Connecting the Video Out to your TV

GER

BevorSie das Gerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssenSiees ausschalten und den Netzstecker ziehen.Bitte wählen Sie eine Methode für die Videoverbindung.

ANSCHLÜSSE

METHODE 1

METHODE 3

METHODE 2

 

im Lieferumfang enthalten)

 

 

 

METHODE 1 : HDMI

Verbinden Sie die HDMI OUT Ausgangsbuchse auf der Rückseite des DVD Players und die HDMI IN

Eingangsbuchse Ihres Fernsehgerätes mit einem HDMI Kabel.

METHODE 2 : Scart

Falls Ihr Fernsehgerät mit einem Scart-Eingang ausgestattet ist, verbinden Sie die Scart-Buchse EXT auf der

Rückseite der Anlage mit dem Scart-Eingang SCART IN des Fernsehgerätes mit einem Scart-Kabel (nicht im

Lieferumfang enthalten).

METHODE 3 : Composite Video

Verbinden Sie den Videoausgang VIDEO OUTauf der Rückseite der Anlage mithilfe des mitgelieferten Videokabels mit dem Videoeingang VIDEO IN des Fernsehgerätes.

•Resolutions available for the HDMI output are 480p/576p, 720p,1080i/1080p. See page 15 for resolution setting.

•Nach dem Herstellen der Videoverbindung müssen Sie an Ihrem Fernsehgerät die Eingangsquelle entsprechend dem Videoausgang (HDMI, Component oder Composite) der Mini-Kompaktanlage einstellen.

Informationen, wie Sie die Videoeingangsquelle an Ihrem Fernsehgerät auswählen, finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts.

•Wenn Sie ein Samsung-Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel an das Hauptgerät anschließen, können Sie die Mini-Kompaktanlage mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. (Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie ein mit Anynet+ (HDMI-CEC) kompatibles SAMSUNG-Fernsehgerät verwenden.)

•Wenn Ihr Fernsehgerät von Samsung das Logo aufweist, wird die Anynet+-Funktion unterstützt.

•Wenn Ihre Anlage über einen Scartanschluss angeschlossen wurde, wird die TV-Quelle automatisch in den Scart- Modus wechseln.

12

MM-DG35I-EUR-GER-1.indd 15

2009-5-15 15:14:09