Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NP-P200-F000DE, NP-P200BM/DE, NP-P200-FA01FR, NP-P200-XA01FR manual Q45c/Q46c/P200

Models: NP-P200BM/FR NP-P200-RA01FR NP-P200-FA01DE NP-P200-R000FR NP-P200-FA02DE NP-P200-FA02FR NP-P200-XA01FR NP-P200-FA01FR NP-P200BM/DE NP-P200-FA03FR NP-P200-F000DE

1 205

Download 205 pages 16.86 Kb

Page 1

Q45c/Q46c/P200

User Guide

Guide de l’utilisateur

Image 1

Samsung NP-P200-F000DE, NP-P200BM/DE, NP-P200-FA01FR, NP-P200-XA01FR, NP-P200-RA01FR, NP-P200-FA02FR manual Q45c/Q46c/P200

Contents

Q45c/Q46c/P200 Chapitre Ordinateur portable haute performance Caractéristiques du produitAV facile d’utilisation Informations relatives au Guide de l’utilisateur Avant de commencerUtilisation du Guide de l’utilisateur Démarrer Tous les programmes Samsung User Guide User Guide Notations de texte Notations des consignes de sécuritéCopyright Précautions de prise en charge du système d’exploitation Propos de la représentation de la capacité de la mémoire Propos de la représentation de la capacité du disque dur Contenu Consignes de sécurité Installation Alimentation Utilisation des batteries Utilisation de l’ordinateur Ne démontez jamais l’alimentation ou l’adaptateur secteur Mises à niveau Stockage et déplacements Mettez les batteries usées au rebut de façon appropriée Ne placez pas d’objet lourd sur l’appareil Vous risquez de déclencher un incendie ’utilisez pas de disquette ou de CD endommagé ou altéré ’insérez pas vos doigts dans l’emplacement de la carte PC Touchez l’appareil ou ses pièces avec précaution Le déplacement de l’ordinateur Posture correcte Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Position des yeux Position des mains Gestion du temps pauses Contrôle du volume casques et haut-parleursEclairage Conditions d’utilisation Consignes de sécurité importante Installation de votre systèmeMesures de sécurité Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable Précautions à prendre lors de l’utilisation Mise au rebut des batteries Remplacement des pièces et des accessoiresSécurité du laser Remarque sur la sécurité laser Conditions requises générales Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteur Conseils sur les dispositifs sans fil Déclarations sur le respect des normesPage Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC Etats-Unis d’Amérique Emetteur volontaire selon le chapitre 15 de la FCC Chapitre 68 de la FCC Si l’appareil est équipé d’un modem Emetteur involontaire selon ICES-003 CanadaEmetteur volontaire selon RSS Page Normes européennes Union Européenne Danish EnglishDutch Finnish Belgique GénéralitésFrance Information DU Symbole Weee Vue avant Indicateurs d’état Port USB Vue latérale droiteSorties du ventilateur Port moniteur Logement pour carte PCI Express Vue latérale gauchePort LAN câblé Lecteur de Cdodd Prise CC Vue arrièrePort du verrou de sécurité Batterie Port USB Loquets de verrouillage de la batterie Vue du bas Mise sous tension de l’ordinateur Mise sous et hors tension de l’ordinateurMise hors tension de l’ordinateur Avant d’utiliser le bouton d’alimentation électrique Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Touches de raccourci ClavierFn+ Nom Fonction Mesure CRT/LCD Fn+ Nom Contrôle de la luminosité de l’écran Commandes du volumeTouche numérique Autres touches de fonction Bouton gauche du Touchpad TouchpadZone de défilement Bouton droit du Touchpad Fonction Double-clic Déplacement du curseur sur l’écranFonction Clic Fonction du bouton droit Fonction d’activation/de désactivation du Touchpad Fonction de déplacementFonction de défilement du Touchpad Insertion et éjection d’un CD Lecteur de CD ODDIndicateur d’état Orifice de secours Bouton ’éjection Gravage d’un CD Types de disques pris en charge HD DVD en option Menu Fonctions du menu Propos du HD DVD Blu-Ray Blu-Ray en option Propos du format Blu-Ray Cartes prises en charge Logement pour carte multipleMemory Stick Memory Stick Pro Carte SD MMC plus Carte xD Exemple Carte SD Insertion et utilisation d’une carte mémoireUtilisation des cartes Memory Stick Duo, Mini SD et Formatage d’une carte mémoire Retrait d’une carte mémoireCliquez sur Démarrer Ordinateur Pour insérer une carte Logement pour carte PCI ExpressRetrait d’une carte Carte PCI Express Raccordement d’un moniteur Exemple Choix de Mode Clone LCD + CRTRaccordement d’un moniteur Affichage via un moniteur Sélection de l’affichage double Utilisation de l’affichage double Suppression de l’affichage double Utilisation de Windows dans l’affichage double Réglage du volume à l’aide du clavier Réglage du volumeUtilisation du magnétophone Utilisation de EDS Qu’est-ce que la sortie numérique S/PDIF ? Utilisation de la sortie numérique S/PDIF Haut-parleurs Connexion de haut-parleursDécodeur Câble S/PDIF Page Chapitre Accueil Windows Propos de Microsoft Windows VistaCliquez sur Démarrer Accueil Windows Fenêtre de description Cliquez sur Démarrer Aide et support Aide et support Bureau Présentation des écrans de Windows VistaPage Programmes fixes Nom d’utilisateur Menu DémarrerRechercher ÉlectriquePage Structure du volet/gadget Volet/GadgetGadget Volet Ajout d’un gadget Fermeture du volet Fermeture du voletWindows Présentation de la fenêtre Fenêtre’images Cliquez sur Démarrer Images Qu’est-ce qu’un dossier ? Qu’est-ce qu’un périphérique ?Qu’est-ce qu’un fichier ? Aperçu Fonctions d’affichage des fenêtres Ouverture du panneau de configuration Panneau de configurationPage Ajout de comptes d’utilisateurs Comptes d’utilisateurs Changement de comptes d’utilisateurs Changement de la résolution et de la couleur d’écran Configuration du bouton d’alimentation du menu Démarrer Page Paramètres du filtre anti-hameçonnage Filtre anti-hameçonnagePage Contrôle utilisateur Configuration du contrôle parental Activez le Rapport d’activité Utilisation du rapport d’activité Windows Mobile Center Chapitre Réseau câblé Page Une fois les paramètres définis, cliquez sur le bouton OK Connexions réseau sans fil Réseau sans filPoint d’accès PA Type de réseau Ad-Hoc sans fil Vérification de l’état de la connexion réseau Connexion à un réseau sans filConnexion Paramètres réseau Utilisation d’Easy Network Manager en option Vous pouvez diagnostiquer l’état du réseau. p Sélectionnez Connexion Internet directe, puis 100Sélectionner un périphérique Paramètres IP 101 Utilisation d’un autre emplacement 102 Diagnostic du statut du réseauSélectionnez Gestion Diagnost. état dans le menu 103 Connexion à l’aide d’un modem en option Fonction Bluetooth Bluetooth en option104 105 Utilisation de Bluetooth 106 107 Echange de fichiers entre ordinateurs Bluetooth Instructions d’utilisation 108 Chapitre 5. Utilisation des applications 110 Introduction aux programmes Fonctions multimédias 111Fonctions de gestion Fonctions de dépannage 112 Samsung Magic Doctor 113 CyberLink PowerDVD en optionLecture Du lecteur Utilisation détaillée 114Code régional du DVD 115 Samsung Update Plus en optionPour mettre à jour le logiciel et les pilotes 116 Mises à jour à installer séparémentAffichage des mises à jour automatiques Play AVStation en option Boutons Quitter et Redimensionner Barre Station PhotoLancement et présentation des écrans 117 118 Movie StationQu’est-ce que l’EDI Enhanced Digital Image ? Qu’est-ce que l’EDS Enhanced Digital Sound ? Lecture d’un fichier film 119Lecture d’un fichier vidéo en plein écran Capture dun écran vidéo Ajout de vidéos dans la bibliothèque 120Sélectionnez Menu Fichier Ajouter à la bibliothèque Dossier Fonction Sélection / Chapitre 121Créer des chapitres Highlight Sélection Music Station Recherche musicale Fenêtre de sélection Commandes du volume122 Lecture d’un CD audio 123 Lecture d’un fichier musical 124 Ajout de fichiers musicaux dans la bibliothèque 125 126 Photo StationBibliothèque photo Liste des photos et Retouche Affichage d’une image 127Diaporama Affichage d’une image à l’aide de la fonction Diaporama Retouche d’une image 128Cliquez pour Cliquer pour Enregistrer l’image Retouchée Ajout d’images dans la bibliothèque 129 Démarrer AVStation Now en optionQuitter Présentation de l’écran 131 Play Camera en optionOuvrir dossier Aide Enregistrement Aperçu Capture Chapitre 6. Paramètres et mise à niveau 133 Contrôle de la luminosité de l’écran LCDContrôle de la luminosité à l’aide du clavier Accès au programme de configuration du Bios Programme de configuration du Bios134 Eléments de configuration Menu de configuration Aide135 136 Ecran de configuration du BiosMenu 137 Touches de configuration du systèmeTouches Haut et Bas F5/F6 Echap Touches Gauche et Droite Entrée 138 Définition d’un mot de passe au démarrageDéfinition d’un mot de passe superviseur Définition d’un mot de passe utilisateur 139Définition d’un mot de passe pour le disque dur en option Définition d’un mot de passe au démarrage 140 Modification de la séquence de démarrage 141 Augmentation de la mémoireAjout d’un module de mémoire Retrait d’un module de mémoire 142 Batterie Installation/Retrait de la batterie143 Précautions 144 Chargement de la batteriePour afficher le niveau de charge sur la batterie Informations sur la durée d’utilisation de la batterie Augmentation de la durée d’utilisation de la batterie Utilisation d’Easy Battery Manager en option145 Réduction de la luminosité de l’écran LCD 146 Utilisation des options d’alimentation Easy Battery ManagerOptimisé Samsung Utilisation de la fonction d’étalonnage de la batterie 147 148 Utilisation du port du verrou de sécurité Windows Media Center 150 Propos du contenu de l’emballage et du guide de programmesPropos du contenu de l’emballage Propos du guide de programmes Télécommande Connexion et configuration du Media CenterCapteur externe de télécommande Périphériques en option Carte tuner TV 152Connexion de périphériques 153 Installation du Media Center Modification des paramètres du Media Center 154 Présentation de l’écran de démarrage Utilisation du Media Center155 156 Images + vidéosEnregistrement dans la bibliothèque Visualisation d’images 157 Visualisation de vidéos 158 Vidéos 159 160 MusiqueExtraction d’un CD audio Lecture des pistes extraites 161Albums de musique extraits Utilisation des sélections 162Si vous sélectionnez Sélection Toutes les Fenêtre de Media Player 163 164 TV + filmsMenus TV + films Qu’est qu’un guide de programmes TV EPG ? Lecture d’un DVD 165 Médias en ligne 166 Annexe 168 Utilisation de McAfee SecurityCenter en optionAnalyse et suppression de virus Mise à jour Utilisation de Samsung Magic Doctor en option Diagnostic du système en cours169 Affichage des informations relatives au poste de travail 170 171 Réinstallation de logicielsExécution du support logiciel système La fenêtre L’installation logicielle est terminée s’affiche Installation de logiciels172 173 Questions liées à l’affichageQL’écran LCD est trop sombre ou trop lumineux 174 Questions liées au modemQJe n’entends pas le modem 175 Utilisez la commande ATQLors de l’utilisation du modem à l’étranger Questions liées au réseau câblé QComment puis-je recevoir un fax en mode Veille ?176 QFonction Mise sous tension par réseau 177 Questions liées au réseau sans fil WlanQJe ne trouve pas de PA 178 Vérifiez les paramètres du PA 179 180 181 182 Questions liées aux jeux et aux programmesQLe jeu ne s’affiche pas correctement sur l’écran 183 Bluetooth 184 QEst-il compatible avec les formats CD/DVD existants ? 185QPuis-je lire des disques Blu-Ray ? 186 Blu-RayQPuis-je lire un disque HD-DVD ? 187 Autres 188 Caractéristiques techniques du produitNP-Q45c/Q46c/P200 189 190 Intel 802.11AGN Wlan 191 Débit de données 192Mbit/s Caractéristiques du réseau sans fil carte 802.11BG 193Intel 802.11BG Wlan 194 Atheros 802.11BG Wlan 195 196 Marques commerciales 197Certification Macrovision 198 Glossaire 199 200 Windows 201Windows Media Player 202 Index 203 Contact Samsung World Wide Italy Contatta Samsung 204Hong Kong Contact Samsung World Wide