Poznámky | Samsung ME71A/XEO instruction

POZNÁMKY

SLOVENČINA

14

ME71A_XEO-DE68-03794G-SLK.indd 14

2011-12-06 �� 2:17:58

Image 46

Samsung ME71A/XEO manual Poznámky

Contents

Kuchenka mikrofalowa Prawidłowe usuwanie produktu Spis TreściPiekarnik Dostosowywanie czasu pracy Panel Sterowania AkcesoriaPierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenki JAK Korzystać Z Instrukcji Obsługi Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Ostrzeżenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Polski Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Z powodów PrzestrogaPrzypadkowym uruchomieniu kuchenki Odbijanie światła wokół drzwiczek i obudowy CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej Drzwiczek Zatrzymywanie Pracy Kuchenki GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Ustaw czas gotowania za pomocą pokrętła Korzystanie Z Funkcji Szybkiego Podgrzewania Dostosowywanie Czasu PracyRęczne Rozmrażanie Żywności Ustawienia Funkcji Szybkiego Podgrzewania Lista Naczyń I Przyborów Kuchennych Papier woskowany Czyszczenie Kuchenki MikrofalowejWyroby plastikowe Lub tłuszczoodporny Parametry Techniczne Notatki Model Notatki Notatki Kod produktu DE68-03794G Mikrohullámú sütő Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készult Óvintézkedések a lehetséges túlzott TartalomSütő Termék hulladékba helyezésének módszere Tartozékok Kezelőpanel Fontos Biztonsági Tudnivalók Használati Útmutató HasználataJelmagyarázat Figyelem személyi sérülést vagy vagyoni kárt okozhat Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Fontos Biztonsági ElőírásokVigyázat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékre Magyar Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhát FigyelemNe kapcsolja be a sütőt, ha az üres. a mikrohullámú sütő Fényvisszaverődés az ajtó és a külső burkolat körül Normális jelenségPáralecsapódás a sütőben Az ajtó körül, vagy a nyílásokon kiszökő gőz Főzés Leállítása FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Az alábbi teljesítményszintek közül választhat Gyors Melegítés Funkció Használata AZ Elkészítési IDŐ BeállításaAZ Étel Kézi Kiolvasztása Gyors Melegítés Beállításai Túl sok fóliát használ Mikrohullámú Sütőben Használható EdényekEgyes területek túlsülése ellen Üvegedény Zsírpapír Mikrohullámú Sütő TisztításaMűanyag Ajánlott Körültekintően használja Nem biztonságos Műszaki Adatok Jegyzet Modell Jegyzet Jegyzet Kódszám DE68-03794G Mikrovlnná rúra Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papiera Zásady predchádzania vystavenia sa pôsobeniu nadmernej ObsahRúra Správna likvidácia tohoto výrobku Príslušenstvo Ovládací Panel Dôležité Bezpečnostné Informácie Používanie Tejto Používateľskej PríručkySpôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť Varovanie Dôležité Bezpečnostné PokynyZaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Pochopili riziká nesprávneho používania Pri otváraní dvierok si držte od rúry odstup na dĺžku paže UpozornenieAby vás neobaril unikajúci horúci vzduch alebo para Problémov Zastavenie Varenia VARENIE/PRIHRIEVANIEÚrovne Výkonu Môžete si vybrať spomedzi nižšie uvedených úrovni výkonov Používanie Funkcie Okamžitého Ohriatia Nastavenie Času VareniaManuálne Rozmrazenie Jedla Nastavenia Okamžitého Ohrievania Sprievodca Náčiním NA Varenie Voskový alebo Čistenie Mikrovlnnej RúryNenahromadia Nezabránia v správnom zatvorení dvierok Mastný papier Technické Údaje Poznámky Poznámky Poznámky Kód č. DE68-03794G Mikrovlnná trouba Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíru Trouba Bezpečnostní opatření zabraňující nadměrnému vystavení Příslušenství Důležité Bezpečnostní Informace Popisky Symbolů a IkonJAK Používat Tuto Příručku Vážná zranění nebo smrt Tato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Důležité Bezpečnostní PokynyVarování Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama Poskytnutí První Pomoci Upozornění Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad Potíží Trouba se po otočení Ovladače Doby Přípravy Pokrmu Zastavení Vaření VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Nastavte Ovladač Doby Přípravy Pokrmu na možnost „0 Použití Funkce Okamžitý Ohřev Nastavení Doby VařeníRuční Rozmrazování Potravin Nastavení Funkce Okamžitý Ohřev Pokyny PRO Výběr Nádobí Čištění Mikrovlnné Trouby Technické Údaje Poznámka Poznámka Poznámka Kód č. DE68-03794G Microwave Oven This manual is made with 100% recycled paper Contents Oven Accessories Control Panel Cooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Personal injury or property damage Ensure that the power voltage, frequency and current are Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance ME71AXEO-DE68-03794G-EN.indd 2011-12-06 Glass of water inside the oven at all times to absorb What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is You can choose among the power levels below Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food COOKING/REHEATING Instant Reheat Settings Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant Reheat Feature Manual Defrosting Food Cookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical Specifications Memo Memo Memo Code No. DE68-03794G