Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NP-Q35BC01/SEK, NP-Q35-BT1/SEK ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÊÑè§§Ò¹μèÒ§æ ä´éâ´Âãªé·Ñªá¾´ ´Ñ§¤ÓÍ¸ÔºÒÂμèÍä»¹Õé

Models: NP-Q35C000/SEB NP-Q35BC01/SEK NP-Q35-BT1/SEK

1 338

Page 205

¡ÒÃ·Ó§Ò¹	¿Ñ§¡ìªÑ¹	¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ
àÅ×èÍ¹	àÅ×èÍ¹¾ÍÂ¹ìàμÍÃì	ÇÒ§¹ÔéÇÅ§º¹·Ñªá¾´áÅéÇàÅ×èÍ¹¹ÔéÇä»ã¹
		·ÔÈ·Ò§·ÕèμÍ§¡ÒÃé

¤ÅÔ¡

àÅ×Í¡ÍÍºà¨¡μìà»Ô´àÁ¹ÙËÃ×Í¤ÅÔ¡»ØèÁ

àÅ×èÍ¹¾ÍÂ¹ìàμÍÃìä»äÇéàË¹×ÍÍÍºà¨¡μ·Õèì μÍ§¡ÒÃé

ãËé¡´»ØèÁ«éÒÂ¢Í§·Ñªá¾´Ë¹Öè§¤ÃÑé§

ËÃ×Í¹Ó¾ÍÂ¹ìàμÍÃìä»ÇÒ§äÇéàË¹×ÍÍÍºà¨¡μì

áÅéÇãªé¹ÔéÇá·ç»·Õè·Ñªá¾´Ë¹Öè§¤ÃÑé§

´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡	à»Ô´â»Ãá¡ÃÁËÃ×Íà»Ô´ä¿Åì	àÅ×èÍ¹¾ÍÂ¹ìàμÍÃìä»äÇéàË¹×ÍÍÍºà¨¡μìãËé¡´
		»ØèÁ«éÒÂ¢Í§·Ñªá¾´Ë¹Öè§¤ÃÑé§

ËÃ×Í¹Ó¾ÍÂ¹ìàμÍÃìä»ÇÒ§äÇéàË¹×ÍÍÍºà¨¡μì áÅéÇãªé¹ÔéÇá·ç»·Õè·Ñªá¾´ÊÍ§¤ÃÑé§ÍÂèÒ§àÃçÇ

¤ÅÔ¡¢ÇÒ

áÊ´§àÁ¹ÙªçÍμ¤Ñ·

àÅ×èÍ¹¾ÍÂ¹ìàμÍÃìä»äÇéàË¹×ÍÍÍºà¨¡μ·Õèì

μÍ§¡ÒÃé áÅéÇ¡´»ØèÁ¢ÇÒ¢Í§·Ñªá¾´Ë¹Öè§¤ÃÑé§

ÅÒ¡	àÅ×èÍ¹ÍÍºà¨¡μìËÃ×ÍàÅ×Í¡¾×é¹·Õè·ÕèÁÕ	ÅÒ¡áÅÐÇÒ§ä»ÂÑ§μÓáË¹è§·ÕèμÍ§¡ÒÃé
	ËÅÒÂÍÍºà¨¡μì

12 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

Page 205

Image 205

Samsung NP-Q35BC01/SEK, NP-Q35-BT1/SEK manual ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÊÑè§§Ò¹μèÒ§æ ä´éâ´Âãªé·Ñªá¾´ ´Ñ§¤ÓÍ¸ÔºÒÂμèÍä»¹Õé, ¿Ñ§¡ìªÑ¹ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ

Contents

Macrovision Statement Setting Up your System Safety Instructions Replacement Parts and Accessories Instruction On Safety Operation of NotePCCare During Use Laser Safety Battery DisposalPower Cord Requirements Laser Safety Note Requirements listed below are applicable to all countries General Requirements Regulatory Compliance Statements Wireless Guidance Regulatory Compliance Statements United States of America USA and Canada Safety Requirements and NoticesUse in specific environments Antenna use Use On Aircraft Caution Unintentional Emitter per FCC Part Intentional emitter per FCC Part FCC Statement for Wireless LAN use FCC Part Page Unintentional Emitter per ICES-003 CanadaIntentional Emitter per RSS Page European Union CE Marking and Compliance Notices European UnionEuropean Directives General Translated Statements of ComplianceBelgium France Page Weee Symbol Information Information Icons Manual Documentation ConventionsKeyboard Conventions Technical Information CD-ROM Device Naming Convention Software User DocumentationTouchpad Conventions Windows Conventions Front View Introducing Your Computer Left View Right View Bottom View Back View To turn on the computer Turning the Computer On and OffTo turn off the computer Click Turn Off Computer Click Turn Off United Kingdom Using the Keyboard United States Using the Numeric Keypad Fn Key Key Name Key Function Combinations Esc Using Special Function Keys Locking the touchpad Using the Touchpad Action Function Process Scroll Shows the operating status of the computer Reading the Status Indicators To adjust using keyboard Adjusting LCD BrightnessAdjusting the brightness using the Battery Manager To adjust using volume adjustment program Adjusting the Volume Understanding the Desktop Introducing Windows My Computer Understanding the Start Menu Click Start My Computer Understanding a Window Windows XP Tour Help and Support CenterClick Start Help and Support To insert a CD Using the CD Drive To eject a CD To clean a CD or DVD titleEmergency Eject Hole To play a video CD To use the Windows Media Player To write data on a CD Optional To Burn an Audio CD For more information on writing CDs Enjoying Home Theater S/PDIF Port What is a home theater system? Connect 5.1 channel speaker system to your computer Setting the Sound to Digital Sound Output on the Computer Enable S/PDIF output on the DVD program Restrictions when Using Memory Cards Using the Multi Card SlotTo insert and use a memory card To remove a memory card To protect the data in the memory card To format a memory card Before using the PC Card slot, remove the slot protector Using the PC Card Slot OptionalTo insert a Pcmcia card To remove a Pcmcia card Learn about EasyBox Using EasyBoxOr select Start All Programs Samsung EasyBox EasyBox Configuring Firewall Using EasyBoxClick Start All Programs Samsung EasyBox EasyBox To Update Samsung Software and Drivers Using Samsung Update PlusPage Start and Screen Layout Using AVStation premiumBefore You Start Music Station What is EDS Enhanced Digital Sound? Playing an Audio CD Play a Track not registered to the Library Playing a Music FileCreating My Playlist Adding Music Files to the Library Viewing an Image Photo Station Click the Full Screen Editing an Image Edit the image using the Shape, Edit and Effect tools Adding Images to the Library Movie Station What is EDI Enhanced Digital Image?Playing a DVD DVD title is played Playing a Video File in Full Screen Playing a MovieVideo FileCapturing the Video Screen Adding Videos to the Library AVStation now Restrictions Using AVStation now / AVStation premium ViewerAVStation premium Viewer Restrictions Starting Start / Exit AVStation nowExiting Start / Exit AVStation premium Viewer Screen Layout SettingsAVStation icon All Music All Images To view an image in Full Sreen or through a SlideShow Playing a Movie File Showing the Play Control window Movie file is played Before You Start Connecting with a Modem Click Start Control Panel Connecting Through a Wired LAN To use a static IP To use DhcpTo use both Dhcp and static IP simultaneously Access Point AP Connecting Through a Wireless LAN OptionalWhat is an Access Point AP? Connecting to an Access Point AP Checking the connection status Setting up a computer-to-computer network Connecting to computer-to-computer networks peer-to-peer orClick Change the order of Preferred Networks Wireless Networks tab, click Add On the Wireless Network tab, click Advanced Connecting to the configured computer Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program Page Using the Network Using Samsung Network ManagerYou can easily share Internet Access You can diagnose the network status Select Internet direct connection and click the Next button Setting Up a Network Select Device Setting up the IP Address Wireless LAN AP Connection Procedures Using the network after moving location Sharing Internet Access Setting Up a Sharing Server To Share Internet Access through a Wireless LAN Setting Up the Sharing Client Network Status Diagnosis Sharing files or folders Using Network Services Configuring Sharing Sharing Printers Using Shared Files or FoldersIf your computer is a member of another workgroup Adding and Using a Shared Printer Configuring Printer SharingClick Add a printer Connecting to the Internet Bluetooth Functions Using Bluetooth Devices Optional HID Connections Bluetooth Software SetupPage Bluetooth Help Using Bluetooth Exchanging Files between Bluetooth computers Connecting to the Internet Double-click on the My Bluetooth Settings icon Connecting Keyboard, Mouse, Joystick and Headset devices Use Instructions Stopping a Bluetooth device Bios Caution Using System Setup System Setup Menus Starting System Setup Press Enter on Boot Device Priority item Changing Booting Priority Setting the Supervisor Password Configuring the PasswordSetting the User Password On the Set Supervisor Password item, press Enter Deactivating the Password Activating the Booting Password When you have completed configuration, click Apply Configuring Resolution and Color Depth Switching Display Devices Using the Shortcut Key Using External Display Devices Using Dual View to View Extended Screen To move a window between display devices in Dual View mode Deactivating Dual View Mode Basic Power Management Schemes Using Power Management OptionsStandby vs. Hibernation Changing DevicesPage Standby Mode Power Management or Manual Method Hibernate Mode Power Management or Manual MethodIf You Reinstall Windows Frequent Interruptions Advanced Power Management Schemes Ejecting and Attaching Battery Using the BatteryPrecautions To view on the battery Monitoring the Battery ChargeTo use the shortcut key to view Battery Warning Using the batteryTo view through the Control Panel Using the Battery Manager Extending the battery use timeClick on Start All Programs Samsung Samsung Battery Manager Decreasing the LCD Brightness Power Saving Effect Battery CalibrationWhen Running a Game or Multimedia Application Turning Off Unnecessary Devices Adding a memory module Upgrading Memory Removing the memory module Using the Security Lock Port Tips for Using Your Computer Handling Spills Travelling with Your ComputerAir Travel If you are travelling by air, follow these tips Storing the Computer for Long Periods Frequently Asked Questions Reinstalling Software Questions and AnswersCheck the Connections Norton AntiVirus System Recovery Precaution Windows Related Questions and AnswersQ1 The system does not shutdown properly Q2 The system freezes during program operation Q1 The LCD screen is too dark or too bright Display Related Q9 I cannot set up Dual View properly Troubleshooting Reinstalling the Sound Driver Q1 How to install and uninstall the sound driverSound Related Sound Driver Components Troubleshooting Using an AT command Q2 I cannot make a call using an extension lineConfiguring the Modem through the Control Panel Modem Related Q3 How do I use my modem when dialing from overseas? Q1 Wake On LAN function Wired LAN RelatedTo use Wake On LAN function Wireless LAN Related Check the AP Settings Troubleshooting Page Troubleshooting Page Troubleshooting Q3 Running speed of a game is too slow or fast Games and Programs RelatedQ5 The game screen is displayed small Troubleshooting Security Center Troubleshooting Page Click Start All Programs Samsung Magic Doctor Magic Doctor Using Magic Doctor Restoring the System Creating a Restore Point Select Create a restore point, and click Next Returning your computer to an earlier restore point Undoing the last restoration Running the system software Media Reinstalling Software Installing drivers and programs Reinstalling Windows Reinstalling Windows XPWhen you have set a booting password What is partition configuration? Page If You Cannot Run Windows Press any key to boot from CD System Specification Specifications IntelR PRO/Wireless 3945ABG Network Connection Wireless LAN Specification OptionalProduct Specification Radio Specifications Gigabytes CD-ROMHour Hertz Pcmcia Boot disk BootAC adapter Byte CardBus DMA direct memory accessCmos memory COM port Address Hard driveIRQ interrupt request line LCD liquid-crystal display Resolution RAM random access memoryPC Card PC slot TFT thin film transistor LCD Shadow RAM ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì2003 Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ñé§ËÁ´ »ÃÐ¡ÒÈ¨Ò¡ Macrovision»ÃÐ¡ÒÈ ¡ÒÃµÔ´µÑé§ÃÐºº ¤Óá¹Ð¹Óà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑº¡ÒÃãªéNotePC ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ ¡ÒÃ´ÙáÅÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÍÐäËÅèáÅÐÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ ËéÒÁàËÂÕÂºÊÒÂä¿ËÃ×ÍËéÒÁäÁèãËéÁÕÊÔè§¢Í§ÇÒ§·ÑºÊÒÂä¿ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃãªéàÅà«ÍÃì ¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´áºµàµÍÃÕè¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºªØ´ÊÒÂä¿ ¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃ·ÑèÇä» ¢éÒà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑº¡ÒÃãªé§Ò¹ÃÐººäÇÃìàÅÊ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍºÑ§¤ÑºµèÒ§æ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍºÑ§¤ÑºµèÒ§æ ¢éÍ¡ÓË¹´áÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ¢Í§ÊËÃÑÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐá¤¹Ò´Ò »ÃÐà·ÈÊËÃÑÍàÁÃÔ¡Ò Intentional Emitter ¢Í§ FCC ÊèÇ¹ Unintentional Emitter ¢Í§ FCC ÊèÇ¹ FCC ÊèÇ¹ »ÃÐ¡ÒÈ FCC SÊÓËÃÑº¡ÒÃãªé§Ò¹ Wireless LANÍØ»¡Ã³ì¹Õéãªéá¨ç¤ Usoc µèÍä»¹Õé RJ11C Unintentional Emitter per ICES-003 ¤¹Ò´ÒIntentional Emitter per RSS ÇèÒ´éÇÂ¡ÒÃÊè§ÊÑ−−Ò³Ãº¡Ç¹¢Í§ÇÔ·ÂØµÒÁÁÒµÃÒ¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁã¹á¤¹Ò´ÒPage »ÃÐ¡ÒÈà¡ÕèÂÇ¡Ñºà¤Ã×èÍ§ËÁÒÂáÅÐÁÒµÃÒ¹ CE ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâÃ» ÊËÀÒ¾ÂØâÃ»¤ÓÊÑè§¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâÃ» ¢éÍÁÙÅµèÍä»¹ÕéãªéÊÓËÃÑºà¤Ã×èÍ§·ÕèÁÕ¡ÒÃµÔ´ÅÒ¡ CE à·èÒ¹Ñé¹ Danish »ÃÐ¡ÒÈ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéÍ§ºÑºá»Å EnglishDutch Finnish ·ÑèÇä» ¢éÍ¨Ó¡Ñ´ã¹¾×é¹·ÕèÊÓËÃÑº¡ÒÃãªéÇÔ·ÂØ802.11b/802.11gMHz ÀºÅàÂÕÂÁ ÊÓËÃÑº¼ÅÔµÀÑ¹±ì·ÕèÁÕ¡ÒÃµÔ´µÑé§âÁà´çÁ·Õèä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§â´Â EU ¢éÍÁÙÅâ·Ã¤Á¹Ò¤Á¢Í§¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÂØâÃ» ÄÍ¤Í¹¢éÍÁÙÅ ¡ÒÃ¨Ñ´ÃÙ»áººàÍ¡ÊÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´àÃÕÂ§á»é¹¾ÔÁ¾ì ¡ÒÃ¡ÓË¹´ª×èÍãËé¡ÑºÍØ»¡Ã³ì«Õ´ÕÃÍÁ ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé«Í¿μáÇÃìì¡ÒÃãªé§Ò¹·Ñªá¾´ ¡ÒÃãªé§Ò¹ÇÔ¹â´ÇÊì ÁØÁÁÍ§´éÒ¹Ë¹éÒ ÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§ ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ËÅÑ§Samsung ·Õèã¡Åé·ÕèÊØ´ ¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¡ÒÃà»Ô´áÅÐ»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¡ÒÃ»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¤ÅÔ¡»ØèÁ start ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì ·Ó¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº´ÔÊ¡ì ¤ÅÔ¡ Turn Off ´éàËÁ×Í¹¡Ñº¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìÁÒμÃÒ¹ ¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì»ØèÁμÒ§æè º¹á»é¹¾ÔÁ¾ìÍÒ¨¨Ñ´¡ÅØèÁËÅÑ¡æ ä´é´Ñ§¹Õé ËÅÍ´ LED áÊ´§ Num Lock ¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìμÇàÅÑ ¢ ×èÍ»ØèÁ ¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§»ØèÁ ¡ÒÃãªé»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉ ¹ÕéàÃÕÂ¡ÇèÒ¾ÍÂ¹ìàμÍÃì«Öè§â´Â»¡μ¨ÐáÊ´§à»ç¹ÃÙ»ÅÙ¡ÈÃÔ ËÃ×ÍμÑÇ ¡ÒÃãªé·Ñªá¾´¡ÒÃÅçÍ¤·Ñªá¾´ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÊÑè§§Ò¹μèÒ§æ ä´éâ´Âãªé·Ñªá¾´ ´Ñ§¤ÓÍ¸ÔºÒÂμèÍä»¹Õé ÀÅ×èÍ¹ ÁÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¤ÇÒÁËÁÒÂ¢Í§ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð ¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD ¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁÊÇèÒ§â´ÂãªéBattery Manager¡ÒÃ»ÃÑºâ´Âãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì ¡ÒÃ»ÃÑºâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ»ÃÑº¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕÂ§ ¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕÂ§¡´»ØèÁ Fn+ ËÃ×Í Fn+ ¨Ò¡á»é¹¾ÔÁ¾ì ¢³Ð·Õèà»Ô´à¤Ã×èÍ§ ÍÒ¨à¡Ô´àÊÕÂ§¨Ò¡¡ÒÃºÙμä´é ¢éÒã¨¡ÒÃ·Ó§Ò¹¡Ñºà´Ê¡ì·Í» ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìËÃ×ÍÍÔ¹àμÍÃìà¹çμä´éâ´Â¡ÒÃ¤ÅÔ¡·Õè¤é¹ËÒ ¢éÒã¨¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§àÁ¹ÙStart ´Ã¿ì¤×ÍÍÐäÃ? ¢éÒã¨¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ÇÔ¹â´Çì¿Åà´ÍÃì¤×ÍÍÐäÃ? ¿Åì¤×ÍÍÐäÃ? Windows XP Tour ÈÙ¹ÂìÇÔ¸ÕãªéáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤ÅÔ¡ Start Help and Support ΜÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃãÊèá¼è¹«Õ´Õ¡´»ØèÁ¹ÓÍÍ¡ ·Õè´éÒ¹¢éÒ§¢Í§ä´Ã¿ìCD ´Ñ¹¶Ò´à¢éÒ¨¹ä´éÂÔ¹àÊÕÂ§¤ÅÔ¡ ªèÍ§¹Óá¼è¹ÍÍ¡Ø¡àÔ¹ ¡ÒÃ¹Óá¼è¹«Õ´ÕÍÍ¡¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´á¼è¹«Õ´ÕËÃ×Í´ÕÇÕ´Õ ¡ÒÃàÅè¹á¼è¹ÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ ¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ Windows Media PlayerËÁÒÂàËμØã¹¡ÒÃ´Ù¢éÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃãªéWindows Media Player Help ¤ÅÔ¡ Start My Computer ¡ÒÃà¢ÕÂ¹¢éÍÁÙÅÅ§ã¹«Õ´ÕμÇàÅ×Í¡Ñ¤ÅÔ¡ Write these files to CD ã¹ÇÔ¹â´Çì¢Í§ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃàÔ ¢ÕÂ¹á¼è¹«Õ´Õ ´ÂãËé¤Ø³ÀÒ¾àÊÕÂ§áºº 3D áÅÐË¹éÒ¨Í·Õè¤ÁªÑ´ ¾ÅÔ¹¡ÑºâÎÁà¸ÕÂàμÍÃìS/PDIF PortÍÐäÃ¤×ÍÃÐººâÎÁà¸ÕÂàμÍÃì? ΜÍÃìä´é ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶Â×¹ÂÑ¹¡ÒÃμ§¤èÒéÑ μÍä»¹Õéè ´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡·ÕèäÍ¤Í¹ Volume Control ¢Ñé¹·Õè3. à»Ô´àÍÒμ¾Øì μ S/PDIF ã¹â»Ãá¡ÃÁ DVD ¡ÒÃãÊèáÅÐãªéàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¡ÒÃãªéÊÅçÍμ Multi Card¢éÍ¨Ó¡Ñ´¢Í§¡ÒÃãªé¡ÒÃì´Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó ÊÍ´àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´â´ÂË§ÒÂ¢Öé¹ Memory Stick ¡ÒÃ¹Óá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ÍÍ¡ ÊÓ¤Ñ−ã´æ ËÅ§àËÅ×ÍÍÂÙèã¹¡ÒÃì´¡èÍ¹·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμ ¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹¢éÍÁÙÅã¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¤ÅÔ¡ Start à¾×èÍàÃÔèÁ·Ó¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμ ¡ÒÃãÊè¡ÒÃì´ Pcmcia ¡ÒÃãªéÊÅçÍμ PC μÇàÅ×Í¡Ñ¡èÍ¹ãªéÊÅçÍμ PC ãËé»Å´ÍØ»¡Ã³ì»éÍ§¡Ñ¹ÊÅçÍμÍÍ¡¡èÍ¹ ´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡·ÕèäÍ¤Í¹ Safely Removes Hardware º¹·ÒÊ¡ìºÒÃì ¡ÒÃ¹Ó¡ÒÃì´ Pcmcia ÍÍ¡ ÀÃÕÂ¹ÃÙéà¡ÕèÂÇ¡Ñº EasyBox ¡ÒÃãªéEasyBoxΜÒÃÒ§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìáÅÐ¡ÒÃ¡ÙéÃÐºº ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¢Í§ä¿ÃìÇÍÅÅì ¡ÒÃãªéEasyBox¤ÅÔ¡ Start All Programs Samsung EasyBox EasyBox ¡ÒÃÍÑ»à´μ«Í¿μáÇÃìáÅÐä´ÃàÇÍÃìì¢Í§ Samsung ¡ÒÃãªéSamsung Update Plus¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³μéÍ§àª×èÍÁμèÍ¡ÑºÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ Agree à¾×èÍãªé«Í¿μìáÇÃì¹Õé ¡ÒÃáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃÍÑ»à´μÍÑμâ¹ÁÑμÔ ¡ÒÃÍÑ»à´μáμèÅÐÃÒÂ¡ÒÃμéÍ§·ÓáÂ¡¨Ò¡¡Ñ¹ ¡ÒÃàÃÔèÁμé¹áÅÐÃÙ»áººË¹éÒ¨Í ¡ÒÃãªé AVStation premium¶Ò¹Õ TV ¨ÐÁÕãËéà¾ÒÐã¹ÃÐºº·ÕèÃÍ§ÃÑº¿Ñ§¡ìªÑ¹ TV à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃàÅè¹«Õ´Õà¾Å§ Music StationÀÃÕÂ¡ãªéAVStation premium áÅÐ¤ÅÔ¡·ÕèMUSIC ·ÕèStation Bar EDS Enhanced Digital Sound ¤×ÍÍÐäÃ »·ÕèMUSIC Station áÅÐ¤ÅÔ¡·ÕèAll Music ¡ÒÃà»Ô´ä¿Åìà¾Å§ ÀÅè¹á·Ãç¤à¾Å§·ÕèäÁèä´éÃÕ¨ÔÊàμÍÃìã¹ Library ¡ÒÃà¾ÔèÁä¿Åìà¾Å§ã¹ Library¡ÒÃÊÃéÒ§ My Playlist ·Ãç¤·Õèãªéã¹ AVStation ¨Ð¶Ù¡à¾ÔèÁã¹ Library â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ »·ÕèPHOTO Station áÅÐ´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡·ÕèAll Images Photo Station ¡ÒÃ´ÙÀÒ¾·ÕèäÁèä´éÃÕ¨ÔÊàμÍÃìã¹ Library ´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡·ÕèÀÒ¾ ÀÒ¾·ÕèàÅ×Í¡¨ÐÁÕ¡ÒÃ«ÙÁà¢éÒ¡ÒÃ´ÙÀÒ¾áººàμÁ¨ÍËÃ×Í´ÙáººÊäÅ´ìâªÇìç ¡ÒÃ´ÙÊäÅ´ìâªÇì¢³Ð¿Ñ§à¾Å§ ¡ÒÃà¾ÔèÁÀÒ¾ã¹ Library ¡ÒÃá¡éä¢ÀÒ¾ EDI Enhanced Digital Image ¤×ÍÍÐäÃ Movie Station ΜÍä»¹Õéà»ç¹è ¢Ñé¹μÍ¹ã¹¡ÒÃàÅè¹´ÕÇÕ´Õ ¡ÒÃàÅè¹´ÕÇÕ´ÕÀÃÕÂ¡ãªéAVStation premium áÅÐãÊèá¼è¹´ÕÇÕ´Õã¹ä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ ÃÐºº¨ÐàÅè¹´ÕÇÕ´Õ ¡ÒÃàÅè¹ä¿ÅìÇÔ´ÕâÍ·ÕèäÁèä´éÃÕ¨ÔÊàμÍÃìã¹ Library ¡ÒÃà»Ô´ä¿ÅìÇÔ´ÕâÍ¡ÒÃàÅè¹ä¿ÅìÇÔ´ÕâÍáººàμÁ¨ÍÀÒ¾ç ¡ÒÃ¨ÑºÀÒ¾Ë¹éÒ¨ÍÇÔ´ÕâÍ ¡ÒÃà¾ÔèÁÇÔ´ÕâÍã¹ Library ÀÁ×èÍ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà»Ô´ ¡ÒÃãªéAVStation now / AVStation premium Viewer ¡ÒÃàÃÔèÁμ¹é ÀÃÔèÁμ¹/ÍÍ¡¨Ò¡é AVStation now¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ ¡´»ØèÁ AVS ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢³Ð·Õèà¤Ã×èÍ§»Ô´ ËÃ×ÍÁÔÐ¹Ñé¹ãËé¡´»ØèÁ AVS ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¨Ò¡ Windows ¡ÒÃàÃÔèÁμ¹/ÍÍ¡¨Ò¡é AVStation premium ViewerÀÅ×èÍ¹àÁÒÊìä»·Õè´éÒ¹º¹ÊØ´¢Í§¨ÍÀÒ¾ áÅÐ¤ÅÔ¡·Õè Exit ÃÙ»áºº¨ÍÀÒ¾ Settings ¡ÒÃμ§¤èÒéÑMusic Photo My Computer ¡ÒÃ´ÙÀÒ¾áººàμçÁ¨ÍËÃ×Í´ÙáººÊäÅ´ìâªÇì ÀÒ¾·ÕèàÅ×Í¡¨Ð¶Ù¡«ÙÁà¢éÒ ¡ÒÃà»Ô´ÇÔ¹â´ÇìPlay Control ¡ÒÃàÅè¹´ÕÇÕ´Õ ¡èÍ¹àÃÔèÁ ¡ÒÃàª×èÍÁμÍâ´ÂãªéâÁà´çÁèÀμÃÕÂÁÊÒÂâ·ÃÈÑ¾·ì·ÕèäÁèãªéáºº´Ô¨ÔμÍÅ ΜÍÊÒÂè LAN à¢éÒ¡Ñº¾ÍÃìμ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¡ÒÃàª×èÍÁμÍ¼èÒ¹ÃÐººè LAN¤ÅÔ¡¢ÇÒ·ÕèäÍ¤Í¹ Local Area ConnectionáÅéÇ¤ÅÔ¡ Properties 58 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé Access Point AP ¤×ÍÍÐäÃ? ¡ÒÃàª×èÍÁμÍ¼èÒ¹ÃÐººè Wireless LAN μÇàÅ×Í¡Ñ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»ÂÑ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ad hoc ÀÅ×Í¡ AP àªè¹ Test à¾×èÍàª×èÍÁμÍáÅéÇ¤ÅÔ¡è Connect ¡ÒÃàª×èÍÁμÍä»ÂÑ§è Access Point AP¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÊ¶Ò¹Ð¡ÒÃàª×èÍÁμÍè ¢Ñé¹·Õè1. μ§¤èÒà¹çéÑ μàÇÔÃì¡¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»ÂÑ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ·Õèá·çº Wireless Network ¤ÅÔ¡ Add¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶àª×èÍÁμÍä´éâ´Â¡ÒÃ·ÓèμÒÁ¢Ñé¹μÍ¹μÍä»¹Õéè ¡ÒÃμ´Ôμ§éÑ wireless network àÊÃç¨ÊÁºÙÃ³ìáÅéÇ »éÍ¹ cryptographic key ã¹¿ÔÅ´ìNetwork key áÅéÇ¤ÅÔ¡ Connect ¢Ñé¹·Õè2. ¡ÒÃàª×èÍÁμÍ¡Ñºà¤Ã×èÍ§·Õèä´éÃÑº¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒáÅéÇè ´ÑºàºÔÅ¤ÅÔ¡·ÕèäÍ¤Í¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ LAN äÃéÊÒÂ ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì ¡ÒÃμÑé§¤èÒà¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁμÑé§¤èÒ LAN äÃéÊÒÂ¹ Available Networks ãËé¤ÅÔ¡·ÕèRefresh »éÍ¹¤ÕÂìWEP áÅÐ¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ OK ¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒÂ ¡ÒÃãªéSamsung Network Manager¡ÒÃμ§¤èÒà¤Ã×ÍéÑ ¢èÒÂ ËÁÒÂàËμØàÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³ì ÀÅ×Í¡ Internet direct connection áÅÐ¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ NextËÁÒÂàËμØ¡ÒÃμ§¤èÒéÑ IP áÍ´à´ÃÊ Networks ËÁÒÂàËμØ¢Ñé¹μÍ¹¡ÒÃàª×èÍÁμÍè AP ÊÓËÃÑº LAN äÃéÊÒÂÄÃéÊÒÂ·Õèãªéä´éâ»Ã´μÔ´μèÍ¼Ùé´ÙáÅà¤Ã×Í¢èÒÂ¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒÂËÅÑ§¨Ò¡ÂéÒÂμÓáË¹è§ ¡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹ÇÔ¹â´ÇìÊÓËÃÑº»éÍ¹¤ÕÂìà¤Ã×Í¢èÒèÂ ¤ÕÂì»éÍ§¡Ñ¹ ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ËÑÇ¢éÍ¹Õé¡ÅèÒÇ¶Ö§¢Ñé¹μÍ¹ã¹¡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹ Next ¹ ¡ÒÃμ§¤èÒà«ÔÃì¿àÇÍÃìéÑÊÓËÃÑº¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ 3 ¤Ø³μéÍ§àª×èÍÁμèÍ¡ÒÃì´ LAN äÇéÅèÇ§Ë¹éÒ Next ¹¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹¡ÒÃºØ¡ÃØ¡¨Ò¡ÀÒÂ¹Í¡ ¢Íá¹Ð¹ÓãËéãªéä¿ÃìÇÍÅ ¡ÒÃμ§¤èÒä¤ÅàÍ¹éÑ μìËÁÒÂàËμØã¹¡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹·Ò§ LAN äÃéÊÒÂ ¾×èÍàÃÔèÁμé¹¡ÒÃàª×èÍÁμèÍãËÁè ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨ÑÂÊ¶Ò¹Ð¢Í§à¤Ã×Í¢èÒÂÀª×èÍÁμÍãËÁèè áÅÐμ§¤èÒÍØ»¡Ã³ìéÑ μÒÁ¼ÅÅÑ¾¸ì¢Í§¡ÒÃÇÔ¹Ô¨ÑÂ ¡ÒÃãªé§Ò¹à¹çμàÇÔÃì¡ »Ã´´Ù·Õè¡ÒÃàª×èÍÁμÍ¼èÒ¹ÃÐººè Wireless LAN μÇàÅ×Í¡Ñ ·ÕèË¹éÒ¡ÒÃáªÃìä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì ¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì ¢Ñé¹·Õè1. ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃì ÀÅ×Í¡ Just enable file sharing, áÅéÇ¤ÅÔ¡ OK¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃìä¿ÅìáÅÐâ¿Åà´ÍÃìàÊÃç¨ÊÁºÙÃ³ìáÅéÇ ¹¡Ã³Õ·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÍÂÙèã¹àÇÔÃì¡¡ÃØê»Í×è¹ ¢Ñé¹·Õè2. ¡ÒÃãªéä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃì ¢Ñé¹·Õè1. ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì ¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ìãËé·ÓμÒÁ¢Ñé¹μÍ¹μèÒ§æ μèÍä»¹Õé ¤ÅÔ¡ Add a printer ¢Ñé¹·Õè2. ¡ÒÃà¾ÔèÁáÅÐãªéà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃì¤ÅÔ¡ Finish ¹Ñé¹ÍÂÙèâ´ÂμÃ§ ¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§ Bluetooth ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìBluetooth ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ ¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ Next à¾×èÍàÃÔèÁμ¹¡ÒÃé μ§¤èÒéÑ §¤èÒ«Í¿·ìáÇÃìéÑBluetooth¢Íá¹Ð¹ÓãËé¤Ø³ãªé¤èÒ·Õèà»ç¹¤èÒ´Õ¿ÍÅμâ´ÂäÁèá¡éäì ¢ ÇÔ¸ÕãªéBluetooth ¡ÒÃãªéBluetooth 80 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ä¿ÅìÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·ÕèÁÕ¿Ñ§¡ìªÑ¹ Bluetooth ¾×èÍàÃÔèÁμ¹¡ÒÃàª×èÍÁé μÍè Áμ¶éÒáÊ´§ÇÔ¹â´ÇìèSelect Access Permission ãËé¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ OK ¾×èÍáÊ´§ÍØ»¡Ã³ì ¡ÒÃàª×èÍÁμÍ¡Ñº¤ÕÂìºÍÃì´è ¨ÍÂÊμ¡êÔ áÅÐâ·ÃÈÑ¾·ì ÍØ»¡Ã³ìBluetooth μÍ§ÍÂÙèÀÒÂã¹ÃÐÂÐé3 àÁμÃ ¡ÒÃËÂØ´¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ÍØ»¡Ã³ìBluetooth¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹ ¡ÒÃãªé¡ÒÃμ§¤èÒÃÐººéÑ ¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº Bios»ÅÕèÂ¹¤èÒÍ×è¹æ ËÃ×Í¤Ø³ÊÁºÑμÍ×è¹æÔ ÍÍ¡¨Ò¡àÁ¹Ù»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÀÃÔèÁ¡ÒÃμ§¤èÒÃÐººéÑ System Setup ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÅÓ´Ñº¡ÒÃºÙμ ¡´»ØèÁ Enter ·ÕèÃÒÂ¡ÒÃ Boot Device Priority ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹ ¹ÃÒÂ¡ÒÃ Set Supervisor Password ãËé¡´»ØèÁ Enter¡ÒÃμ§¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹éÑ ¢Í§ Supervisor ¡ÒÃμ§¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹éÑ ¢Í§ User ¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃãªéÃËÑÊ¼èÒ¹ ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃËÑÊ¼èÒ¹ã¹¡ÒÃºÙμ ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´áÅÐÃÐ´ÑºÊÕ ¡éä¢¤èÒã¹á·çº Settings ¢Í§ä´ÍÐÅçÍ¡ºçÍ¡«ìDisplay PropertiesËÅÑ§¨Ò¡¡ÓË¹´¤èÒμÒ§æè áÅéÇ ãËé¤ÅÔ¡ Apply Wxga ¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´Ë¹éÒ¨Í 1280 x 800, ÃÐ´ÑºÊÕ Very high 32bit ¡ÒÃÊÅÑºÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åâ´ÂãªéªçÍμ¤Ñ· ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒÂ¹Í¡ΜÑÇÍÂèÒ§ àÅ×Í¡ LCD+CRT LCD ¨ÍÀÒ¾¢Í§â¹éμºØê¤ LCD+CRT ¨ÍÀÒ¾¢Í§â¹éμºØê¤ + ¨ÍÀÒ¾ÀÒÂ¹Í¡ «Öè§·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡àÁ×èÍμéÍ§¡ÒÃ¾×é¹·Õèã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢¹Ò´ãË−è ¡ÒÃãªé Dual View à¾×èÍ´Ù¨ÍÀÒ¾áºº¢ÂÒÂ ¡ÒÃÂéÒÂÇÔ¹â´ÇìÃÐËÇèÒ§ÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åã¹âËÁ´ Dual View ¡ÒÃ»Ô´âËÁ´ Dual View¨Ð¶Ù¡ÂéÒÂä»ÂÑ§ÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Å·ÕèÊÍ§ ÃÙ»áºº¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¾ÅÑ§§Ò¹¾×é¹Ò¹ Basic Power Management Schemes ¡ÒÃãªéμÇàÅ×Í¡¡ÒÃãªé¾ÅÑ§§Ò¹ÑPower ManagementStandby vs. Hibernation ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÍØ»¡Ã³ì 94 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé ËÒ¡¤Ø³μ´Ôμ§éÑ Windows ãËÁè ÂËÁ´ Hibernate Power Management ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃáºº¡ÓË¹´àÍ§¡ÒÃËÂØ´·Ó§Ò¹ºèÍÂæ Rest Key 96 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé ¡ÒÃ¶Í´áÅÐãÊèáºμàμÍÃÕè ¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕè»Ã´ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Óà¡ÕèÂÇ¡ÑºáºμàμÍÃÕè¡èÍ¹ãªé§Ò¹ Àªè¹¡Ñ¹ ¡ÒÃãªé»ØèÁªçÍμ¤Ñ·à¾×èÍàÃÕÂ¡´Ù ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº»ÃÐ¨Ø¢Í§áºμàμÍÃÕè¡ÒÃàÃÕÂ¡´ÙáºμàμÍÃÕè ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶´Ù»ÃÐ¨Ø¢Í§áºμàμÍÃÕèä´éâ´Â·ÓμÒÁ¢Ñé¹μÍ¹μèÍä»¹Õé ¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕè ¡ÒÃàÃÕÂ¡´Ù¼èÒ¹ Control Panel¤ÓàμÍ¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãªéáº×μàμÍÃÕè ÁÅÐμ´Ôμ§áºéÑ μàμÍÃÕèãËÁè·ÕèÁÕ»ÃÐ¨ØàμÁç ×´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§áºμàμÍÃÕè ¡ÒÃãªéBattery Manager¡ÒÃÅ´¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD Manager ¨ÐªèÇÂÂ×´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕè ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáºμàμÍÃÕè Ãªé»ØèÁÅÙ¡ÈÃ äÎäÅμ·Õèì Smart Battery Calibration ã¹àÁ¹ÙBoot¼ÅÅÑ¾¸ì¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹ ÀÁ×èÍàÅè¹à¡ÁËÃ×ÍãªéáÍ¾¾ÅÔà¤ªÑ¹ÁÑÅμÁÕà´ÕÂÔ ¡ÒÃà¾ÔèÁâÁ´ÙÅË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó ¡ÒÃÍÑ»à¡Ã´Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó ¡ÒÃ¶Í´âÁ´ÙÅË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó »Ô´áÅÐÂÖ´ªèÍ§ãÊèË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Óâ´Âãªéä¢¤Ç§¢Ñ¹ãËéá¹è¹´Â·ÓÁØÁ»ÃÐÁÒ³ ΜÍÊÒÂà¤àºÔÅÅçÍ¤à¾×èÍÂÖ´à¤Ã×èÍ§è ¡ÒÃãªé¾ÍÃìμÅçÍ¤à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Â¹Óà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»´éÇÂ ¤Åç´ÅÑºã¹¡ÒÃãªéà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èÍ§ºÔ¹ ËéÒÁ¹ÓÇÔ·ÂØÊ×èÍÊÒÃà¢éÒã¡ÅéÍØ»¡Ã³ìà¡Ô¹¡ÇèÒ 1 àÁμÃ ¡ÒÃà¡çº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìäÇéà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃàÁ×èÍ¢Í§àËÅÇË¡ãÊèÀμÃÕÂÁ»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÃÐËÇèÒ§·Õèà¤Ã×èÍ§ºÔ¹¢Öé¹áÅÐÅ§ ΜÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃàª×èÍÁμÍèμÒ§æè ¤Ó¶ÒÁáÅÐ¤ÓμÍº»Ãá¡ÃÁ Norton AntiVirus Magic Doctor Samsung äÁè¢ÍÃÑº¼Ô´ªÍºËÒ¡à¡Ô´¡ÒÃÊÙ−ËÒÂ¢Í§¢éÍÁÙÅ ¤ÓàμÍ¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãªé×System Recovery ¡ÕèÂÇ¡Ñº Windows ¤Ó¶ÒÁáÅÐ¤ÓμÍº¡ÕèÂÇ¡Ñº¨ÍáÊ´§¼Å Q4 ã¹¡Ã³ÕμèÍä»¹Õé¨Í¡ÃÐ¾ÃÔºËÃ×ÍáÊ´§ÊÑ−−Ò³Ãº¡Ç¹ÍÂÙèªèÇ§ÊÑé¹æ ÀÃÔèÁμ¹ÃÐººãËÁèé áÅÐà»ÅÕèÂ¹ÃÐ´Ñº¢Í§ PowerMizer¡ÒÃáÊ´§¼ÅäÁè¶Ù¡μéÍ§ ¨ÐäÁè·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡μéÍ§ Q1 ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃμÔ´μÑé§/Åº¡ÒÃμÔ´μÑé§ä´ÃàÇÍÃìàÊÕÂ§ ¡ÕèÂÇ¡ÑºàÊÕÂ§§¤ì»ÃÐ¡Íº¢Í§ä´ÃàÇÍÃìàÊÕÂ§ ¡ÒÃμ´Ôμ§ä´ÃàÇÍÃìàÊÕÂ§ãËÁèéÑ ¡ÒÃμ´Ôμ§ä´ÃàÇÍÃìàÊÕÂ§ËÅÑ§¡ÒÃéÑμ´Ôμ§éÑ Windows XP ãËÁè ¡ÕèÂÇ¡ÑºâÁà´çÁQ1 Ñ¹äÁèä´éÂÔ¹àÊÕÂ§âÁà´çÁ Q2 Ñ¹äÁèÊÒÁÒÃ¶â·ÃÍÍ¡ä´éâ´ÂãªéÊÒÂμèÍ ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¢Í§âÁà´çÁ¼èÒ¹·Ò§ Control Panel ¡ÒÃãªé¤ÓÊÑè§ ATQ3 Ñ¹¨ÐãªéâÁà´çÁä´éÍÂèÒ§äÃàÁ×èÍ¹Óà¤Ã×èÍ§ä»ãªéã¹μÒ§»ÃÐà·È?è ¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÐºº LAN Wireless LAN ãËéà»ç¹o DisableÕÕ to use Wake On LAN functionQ1 ¿Ñ§¡ìªÑ¹ Wake On LAN ¡ÒÃãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ Wake On LAN Q2 ÃÐ´ÑºÊÑ−−Ò³´ÕÁÒ¡ áμèÑ¹äÁèÊÒÁÒÃ¶àª×èÍÁμèÍà¹çμàÇÔÃì¡ä´é ¡ÕèÂÇ¡Ñº Wireless LANQ3 Ñ¹äÁèÊÒÁÒÃ¶áªÃì¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÔ¹àμÍÃìà¹çμä´é ΜÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃμ§¤èÒéÑ ¢Í§ AP ΜÃÇ¨ÊÍºÇèÒÁÕ¡ÒÃà»Ô´ LAN äÃéÊÒÂËÃ×ÍäÁèA6 μÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ network key encryption key Available ¹Ð¹ÓãËéãªéstatic IPA1 μÃÇ¨ÊÍºÇèÒÁÕ¡ÒÃà»Ô´ LAN äÃéÊÒÂËÃ×ÍäÁè A3 μÃÇ¨ÊÍºä´ÃàÇÍÃì¢Í§ÍØ»¡Ã³ì AP ÊÓËÃÑº ¨ÐäÁè¡ÃÐ·ºμèÍ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ§¤èÒéÑ AP â»Ã´´Ùã¹¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé·ÕèãËéÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº AP ¼Ùé¼ÅÔμ ÁÅÐäÁèÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºμÍ¡ÒÃ·Ó§Ò¹è ¢Í§â»Ãá¡ÃÁÍ×è¹æ ¡ÕèÂÇ¡Ñºà¡ÁÊìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁμÒ§æè ¤ÅÔ¡·ÕèàÁ¹ÙDisplay Settings áÅÐ ‘Power Settings’Q3 ¤ÇÒÁàÃçÇã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§à¡ÁªéÒä»ËÃ×ÍàÃçÇà¡Ô¹ä» Q4 ÀÒ¾ºÒ§ÊèÇ¹¢Í§à¡ÁäÁèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼Å ËÃ×ÍáÊ´§à»ç¹ÊÕ´Ó A3 ¡ÒÃáÊ´§ÇÔ¹â´Çì»çÍ»ÍÑ»¨Ò¡ä«μì¹Ñé¹æ à·èÒ¹Ñé¹ Security Center ·Õèá·çº General ¢Í§ Windows Firewall ãËéàÅ×Í¡ on recommended ΜÍä»¹Õéà¾×èÍè μ´Ôμ§¤ÍÁâ»à¹¹·ì·Õè¨Óà»ç¹éÑ TrendMicro Magic Doctor à»ç¹«Í¿μìáÇÃìá¡éä¢»Ñ−ËÒ¨Ò¡ Samsung Computer ¡ÒÃãªéMagic Doctor¤ÅÔ¡·ÕèStart All Programs Samsung Magic Doctor Magic Doctor ¤ÅÔ¡·ÕèäÍ¤Í¹´éÒ¹º¹ÊØ´¢Í§Ë¹éÒ¨Í ¹Ð¹ÓãËé¤Ø³ÊÃéÒ§ restore point ¡ÒÃÊÃéÒ§ Restore Point´Â¢Ñé¹μÍ¹ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ restore point ´éÇÂμ¹àÍ§ÁÕ´Ñ§¹Õé ¡ÒÃ¤×¹Ê¶Ò¹ÐÃÐºº ÀÅ×Í¡ Create a restore point áÅéÇ¤ÅÔ¡ Next ¡ÒÃ·ÓãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³¡ÅÑºä»ãªéÊ¶Ò¹Ð¡èÍ¹ restore pointÀÅ×Í¡ Restore my computer to an earlier time áÅéÇ¤ÅÔ¡ Next ¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃ¤×¹¤èÒÅèÒÊØ´ ÇÑ¹·Õè¢Í§ restore point áÊ´§à»ç¹ÍÑ¡ÉÃμÇË¹ÒÑ¢Ñé¹μÍ¹ã¹¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃ¤×¹¤èÒÁÕ´Ñ§¹Õé ÀÅ×Í¡ Undo my last restoration áÅéÇ¤ÅÔ¡ Next ¡ÒÃÃÑ¹á¼è¹«Õ´Õsystem software ¡ÒÃμ´Ôμ§«Í¿éÑ μáÇÃìãËÁèì ËÅÑ§¨Ò¡àÊÃç¨áÅéÇ ÃÐºº¨ÐÃÕÊμÒÃì· ¡ÒÃμ´Ôμ§ä´ÃàÇÍÃìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁéÑμÒ§æè ÀÁ×èÍ¤Ø³ä´é¡ÓË¹´ÃËÑÊ¼èÒ¹ÊÓËÃÑº¡ÒÃºÙμà¤Ã×èÍ§ ¡ÒÃμ´Ôμ§éÑ Windows XP ãËÁè¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹¢Ñé¹¶Ñ´ä» ÍÐäÃ¤×Í¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒ¤Í¹¿Ô¡¾ÒÃì·ÔªÑ¹? ËÒ¡äÁèμÍ§¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃáºè§¾ÒÃì·ÔªÑ¹éãËé¡´ EnterÀÅ×Í¡â¿Åà´ÍÃìÊÓËÃÑºμ´Ôμ§ÃÐºº»¯ÔºÑéÑ μ¡ÒÃÔ Windows 132 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé »éÍ¹ ª×èÍ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìáÅÐÃËÑÊ¼èÒ¹ administrator áÅéÇ¤ÅÔ¡ Next ËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒÃ¶ÃÑ¹ Windows ä´é ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ¢Í§ÃÐºº ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÑ−−Ò³ÇÔ·ÂØ ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ¢Í§ Wireless LAN μÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàμÔÁ ÍØ³ËÀÙÁÔ 0C ~ 70C Advanced Power Management Advanced Configuration and Power management InterfaceDirect memory access Display power-management signaling Random-access memory Power-on self-test¡ÔâÅäºμì ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ºÙμ ÍÐá´»àμÍÃì ACºÙμ´ÔÊ¡ì Äºμì ¾ÍÃìμ COM ¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó Cmos¤ÍÁá¾ç¤´ÔÊ¡ì ¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó Conventional ÀÁ¡ÐºÔμ MB àÁ¡ÐäºμìÃÐºº»¯ÔºÑμ¡ÒÃÔ ¾Õ«Õ¡ÒÃì´ «¤àμÍÃì ÁÅÐáÊ´§¼Åä´é´Õ¢Öé¹´éÇÂ France Comment contacter Samsung dans le monde Contact Samsung World WideGermany Kontakt zu Samsung Spain Contacte con Samsung World Wide Russia / Ukraine Связывайтесь с Samsung по всему миру

¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÊÑè§§Ò¹μèÒ§æ ä´éâ´Âãªé·Ñªá¾´ ´Ñ§¤ÓÍ¸ÔºÒÂμèÍä»¹Õé

¿Ñ§¡ìªÑ¹

¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ

·ÔÈ·Ò§·ÕèμÍ§¡ÒÃé

à»Ô´â»Ãá¡ÃÁËÃ×Íà»Ô´ä¿Åì

áÊ´§àÁ¹ÙªçÍμ¤Ñ·