|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| содержание |
|
|
|
|
|
|
| меры предосторожности |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Меры предосторожности | 2 |
|
|
|
|
|
| Использование инструкции |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Краткое наглядное руководство | 11 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Функции микроволновой печи | 12 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
| Печь | 12 |
|
|
|
|
|
| эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| Панель управления | 12 |
|
|
|
|
|
| микроволновой печью. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| Принадлежности | 13 |
|
|
|
|
|
| • Меры предосторожности |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| Использование печи | 13 |
|
|
|
|
|
| • Подходящие принадлежности и посуда |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| Принцип работы микроволновой печи | 13 |
|
|
|
|
|
| • Полезные советы по приготовлению пищи |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| Проверка работы печи | 14 |
|
|
|
|
|
| • Советы по приготовлению пищи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| Установка времени | 14 |
|
|
|
|
|
| Описание символов и значков |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| ..........................................................Приготовление/Разогрев пищи |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| Уровни мощности | 15 |
|
|
|
|
|
|
| Несоблюдение или пренебрежение мерами |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Настройка времени приготовления пищи | 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| безопасности может стать причиной серьезной |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
| Остановка приготовления пищи | 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ травмы или смерти. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| Настройка режима энергосбережения | 16 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| Использование функции удаления запаха | 16 |
|
|
|
|
|
|
| Несоблюдение или пренебрежение мерами |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| Использование функций здорового питания | 16 |
|
|
|
|
|
|
| безопасности может привести к получению |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| Использование программ здорового питания: овощи и крупы | 16 |
|
|
|
|
|
| ВНИМАНИЕ | незначительной травмы или повреждению |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| Использование программ здорового питания: птица и рыба | 17 |
|
|
|
|
|
| имущества. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| Использование функции автоматической быстрой разморозки | 18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| Использование программ автоматического размораживания |
|
|
|
|
|
|
| Предупреждение. Риск | Предупреждение. Горячая |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| продуктов | 18 |
|
|
|
|
|
| возгорания. |
|
|
|
| поверхность. |
|
| |||||||||||||||||
|
|
| Использование функции Моя тарелка | 19 |
|
|
|
|
|
| Предупреждение. | Предупреждение. Взрывчатые |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| Использование программ функции моя тарелка | 19 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Электричество. |
|
|
|
| вещества. |
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| Руководство по приготовлению пищи с использованием пароварки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| (Только модели MS23F301TF*, MS23F302TF*) | 19 |
|
|
|
|
|
| НЕ следует. |
|
|
|
| НЕ прикасаться. |
|
| |||||||||||||||||
|
|
| Использование функции памяти | 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| Использование программ памяти | 21 |
|
|
|
|
|
| НЕ разбирать. |
|
|
|
| Строго следуйте указаниям. |
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Отключение звукового сигнала | 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Во избежание поражения |
|
| |||||||||||||||||
|
|
| Защитная блокировка микроволновой печи | 22 |
|
|
|
|
|
| Отключите вилку кабеля |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| электрическим током убедитесь, |
|
| ||||||||||||||||||||||||
| Руководство по выбору посуды | 22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| питания от сетевой розетки. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| что устройство заземлено. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Рекомендации по приготовлению | 23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| Устранение неисправностей и коды ошибок | 29 |
|
|
|
|
|
| Обратитесь в сервисный | Примечание |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
| Устранение неисправностей | 29 |
|
|
|
|
|
| центр за помощью. |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| Код ошибки | 29 |
|
|
|
|
|
| Важная информация. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| ............................................................Технические характеристики |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Русский - 2
_DE68-04236A-01_RU.indd
25/03/2014 16:31:28
