Sensor IR OUT Kut nagiba i zakretanje Prije instalacije proizvoda vodič za instalacijuVentilacija Instalacija na okomit zidInstalacija na izbočen zid Jedinica mm DimenzijeKomplet Dimenzije Š x D x V mm Naziv modela Bez Postolja 1480,5 1428,48 803,52 855,5 32,2Priprema prije montaže zidnog stalka Montaža zidnog stalkaMontaža kompleta za postavljanje na zid Specifikacije za komplet za postavljanje na zid Vesa400 X Daljinski upravljač Pin SignalKabelski priključak RS232C kabelLAN kabel Pin br Standardna boja SignalPriključak RJ45 Izravni LAN kabel PC u HUB SignalKrižni LAN kabel PC u PC Veza PovezivanjeRS232C Pregled kontrolnog stanja Dohvati naredbu za upravljanje Kontrolne šifreUpravljanje Postavi naredbu za upravljanje NaredbaUpravljanje napajanjem 0x11 Power Zaglavlje NaredbaNpr. Uključeno & ID=0 Zaglavlje Naredba Duljina Podaci Kontrolni Podataka ZbrojDuljina Poz./neg CMD Vrijedno Podataka Potvrda ‘N’ 0x11 Zaglavlje Naredba 0xAA0x12 Upravljanje jačinom zvukaPodataka Potvrda Kontrolni ‘A’ 0x12Upravljanje izvorom ulaznog signala ‘N’ 0x14 Poz./neg CMD Zaslon‘N’ 0x18 0x19 Potvrda Zaglavlje Naredba Upravljanje veličinom zaslona‘A’ 0x19 Duljina Poz./neg CMD Vrijedno Podataka Potvrda ‘N’ 0x19Duljina Poz./neg CMD Vrijedno Podataka Potvrda ‘A’ 0x3C Komanda za uključivanje/isključivanje slike u sliciDuljina Poz./neg CMD Vrijedno Podataka Potvrda ‘N’ 0x3C Kontrola automatskog podešavanja samo za računalo i BNC Natural Kontrola načina rada videozidaZaglavlje Naredba Duljina Kontrolni Podataka Zbroj Sigurnosno zaključavanje0x5D ‘A’ 0x5DPrije priključivanja Priključivanjesignala i korištenje uređaja koji je izvorPrije povezivanja pročitajte sljedeće bitne točke Povezivanje s računalom Povezivanje s računalom i korištenje računalaPovezivanje pomoću D-SUB kabela analogna vrsta Povezivanje pomoću DVI kabela digitalna vrstaPovezivanje pomoću Hdmi kabela Povezivanje pomoću HDMI-DVI kabelaPovezivanje pomoću DP kabela Promjena rezolucije u sustavu Windows XP Promjena rezolucijePromjena rezolucije u sustavu Windows Vista Promjena rezolucije u sustavu Windows Povezivanje vanjskog monitora Povezivanje pomoću AV kabela Povezivanje s videouređajemPovezivanje pomoću HDMI-DVI kabela Povezivanje pomoću komponentnog kabelaPovezivanje sa zvučnim sustavom Povezivanje pomoću Hdmi kabelaKorištenje Hdmi ili HDMI/DVI kabela do 1080p MagicInfo Povezivanje mrežne kutije prodaje se zasebnoUlazak u način rada MagicInfo MagicInfoUpišite podatke o IP adresi MagicInfo Setup WizardOdaberite način prikaza Odaberite jezik. Zadani je jezik engleskiDvaput provjerite postavke koje ste upravo konfigurirali Plug In ModuleSource Promjena izvora ulaznog signalaSource Menu m Media Source EnterKonfiguriranje postavki za opciju Multi Control Korištenje aplikacije MDCKonfiguriranje postavki za opciju Multi Control Deinstaliranje Instaliranje/deinstaliranje aplikacije MDCPovezivanje s MDC-om Što je MDC?Korištenje MDC-a putem Etherneta Komunicirajte pomoću stereokabela putem LAN kabela Komunicirajte s LAN kabelomUpravljanje povezivanjem Auto Set ID Kloniranje Ponovno izvršavanje naredbe 6 Početak rada s MDC-om Korištenje aplikacije MDC Raspored glavnog zaslona Fault Device VolumeIzbornici HomeKorištenje aplikacije MDC Prilagođeno Prilagodba zaslonaOpcije Veličina PC Screen AdjustmentPicture Size DetailBass Prilagodba zvukaTreble Balance L/RVideo Wall Postavljanje sustavaVideo Wall FormatScreen Position Pogledajte PIP Size trenutnog zaslona PIP SizePIP Source Odaberite PIP izvor ulazaVentilator i temperatura OpćenitoSigurnost Safety LockZaslonski prikaz Button LockVrijeme TimerClock Set Holiday Management Zaštita od urezivanja zaslona Safety ScreenPixel Shift Screen SaverPostavke alata Remote ControlLamp Control Panel ControlEdit Column Ponovno postavljanjeInformation Promjena veličine prozora Druge funkcijeStvaranje grupa Upravljanje grupomPreimenovanje grupa Brisanje grupaStvaranje rasporeda Upravljanje rasporedomDa biste izmijenili raspored, odaberite ga i kliknite Edit Izmjena rasporedaBrisanje rasporeda Da biste izbrisali raspored, odaberite ga i kliknite DeleteProblem Rješenje Vodič za rješavanje problemaKorištenje aplikacije MDC Ako je izvor ulaznog signala PC, DVI ili DP Picture ModeAko je izvor ulaznog signala AV, Component ili Hdmi Menu m Picture Picture Mode EnterSharpness Menu m Picture EnterMenu m Picture Screen Adjustment Enter Screen AdjustmentPicture Size Position Veličine slike dostupne prema izvoru ulaznog signalaPC Screen Adjustment Auto AdjustmentResolution Select Menu m Picture Auto Adjustment EnterKorištenje 3D funkcije samo modeli ME75B 1 3D ModeGledanje proizvoda pomoću 3D funkcije Menu m Picture 3D EnterOkomita pruga Redak po redakŠahovska ploča Rezolucija Frekvencija Hz Format signala izvora Standardni Hdmi 3D signalPodržana razlučivost za Hdmi PC način rada Način gledanja 3D slikePrilagodba zaslona Menu m Picture Advanced Settings Enter Advanced SettingsBlack Tone Odaberite razinu crne da biste prilagodili dubinu zaslonaDynamic Contrast RGB Only ModeShadow Detail GammaWhite Balance Color Space9 10p White Balance Off / On Auto / Native / CustomEdge Enhancement Off / On Flesh ToneMotion Lighting Off / On LED Motion Plus Off / OnColor Tone Picture OptionsMenu m Picture Picture Options Enter Off / Cool / Standard / Warm1 / Warm2Color Temp Film ModeDigital Noise Filter Mpeg Noise FilterMenu m Picture Reset Picture Enter Reset PictureStandard postavlja Auto Motion Plus na način rada Standard Menu m Sound Sound Mode Enter Sound ModePrilagodba zvuka Sound Effect Auto Volume Off / Normal / Night Speaker Settings3D Audio samo model ME75B 1 3D Audio Off / Low / Medium / HighMenu m Sound Reset Sound Enter Reset SoundMagicInfo Lite MedijiVodič kroz MagicInfo Lite Player Menu m Media MagicInfo Lite O EnterReprodukcija videozapisa VideosPodržani formati titlova videozapisa za jezične titlove itd Menu m Media Videos EnterPodržani formati videozapisa Podržava signal do H.264, razina Dekoder videosignala Dekoder audiosignalaKorištenje funkcije Play Continuously Resume Play WMA 9 PRO ne podržava dvokanalni dodatniIli da biste odabrali Scene Search. Pojavljuje se Korištenje funkcije Scene SearchPrikaz fotografije ili Slide Show PhotosMenu m Media Photos Enter Reprodukcija glazbe MusicStvaranje popisa za reprodukciju Menu m Media Music EnterReprodukcija odabranih glazbenih datoteka Reprodukcija vlastitog popisa za reprodukcijuSortiranje popisa datoteka Videos / Photos / Music dodatne funkcijeVideos/Photos/Music izbornik mogućnosti reprodukcije Music Setting Subtitle SettingStart Slide Show Stop SlideSource Information Edit NameRefresh Mreža Network SettingsPovezivanje s ožičenom mrežom Menu Network Network Settings Enter Automatski Network SetupPostavke ožičene mreže Automatsko postavljanjeRučno postavljanje Ručno postavljanje Network SetupPovezivanje s bežičnom mrežom Postavljanje bežične mreže Manual SetupAd Hoc One Foot ConnectionPronalaženje vrijednosti mrežne veze Ručno postavljanjeUpišite Security key Security key ili PIN Da biste mijenjali broj znamenku po znamenku WpspbcUspješno povezan Postavljanje ad hoc mreže One Foot ConnectionPostavljanje pomoću značajke One Foot Connection Postavljanje pomoću značajke ad hoc povezivanja Network StatusMenu m Network Network Status Enter Možete provjeriti trenutni status mreže i internetaPostavka MagicInfo Lite Multi Control SustavKomunicirajte s MDC-om putem stereokabela RS232C Komunicirajte s MDC-om putem stereokabela RJ45On Timer Sleep TimerTime Clock setOff Timer 2, Off Timer Off TimerHoliday Management Postavljanje upravljanja praznicimaMenu m System Menu Language Enter Menu LanguageNo Signal Power Off Eco SolutionEnergy Saving Eco Sensor Off / OnAuto Power Off Off / On Security Safety Lock Off / OnButton Lock Off / On Change PINAuto Protection Time PIPPixel Shift Screen Burn ProtectionImmediate Display TimerSide Gray Video Wall Video WallFormat Menu m System Video Wall EnterVertical HorizontalScreen Position Menu m System Source AutoSwitch Settings Enter Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitch Primary SourceGame Mode 11.1 Max. Power SavingGeneral Menu m System General EnterBD Wise Auto PowerStandby Control Lamp ScheduleTemperature Control Power On AdjustmentTemperature Control Device Name11.11 3D Video Sync samo modeli ME75B Current Mode MainAnynet+HDMI-CEC Anynet+HDMI-CECIzbornik sustava Anynet+ Prebacivanje između uređaja u sustavu Anynet+ Auto Turn OffNaslova ReceiverReceiver Problem Moguće rješenjeOtklanjanje poteškoća za sustav Anynet+ Menu m System Network Remote Control Enter Network Remote ControlDivX Video On Demand Menu m System DivX Video On Demand EnterReset All Reset SystemMenu m System Reset System Enter Menu m System Reset All EnterPodrška Software UpgradeBy USB Alternative SoftwareMenu m Support Contact Samsung Enter Contact SamsungVideozapisi / audiozapisi MagicInfo Lite352x288 AC3 264 BP / MP 1920x1080352x288 AC3 Mpg 264 1920x1080 TrpAudio Audiosadržaji bez videopodataka nisu podržani MagicInfo Lite Povezivanje s poslužiteljem 10.2 Mrežni rasporedPostavljanje mreže Postavljanje poslužiteljaOdobravanje povezanog uređaja s poslužitelja Postavke značajke MagicInfo LiteMenu m Media MagicInfo Lite Enter MagicInfo Lite MagicInfo Lite MagicInfo Lite Postavljanje trenutnog vremena Local Schedule Manager Local ScheduleRegistriranje rasporeda Local Schedule Odaberite Create na zaslonu Local Schedule Manager Provjerite je li raspored dodan u Local Schedule Manager Odaberite lokalni raspored koji želite izmijeniti Izmjena značajke Local ScheduleOdaberite Edit Brisanje rasporeda Local ScheduleOdaberite Delete Odaberite lokalni raspored koji želite izbrisatiPokretanje rasporeda Local Schedule Odaberite Stop Zaustavljanje rasporeda Local ScheduleOdaberite lokalni raspored čije detalje želite pogledati Prikaz detalja rasporeda Local SchedulePrikazat će se detalji rasporeda Contents Manager Brisanje sadržaja USB AutoPlay Internal AutoPlayPokretanje značajke Internal AutoPlay Pokretanje značajke USB AutoPlayNetwork Schedule ili Local Schedule pokrenute Kada je sadržaj pokrenutPromjena postavki za pokrenut sadržaj InformationTestiranje proizvoda Vodič za rješavanje problemaProvjera rezolucije i frekvencije Problem sa zaslonom Problem u instalaciji način rada s računalomProvjerite sljedeće Problem s daljinskim upravljačem Problem sa zvukomColor Temp Za povratak na prethodni zaslonPitanja i odgovori Problem s uređajem koji je izvor zvukaPrilikom uključivanja računala čuje se piskutavi zvuk Pitanje OdgovorVodič za rješavanje problema 12.1 Općenito SpecifikacijeIndikator napajanja 12.2 Ušteda električne energijePotrošnja Prethodno podešene postavke za mjerenje vremena 47,712 59,790 85,500 +/+ 79,976 75,025 135,000 +/+55,935 59,887 106,500 60,000 108,000 +/+Licenca Obratite se tvrtki Samsung U Cijelom Svijetu Dodatak00-1800-5077267 Spanish English 800-27919267 Spanish English800-7267 Spanish English 800-777-080818 70 70 19800-7267 01 48 63 007267864, CHF 0.08/min German French Samsung 0771 726 7864 Samsung800-05-555 088-55-55-555MIDDlE East Samsung English Arabic 080 1009200-21230 English Arabic 444 77 SamsungAko se na uređaju ne ustanovi kvar Troškovi servisa snosi ih korisnikAko je kvar uređaja prouzročio kupac Ostali slučajeviDodatak Optimalna kvaliteta slike Optimalna kvaliteta slike i sprečavanje zaostalih slikaŠto su zaostale slike? Sprečavanje zaostalih slikaFlight Time Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpadOSD On Screen Display TerminologijaRezolucija Kazalo