Ajuste del reloj

Su minicadena está equipada de un reloj que le permite programarla para que se encienda o se apague. Debe ponerlo en hora:

en el momento de comprar la Micro cadena

después de un corte de energía.

Se dispone de pocos segundos en cada paso para seleccionar las opciones. Si se supera ese intervalo, debe comenzar de nuevo.

1Encienda la minicadena pulsando el botón On/Standby.

2Pulse el botón Timer/Clock dos veces. Resultado: Aparece CLOCK.

3Pulse el botón Program/Set. Resultado: La hora parpadea.

4Para...Pulse...

Aumentar las horas

Disminuir las horas

5Cuando aparezca la hora correcta, pulse Program/Set. Resultado: Los minutos parpadean.

6Para...Pulse...

Aumentar los minutos

Disminuir los minutos

7Cuando aparezca la hora correcta, pulse Program/Set. Resultado: El reloj se pone en funcionamiento y aparece

incluso cuando el aparato está en reposo.

Escuche un disco compacto

Puede reproducir discos compactos de 12 cm o de 8 cm sin adaptador.

1Drücken Sie die CD-Taste zum Wählen der CD en el panel frontal.

2Abra el compartimiento del disco compacto presionando ysoltando la tec la open.

3Ponga su disco en el compartimiento, con la etiqueta hacia arriba.

4Cierre el compartimiento presionando la tapa hasta que cliquee.

Resultado: El visualizador indica el número de canciones

5Presione el botón PLAY/PAUSE ( ).

Resultado: Se escucha la primera canción del disco y aparece el número de esta canción.

6Para detener temporalmente la reproducción, presione el

botón PLAY/ PAUSE ( ).

Presione PLAY/PAUSE ( ) otra vez para continuar reproduciendo el disco.

7

Para escuchar el comienzo

Presione...

 

 

 

 

 

 

de la canción...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

siguiente

SKIP/SEARCH

 

 

una vez

 

 

 

 

 

 

 

en curso

SKIP/SEARCH

 

 

 

 

una vez

 

 

 

 

 

 

 

anterior

SKIP/SEARCH

 

 

 

 

dos veces

 

 

 

 

 

 

 

que prefiera

SKIP/SEARCH

 

 

 

 

o

 

las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

veces necesarias

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

Para buscar hacia...

Mantenga presionado...

 

 

 

adelante

SKIP/SEARCH

 

 

hasta llegar

 

 

Precauciones al usar los discos compactos

Para garantizarle muchas horas de agradable escucha de sus discos compactos:

Cojalos siempre por los bordes para evitar dejar las huellas de los dedos en la superficie brillante.

Después de terminar de escuchar un disco compacto, vuelva a ponerlo siempre en su caja.

No pegar papeles ni cintas adhesivas en los discos y no escribir en la etiqueta.

Limpie el reproductor con un disco especial de limpieza.

Programación del orden de reproducción

Puede decidir por sí mismo:

el orden en que escuchará las cancionesE las canciones que no desea escuchar.

Esta función puede combinarse con la función de repetición (Repeat).

1Si es necesario, detenga el reproductor presionando STOP ( ).

2Presione Program/Set

Resultado: Aparecen las siguientes indicaciones: PROGRAM y P-01--.

3Seleccione la canción deseada presionando:

SKIP para retroceder entre las canciones

SKIP para avanzar entre las canciones.

4Presione Program/Set Resultado: Aparece P-02--.

5Para seleccionar otras canciones, repita las etapas 3 y 4.

Puede programar hasta 15 canciones.

6Cuando termine de seleccionar las canciones, presione CD

( ) para comenzar a escuchar la selección en el orden en que las canciones fueron programadas.

7Para anular la selección, presione STOP( ) dos veces si está escuchando aún la selección.

You can display the time, even when you are using another function, by pressing Timer/Clock once.

On/Standby

Power

Tuner

 

Surround

/Band

1

AI Off/Sleep

Timer

Timer

 

On/Off

/Clock

Mono/ST

 

Program

2

Tape

CD Repeat

/Set

Shuffle

Counter

 

3 5 7

 

 

TAPE

 

 

VOL.

 

 

Tuning

 

4 6 CD

Mode

4 6

CD

VOL.

 

al punto deseado

 

atrás

SKIP/SEARCH

hasta llegar

 

al punto deseado

 

Se recomienda bajar el sonido antes de usar esta función.

9Presione STOP ( ) cuando haya terminado

 

TUNER

CD TAPE

AUX

 

 

 

by

Band

 

 

 

 

 

eat

1

 

 

 

 

 

B)

Tuning Mode

CD Synchro REC/Pause

 

 

 

 

9

Power

 

 

 

 

 

Surround

 

 

 

 

 

 

 

 

Open/Close

 

 

 

2 4

Open/Close

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLUME

 

 

 

 

 

 

 

 

Mic

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

9

 

VOL.

5 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuning

 

 

 

 

7 8

CD

Mode

7 8

 

 

 

CD

 

 

 

 

CD

 

 

VOL

Escuche de nuevo una o todas las canciones

Puede repetir:

una canción específica de un disco compacto todas las canciones del disco compacto.

1Presione el botón CD Repeat.

Para repetir...

Presione CD Repeat...

la canción en curso

una vez (aparece REPEAT1)

el todas las canciones

dos veces (aparece REPEAT ALL)

2Cuando desee terminar con la función de repetición, presione CD Repeat una tercera vez.

Resultado: REPEAT ya no aparece.

 

Timer

Timer

 

AI Off/Sleep

On/Off

/Clock

Mono/ST

CD Repeat

Program

Shuffle

Tape

/Set

Counter

1 2

TAPE

CD

AI Off/Sleep

Timer

Timer

 

 

On/Off

/Clock

Mono/ST

CD Repeat

Program

Shuffle

 

Tape

/Set

Counter

 

 

2 4

 

 

 

 

TAPE

 

 

 

 

CD

 

 

 

1 7

 

 

 

 

6

 

 

VOL.

 

 

 

 

 

Tuning

 

 

3

CD

Mode

CD

3

 

 

 

 

CD

VOL.

6

7