Was ist RDS?

 

RES Display Funktion

 

 

 

D

Dieses Gerät verfugt über RDS (Radio Data System) Funktionen, wodurch verschiedene Informationen wie Radiosender, Radiotext, die Uhrzeit und 30 verschiedene Programmbeschreibungen (Nachrichten,

Ü ber den ”PS NAME“ MODUS

Zeigt den Namen des Radiosenders an.

D

Rock, klassische Musik usw.)vom FM RDS zusammen mit dem nor- malen Radiosignal empfangen werden können.

1Schalten Sie die Anlage ein, indem Sie auf die Taste On/Standby drücken.

2FM Radio empfangen

Siehe Radio Empfangsmodus auf der Seite 13.

Auf dem Display wird FM angezeigt und auch die Frequenz.

Wenn der empfangene Sender RDS Informationen sendet, erscheint automatisch “RDS” auf dem Display.

3Drücken Sie den Knopf vom RDS Display, um den gewünschten RDS Modus zu wählen.

Jedes Mal, wenn der Knopf eingedrückt wird, verändert sich der RDS Modus wie folgt:

PS NAME RT CT Frequenz vom laufenden Programm.

Die RDS Funktion ist nur bei FM Sendern aktiv.

Beschreibung der RDS Funktionen

1.PTY (Program Type): Zeigt die Art des gerade gesendeten Programms an.

2.PS NAME (Program Service Name): Gibt den Namen des Radiosenders an und setzt sich aus 8 Buchstaben zusammen.

3.RT (Radio Text): Sendet den Text, der vom Radiosender benötigt wird, dieser setzt sich aus maximal 64 Buchstaben zusammen.

4.CT (Clock Time): Entschlüsselt die Uhrzeit der FM Frequenz.

Nicht alle Sender empfangen PTY, RT oder CT Informationen, und deshalb wird dies nicht immer angezeigt.

5.TA (Traffic Announcement): Wenn dieses Symbol blinkt, bedeutet dies, dass im Moment Verkehrsinformationen gesendet werden.

6.EON (Enhanced Other Networks Information): Gibt RDS Informationen über andere Sender.

1

 

 

 

 

 

 

FUNC.

 

Volume

 

 

R

 

 

 

CD/TAPE/TUNING

 

 

Tuning Mode

Display

3

CD Repeat

 

TapeRepeatA<—— >B

 

 

 

Track/Album MP3

 

 

 

PTY

 

Band

Preset EQ

+10 (CD)

 

Last Memory

 

Record

 

PROG./Set

CD Synchro

Start/Stop

 

Drücken Sie den Knopf RDS Display und wählen Sie PS NAME.

"PS NAME" erscheint auf dem Display.

Falls PS Informationen empfangen werden, erscheint der Name des Radiosenders (BBC, AFO, NDR, usw) auf dem Display.

Falls keine PS Informationen empfangen werden, erscheint die ursprüngliche FM Frequenz.

Auch wenn kein RDS Display Knopf betätigt wird, wird beim Empfang von PS Informationen automatisch der Name des Radiosenders angegeben.

Volume

 

R

 

CD/TAPE/TUNING

Tuning Mode

Display

CD Repeat

Tape Repeat A<— >B

 

Track/Album MP3

 

 

PTY

Band

Preset EQ

+10 (CD)

Last Memory

 

Record

PROG./Set

CD Synchro

Start/Stop

Ü ber den ”RT“ MODUS

Zeigt die Buchstaben an, die vom Radiosender gesendet werden.

Drücken Sie den entprechdenden Knopf am RDS Display, um den "RT" MODUS zu wählen.

"RT" erscheint auf dem Display.

Falls RT Informationen empfangen werden, sind die empfangenen Informationen auf dem Display zu sehen.

Falls keine RT Informationen empfangen werden, erscheint "NO RT" auf dem Display .

Volume

 

R

 

CD/TAPE/TUNING

Tuning Mode

Display

CD Repeat

Tape Repeat A<— >B

 

Track/Album MP3

 

 

PTY

Band

Preset EQ

+10 (CD)

Last Memory

 

Record

PROG./Set

CD Synchro

Start/Stop

Über CT (Clock Time) RDS Uhr einstellen.

Um die CT Uhrzeit einzustellen, den Knopf des RDS Displays auf CT MODE stellen.

Die CT Informationen benötigen bis zu 2 Minuten, bevor sie

entschlüsselt sind. Deshalb wird die Zeit nicht sofort angezeigt.

Falls keine CT Information gesendet wird, wird "NO CT" angezeigt.

 

Volume

 

R

 

 

CD/TAPE/TUNING

 

Tuning Mode

Display

CD Repeat

 

Tape Repeat A<—

 

 

Track/Album MP3

 

 

PTY

Band

Preset EQ

+10 (CD)

Last Memory

 

Record

PROG./Set

CD Synchro

Start/Stop

15

Page 15
Image 15
Samsung MMZL7RH/ELS, MM-ZL7 manual Was ist RDS? RES Display Funktion, Ber den PS Name Modus, Beschreibung der RDS Funktionen