Vista derecha, Vista izquierda | Samsung NP-M50C000/SES specs

Vista derecha

Toma para auriculares / Conector S/PDIF

Micrófono Conector Conector de la línea de entra

Puerto de monitor

Puerto USB (2.0)		Unidad de CD (opcional, p24)

Vista izquierda

Rejilla de ventilación

Puerto LAN (p67)

Puerto de módem (p66)

Ranura para la tarjeta PCMCIA (p35)

Puerto 1394 (6 clavijas)

Puerto USB (2.0)

4 Manual del usuario

Image 23

Samsung NP-M50C000/SES, NP-M50T001/SES, NP-M50C001/SES, NP-M50C002/SES, NP-M50T000/SES manual Vista derecha, Vista izquierda

Contents

Declaración de Macrovision Avisos Instrucciones de seguridad Configuración del sistemaInstrucciones importantes sobre seguridad Instrucciones para el funcionamiento de seguridad de NotePC Cuidado durante el uso Nota sobre seguridad láser Cómo deshacerse de las pilasSeguridad del láser Accesorios y piezas de repuesto Requisitos generales Cables de alimentación Orientación sobre los dispositivos inalámbricos Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Uso de la antena Estados Unidos de AméricaAvisos y especificaciones de seguridad en EE.UU. y Canadá Uso en entornos concretos Precaución sobre el uso en los aviones Emisor no intencionado según la FCC, parte Declaración FCC para el uso de una LAN inalámbrica Emisor intencionado según la FCC, parte Parte 68 de la FCC Xii Manual del usuario Emisor intencionado por RSS CanadáEmisor no intencionado según ICES-003 Xiv Manual del usuario Normativas europeas Unión EuropeaMarcación CE de la Unión Europea y avisos de conformidad Finnish Declaraciones de conformidad traducidas EnglishDanish Dutch Bélgica SpanishSwedish General Francia Weee Symbol Information Convenciones de los teclados Guía de uso del manualConvenciones de la documentación del manual Iconos de información Convenciones sobre Windows Documentación del usuario de softwareConvenciones de nomenclatura de los dispositivos de CD-ROM Convenciones del ratón ‘Touchpad’ Botón AVStation Primeros pasosPresentación del ordenador Vista frontal Vista izquierda Vista derecha Vista inferior Vista posterior Para apagar el ordenador Encendido y apagado del ordenadorPara encender el ordenador Primeros pasos Uso del teclado Uso del teclado numérico LCD/CRT Uso de las teclas de función especiales Bloqueo de la almohadilla táctil Uso de la almohadilla táctil Acción Función Proceso Acción Función Muestra el estado de funcionamiento del ordenador Lectura de los indicadores de estado Para ahorrar batería Ajuste del brillo mediante el Administrador de bateríaAjuste del brillo de la pantalla LCD Para ajustarlo utilizando el teclado Instrucciones de mantenimiento Píxeles erróneos en la pantalla LCD Ajuste el volumen con el botón de control del volumen Ajuste del volumenAjuste del volumen con el botón de control del volumen Para ajustarlo utilizando el programa de ajuste de volumen Instalación de la pila Utilización del mando a distancia Alcance del mando a distancia Botones del mando a distancia Descripción del escritorio Presentación de Windows Mi PC Descripción del menú Inicio Haga clic en Inicio Mi PC Descripción de una ventana Haga clic en Inicio Ayuda y soporte técnico Centro de ayuda y asistenciaRecorrido por Windows XP Para insertar un CD Uso del ordenadorUso de la unidad de CD Para reproducir un DVD Para expulsar un CDOrificio de expulsión de emergencia Para limpiar un CD o DVD Reproductor de Windows Media Para utilizar el Reproductor de Windows Media Para escribir datos en un CD opcional Para reproducir un Vídeo-CD Para grabar un CD de audio Si desea más información sobre la grabación de CD ¿Qué es un sistema Home Theater? Uso del Home Theater puerto S/PDIF Controls Controles avanzados Paso 3. Active la salida S/PDIF en el programa de DVD Restricciones en el uso de las tarjetas de memoria Uso de la ranura multitarjetaPara insertar y utilizar una tarjeta de memoria Para extraer una tarjeta de memoria Para proteger los datos de la tarjeta de memoria Para dar formato a una tarjeta de memoria Antes de utilizar la ranura PCMCIA, extraiga el protector Uso de la ranura de tarjetas PcmciaPara insertar una tarjeta Pcmcia Para extraer una tarjeta Pcmcia Fundamentos de EasyBox Uso de EasyBox Uso de EasyBox Configuración del servidor de seguridad Uso de Samsung Theme Para actualizar los controladores y el software de Samsung Uso de Samsung Update Plus Las actualizaciones se deben instalar por separado AVStation premium se proporciona para algunos modelos Uso de AVStation premium Modos de AVStation premium Uso de AVStation premium Selección de los menús de AVStation premium Disposición de la pantalla de AVStation premium y menús Reproducción de un CD de audio MúsicaReproducción de un archivo de música Copia de un CD de audio en el ordenador Seleccione Tools Herramientas Burn CD Grabar CD Grabación de un CD de audioCreación de una lista de reproducción Visualización y edición de una imagen Fotografías Edición de una imagen Creación de un álbumSeleccione la pestaña Create Album Crear álbum Reproducción de una película PelículasGrabación de un álbum en un CD Reproducción de un título de VCD Edición de una películaReproducción de un título de DVD Edición de una película Registro de un archivo Uso del modo de reproducción Disposición de la pantalla Play Mode Modo de reproducción Para escuchar todas las pistas MúsicaReproducción de un archivo de música Reproducción de un CD de audio Visualización de una imagen Reproducción de un título de DVD Inicio de AVStation now Uso de AVStation nowUso de AVStation now Menús de AVStation now Salida de AVStation now Selección o ejecución de un menú o elemento Para mover, seleccionar y ejecutar menúsDesplazamiento de un menú o de un elemento Reproducción de varias pistas FotografíasBotón del control de reproducción multimedia Reproducción de un título de DVD/VCD Películas Uso de la biblioteca archivos No borre Recovery Solution ProgramSugerencias Aviso Utilización de Samsung Command Center Uso del ordenador Antes de empezar Conexión a InternetConexión mediante módem Haga clic en Inicio Panel de control Conexión a través de LAN cableada Para utilizar una IP estática Para utilizar Dhcp Punto de acceso PA ¿Qué es un punto de acceso PA? Conexión a un punto de acceso PADe equipo a equipo ad hoc Comprobación del estado de la conexión Haga clic en Cambiar el orden de las redes preferidas Paso 1. Configuración de una red de equipo a equipo Conexión a Internet Paso 2. Conexión con el ordenador configurado Conexión a Internet Comprobación del estado de la conexión Conexión a Internet Para conectarse con un punto de acceso Para crear una red de equipo a equipo Ad Hoc Configuración de seguridad ¿Qué es el nombre de red SSID? Permite compartir fácilmente el acceso a Internet Uso del Administrador de redes de SamsungConfiguración de una red Uso de la red Seleccionar dispositivo Configurar dirección IP Automatically Obtener IP automáticamente Configurar la dirección IPSeleccionar dispositivo Procedimientos de conexión del PA para LAN inalámbrica Uso de la red después de mover la ubicación Acceso compartido a Internet Sig Configuración de un servidor de acceso compartido Configuración del cliente de acceso compartido Sharing Acceso compartido a Internet Inalámb Diagnóstico del estado de la red Compartición de archivos o carpetas Uso de servicios de red Aceptar Paso 1. Configuración de la compartición Si su ordenador forma parte de otro grupo de trabajo Compartición de impresorasPaso 2. Uso de archivos o carpetas compartidos Haga clic en Agregar una impresora Paso 1. Configuración de la compartición de impresorasPaso 2. Adición y uso de una impresora compartida Conexión a Internet Uso de Internet a través del móvil Uso de dispositivos Bluetooth opcionalEl software Bluetooth proporciona las funciones siguientes Transferencia de archivos Uso de una red de área personal PrecaucionesUso de una impresora inalámbrica Cómo personalizar el ordenador Uso de la configuración del sistemaAdvertencia del Bios Menú Función Inicio de la configuración del sistema Cambio de prioridad de inicio Pulse Intro en el elemento Boot Device Priority Pulse Intro en la opción ‘Set Supervisor Password’ Configuración de la contraseñaConfiguración de la contraseña de supervisor Configuración de la contraseña de usuario Desactivación de contraseñas Activación de la contraseña de arranque Información sobre el conjunto de chips para gráficos Configuración de la resolución y de la profundidad de color Manual del usuario Uso de dispositivos de presentación externos Uso del modo de vista dual para ver la pantalla ampliada Desactivación del modo de vista dual Modos de Suspensión e Hibernación Administración del sistemaUso de las opciones de administración de energía Combinaciones básicas de administración de energía Administración del sistema Interrupciones frecuentes Si vuelve a instalar Windows Tecla Rest Reposo Combinaciones avanzadas de administración de energía Manual del usuario Extracción e instalación de la batería Uso de la batería Para supervisar a través del Panel de control Supervisión de la carga de la bateríaPara usar la tecla de acceso directo y visualizar Para supervisar en la batería Uso de la batería Uso del Battery ManagerAmpliación del tiempo de uso de la batería Disminución del brillo del LCD Al ejecutar un juego o una aplicación multimedia Efecto del ahorro de energía Notas para la calibración Apagado de los dispositivos innecesariosCalibración de la batería Extracción del módulo de memoria Ampliación de memoria Adición de módulos de memoria Uso del puerto de bloqueo de seguridad Sugerencias para el uso de su ordenador Si viaja en avión, siga estas sugerencias De viaje con el ordenadorQué hacer en caso de que se derrame algo sobre el ordenador Viaje en avión Almacenaje del ordenador durante largos períodos Solución de problemas P2 El sistema se bloquea durante el uso de un programa Preguntas y respuestasAcerca de Windows P1 El sistema no se apaga correctamente P1 La pantalla LCD es demasiado oscura o demasiado brillante Acerca de la pantalla Solución de problemas P1 No oigo el sonido del módem Acerca del módem Mediante un comando AT Configurando el módem desde el Panel de controlP2 No puedo efectuar una llamada utilizando una extensión P3 ¿Cómo puedo utilizar mi módem desde el extranjero? P1 Función Wake On LAN Acerca de la LAN cableada Acerca de la LAN inalámbrica P3 No puedo compartir una conexión a Internet Compruebe la configuración del PA Solución de problemas Manual del usuario Solución de problemas Manual del usuario P4 La combinación de teclas Fn+F4/ no funciona Relacionadas con juegos y programas P9 La pantalla de juegos aparece con un tamaño pequeño P12 El juego no se muestra en la pantalla correctamente Centro de seguridadP11 La imagen no se muestra adecuadamente en algunos juegos Manual del usuario Solución de problemas Manual del usuario Creación de un punto de restauración Restauración del sistema Manual del usuario La fecha del punto de restauración se mostrará en negrita Cómo deshacer la última restauración Ejecución del Archivo multimedia del software del sistema Reinstalación del software Instalación de controladores y programas Cuando haya establecido una contraseña de arranque Reinstalación de Windows XPReinstalación de Windows ¿Qué es la configuración de partición? El nombre del equipo y la contraseña del administrador Si no puede ejecutar Windows Press any key to boot from CD Solución de problemas Especificaciones del sistema Especificaciones Especificaciones de radioemisión IntelR PRO/Wireless 2200BG Network ConnectionEspecificación de LAN inalámbrica Opcional Especificación del producto Alimentación IntelR PRO/Wireless 2915ABG Network Connection Abreviaturas Pcmcia Caché de disco GlosarioAdaptador de CA Byte Disco compacto CardBusDirección de E/S Disco LCD pantalla de cristal líquido Frecuencia de actualizaciónInicio IRQ Línea de petición de interrupción Plug and Play Memoria CmosMemoria convencional Píxel Tarjeta PC ROM memoria de sólo lecturaSector Sistema operativo