Guide de l’utilisateur
Sommaire
Chapitre Mise en route
Icône Notation
Avant de commencer
Notations des consignes de sécurité
Notations de texte
Systèmes d’exploitation et logiciels pris en charge
Copyright
Propos de la représentation de la capacité de la mémoire
Propos de la représentation de la capacité du stockage
Ils peuvent entraîner un risque d’étouffement
Installation
Consignes de sécurité
Peut entraîner des blessures et même la mort Intensité
Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole
Alimentation
Cela pourrait engendrer un risque d’incendie
Il y a risque de choc électrique ou d’étouffement
Utilisation des batteries
Un contact incomplet pourrait engendrer un incendie
Utilisez uniquement l’adaptateur CA fourni avec le produit
Elle pourrait déclencher un incendie ou une explosion
Pour les modèles correspondants uniquement
Coupure de l’alimentation de la batterie
Utilisation de l’ordinateur
Ne démontez jamais l’alimentation ou l’adaptateur secteur
Mises à niveau
Vous pourriez vous brûler
Veillez à mettre à niveau uniquement
Stockage et déplacements
Mettez les batteries usées au rebut de façon appropriée
Ne placez pas d’objet lourd sur l’appareil
Protégez le produit contre les chutes et les chocs
Elles pourraient déclencher un incendie ou une explosion
Vous risquez de déclencher un incendie
’utilisez pas un CD endommagé ou modifié
’insérez pas vos doigts dans l’emplacement de la carte PC
Soyez prudent lorsque vous refermez le panneau LCD
Manipulez les pièces du produit avec précaution
Vous pourriez vous blesser ou endommager l’appareil
Vous risquez d’endommager l’appareil
Consignes de sécurité
Utilisation du cordon d’alimentation CA
Utilisation de l’alimentation électrique dans un avion
Utilisation du convertisseur avion
Utilisation de l’adaptateur voiture
Posture correcte
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur
Placez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux
Position des yeux
Position des mains
Eclairage
Contrôle du volume casques et haut-parleurs
Avant d’écouter de la musique, vérifiez le niveau du volume
Gestion du temps pauses
Voyant du bouton
Présentation
Vue avant
Plusieurs types de cartes
Vue latérale droite
Carte multiple
Vue latérale gauche
1batterie
Vue du bas
Réglage de la luminosité de l’écran
Mise sous et hors tension de l’ordinateur
Mise sous tension de l’ordinateur
Bouton Démarrer
Mise hors tension de l’ordinateur
Sur l’écran d’accueil
Sur le bureau
Arrêt Arréter
Sur les icônes
Déverrouiller l’écran
Marche/Arrêt
Chapitre Utilisation de Windows
Dans l’écran Accueil, sélectionnez Aide+Conseils
Présentation de Microsoft Windows
Affichage d’Aide+Conseils
Affichage de l’aide
Allez jusqu’à l’écran Accueil
Aperçu rapide de l’écran
Bureau
Bureau
Utilisation du bouton Démarrer
Écran Accueil
Mode Veille et Redémarrer
Paramètres
Utilisation du menu Icônes
Activation du menu Icônes
Partager
’écran
Le mode Veille et Redémarrer
Modification des paramètres
Modifier les paramètres du PC
Affichage des applications en cours d’exécution
Utilisation des applications
Démarrage/Fermeture d’une application
Utilisation des applications
Déplacez la Barre de fractionnement de l’écran pour
Utilisation d’écrans partagés
Ajout/suppression d’une application dans l’écran d’accueil
Sélectionnez les applications dans l’écran Accueil
Des films, sélectionnez
’application Appareil photo en un coup d’œil
Pour regarder la photo ou le film
Pour éditer des photos
Ou sélectionnez Paramètres du PC sur Accueil
Configuration de votre compte Microsoft
Utilisation du Windows Store
Modifier les paramètres du PC
Touches d’accès rapide de Windows
Chapitre Utilisation de l’ordinateur
Touches de raccourci
Clavier
Touches de raccourci
’illustration peut être différente du clavier réel
Fonction
Autres touches de fonction
Fonction Clic
Déplacement du curseur sur l’écran
Touchpad
Fonctions tactiles de base
Fonction du bouton droit
Fonction de déplacement
Configuration de la fonction Geste
Fonction Geste du Touchpad facultatif
Dernière exécution de la fonction d’ouverture de Windows
Fonction de défilement
Fonctions de zoom
Fonction d’activation du menu Icônes
Verrouillage à l’aide des touches de raccourci
Fonction d’activation/de désactivation du Touchpad
AbréviationDescription
Carte mémoire
Sélectionnez Ouvrir le dossier et afficher les fichiers
Insérer une carte mémoire
Retirer une carte mémoire
Si un message contextuel apparaît, choisissez une action
Formater une carte mémoire
Propos du câble de connexion
Connexion d’un périphérique daffichage
Raccordement au port moniteur en option
Connexion via le port Hdmi en option
Sélectionnez le mode moniteur voulu
Utilisation plus efficace des graphiques Nvidia en option
Le programme a été enregistré
Périphérique par défaut
Réglage du volume
Réglage du volume à l’aide du clavier
Utilisation du magnétophone
Régler la luminosité à l’aide du clavier
Modification du mode d’image
Contrôle de la luminosité de l’écran LCD
Contrôle de la luminosité à l’aide du clavier
Instructions pour le nettoyage de l’écran LCD
Périphérique LAN peut être différent
Réseau câblé
Se connecter à un réseau LAN câblé
Connectez le câble LAN au port de réseau LAN câblé
Réseau câblé
Veille OK
Fonction WOL Wake-On-LAN
Internet Centre Réseau et partage Modifier les
Paramètres de la carte
Qu’est-ce qu’un point d’accès PA?
Réseau sans fil en option
Maintenant utiliser le réseau sans fil
Connexion à un réseau sans fil
Cliquez sur Connecter
Logiciels
Le programme SW Update est exécuté
Troubleshoot Dépanner correspondant
Diagnostic de l’ordinateur et
Utilisation du logement de sécurité
Chapitre Paramètres et mise à niveau
Menu de configuration
Programme de configuration du Bios
Accès au programme de configuration du Bios
Ecran de configuration du Bios
Description
Touches de configuration du système
Configuration
Eléments de
Enter
Définition d’un mot de passe au démarrage
Définition d’un mot de passe superviseur
Définition d’un mot de passe pour le disque dur en option
Définissez Password on boot sur On ou Enabled
Définition d’un mot de passe utilisateur
Définition d’un mot de passe au démarrage
Désactivation du mot de passe
Modification de la séquence de démarrage
Batterie
Emplacement de la batterie interne
Informations sur la durée d’utilisation de la batterie
Chargement de la batterie
Mesure de la charge restante de la batterie
’alimentation
Augmentation de la durée d’utilisation de la batterie
Réduction de la luminosité de l’écran LCD
Utilisation du programme de gestion de l’alimentation
Sélectionnez Advanced Smart Battery Calibration
Chapitre Dépannage
Restaure l’intégralité du disque Windows
Présentation du programme Recovery
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur en option
Fonction Description
Récupérer
F4 pour accéder à l’écran Recovery
Sur l’écran Accueil, puis cliquez sur Recovery
Restauration
Sauvegarde
Restauration à la suite d’une sauvegarde
Sauvegarde
Sélectionnez le disque à sauvegarder, puis cliquez sur
Restauration
Pour copier le disque de stockage externe
Fonction d’exportation de l’image disque
Tout …
Fonction de restauration de l’ordinateur sous
Windows
Réinstallation dans Windows
Réinstallation de Windows en option
Mise à niveau
’installation de Windows continue
Personnalisée
Puis cliquez sur le bouton Suivant
Réinstallation lorsque Windows ne démarre pas
Après quelques instants, les fenêtres Options telles que
Chapitre 5 Dépannage
Windows est différente des caractéristiques du
Questions/Réponses
Questions liées à la restauration
Q1 Qu’est-ce qu’une zone de restauration ?
Cliquez sur Icônes Paramètres Alimentation Arrêter
Questions liées à Windows
Q3 Qu’est-ce qu’une image de restauration ?
’écran d’accueil
Q3 Comment puis-je désinstaller une application ?
Partir du Bureau, cliquez sur le menu Icônes
Sélectionnez le programme, puis cliquez sur Supprimer
Pour les cartes graphiques AMD
Semble plus petite
Taille de l’écran
Pour les cartes graphiques Intel
Autres
Mode DOS à l’aide d’un périphérique USB
Questions liées au son
Chapitre Annexe
Mesures de sécurité
Installation de votre système
Consignes de sécurité importante
Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable
Précautions à prendre lors de l’utilisation
Remarque sur la sécurité laser
Remplacement des pièces et des accessoires
Sécurité du laser
Mise au rebut des batteries
Conditions requises générales
Conditions requises du cordon d’alimentation
Conseils sur les dispositifs sans fil
Déclarations sur le respect des normes
Etats-Unis d’Amérique
Déclarations sur le respect des normes
Autres périphériques sans fil
Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC
Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G
Emetteur volontaire selon le chapitre 15 de la FCC
W/kg
Informations sur la santé et la sécurité
Emetteur volontaire selon RSS
Canada
Emetteur involontaire selon ICES-003
Brésil
Normes européennes
Union Européenne
Danish
Česky
Czech
Dansk
Hungarian
Malti
Maltese
Magyar
Restrictions pour l’Espace économique européen
Informations sur le fabricant
France
Exposition aux radiofréquences 450R5G model
Généralités
Belgique
Limiter l’exposition aux champs de radiofréquences RF
Exposition aux radiofréquences 450R5J model
RTC Caution
Elimination des batteries de ce produit
Information du Symbole Weee
Environnement Conçu pour la planète
Agréé TCO pour les modèles correspondants uniquement
Voici quelques-unes des fonctions offertes par ce produit
Facilité d’utilisation Conçu pour vous
Chipset
Processeur
Mémoire
Principale
Marques commerciales
Caractéristiques techniques du produit
Glossaire
Icône
Mode Veille prolongée
Pare-feu
Partition
Administateur réseau
Réseau
Zone de notification
Partage
Mode Veille
Lancement rapide
Server