Заметки

NV70K1340BS_WT_DG68-00762A-01_RU+UK+KK+UZ.indb 25			2017-02-06 3:04:04
NV70K1340BS_WT_DG68-00762A-01_RU+UK+KK+UZ.indb 25			2017-02-06 3:04:04

Page 25

Image 25

Samsung NV70K1340BS/WT, NV70K1340BB/WT, NV70K1340BW/WT, NV70K1310BB/WT, NV70K1310BS/WT manual Заметки

Contents

Встраиваемый духовой шкаф Содержание Инструкции по технике безопасности Использование руководстваДанном руководстве используются следующие обозначения Русский Инструкции по технике безопасности Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу Функция автоматической экономии энергии УстановкаКомплектация 01 Панель управления 02 Ручка дверцы Принадлежности Подключение к источнику питанияУниверсальный противень Глубокий противень Минимальные размеры отсека Духовой шкаф мм 560 Макс Установка в отсек кухонной мебелиВоздуха Шкаф под раковиной мм Начальные установки Подготовка к использованиюЗапах нового духового шкафа Установка духового шкафа Уровень Принадлежности Панель управления УправлениеВыключено Быстрый прогрев Время приготовления Быстрый прогревРежимы приготовления Остановка процесса приготовления Дополнительные возможности Интеллектуальное приготовлениеПриготовление вручную Предупреждение об акриламиде Блюдо Принадлежности Уровень Тип ВыпечкаЖарка Мясо говядина/свинина/баранина Приготовление в режиме гриля Замороженный полуфабрикат Пробные блюдаСоответствии со стандартом EN Темным покрытием 20 см Очистка ОбслуживаниеПринадлежности Уровень Тип Целая курица Отверстий Дверца духового шкафа тяжелая 01 Прибл Потяните и извлеките боковую направляющую Замена Устранение неисправностейКонтрольные пункты Время работы Сильно нагревается воУстановке Шкаф и попробуйте снова Информационные коды Тип полезного объема жарочного ПриложениеЭлектрошкафа, л Адрес и наименование лаборатории Сувон-си, Гйонгги-до, Корея Заметки Заметки Заметки Адрес мощностей производства Адрес производителяСтрана производства Малайзия Импортер в России Вбудована піч Зміст Вказівки з техніки безпеки Як користуватися цим посібникомТексті посібника користувача використовуються такі символи Українська Не використовуйте очищувач парою Електричні проводи та кабелі не мають торкатись печі Автоматична функція заощадження електроенергії ВстановленняКомплект постачання 01 Панель керування 02 Ручка дверцят Решітка-гриль Під’єднання живленняУніверсальна форма Глибока форма Наявність приладдя із зірочкою * залежить від моделі печі Вбудована шафка мм Монтування печі в шафкуПіч мм 560 Макс Повітря Початкові налаштування Перед початком роботиЗапах нової печі Рівень ПриладдяВитягніть рейки з печі Закрийте дверцята Панель керування Робочі режими Час приготування Швидке розігріванняРежими приготування Щоб зупинити приготування Зручні програми Готуємо з розумомПриготування вручну Попередження щодо акриламіду Смаження Випікання Приготування в режимі гриля Заморожені готові страви Вказівки щодо приготування страв Чищення Догляд18 Українська 01 Скло 02 Скло Дверцята печі важкі Нижніх отворів Лоток для води 01 Лоток для водиГодинниковою стрілкою 20 Українська Заміна Усунення несправностейЩо слід перевірити Печі надто Проблема Причина Вирішення Зовнішня поверхняНалежним чином Відкрийте дверцята Інформаційні коди Додаток Додаток Нотатки Нотатки Нотатки Країна виробництва Малайзія Імпортер в Україні Адреса виробника Кіріктірілген пеш Мазмұны Қауіпсіздік нұсқаулары Нұсқаулықты қолдануОсы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған Казақ 3 Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Жеміс шырыны пештің эмаль беттеріне кетпейтін дақ қалдырады Үшін артқы жаққа қарай қойыңыз. Үлгіге байланысты Қуатты авт. түрде үнемдеу функциясы ОрнатуЖинақтың құрамы Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Керек-жарақтары Қуат қосылымыКазақ 7 Кіріктірілген корпус мм Корпусты орнатуОрнатуға қажетті өлшемдер Бар болуға тиіс Раковинаның астына мм Кемінде Бастапқы параметрлері Істі бастау алдындаЖаңа пештің иісі Пешті орнату Керек-жарақтары Басқару панелі Іске пайдалануРежим таңдайтын тетік Параметр дискі Пісіру уақыты Жылдам қыздыруПісіру режимдері 12 Казақ Режим Ұсынылған Нұсқаулар Тағам пісіруді тоқтату үшінКазақ 13 Дәстүрлі Смарт пісіруҚолмен пісіру Тағам Жабдықтары Деңгей Қыздыру Темп Уақыт ПісіруЛазанья Қуыру 200 КөкөністерБалық 16 Казақ Гриль жасау EN 60350-1 стандарты бойынша Ыдыстарды сынақтан өткізуКазақ 17 Тазалау Күтім көрсету Есіктің шынысын алу Есікті ағытып алуКазақ 19 Төбені бумен тазалау үлгіге байланысты Су жинағыш Бүйірлік сырғытпа жолдарды алу үлгіге байланысты20 Казақ Ауыстыру Ақаулық себептерін анықтауТексерулер Жұмыс кезінде өте Ақаулық Себебі Әрекет Пештің сыртыЫстық Есік дұрыс Ақпарат кодтары Қалыпты жағдайда қолдануға арналған Қолдану мерзімі 7 жыл Қосымша24 Казақ Жадынама Жадынама Жадынама Зауыттың мекенжайы Өндірушінің мекенжайыӨнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия Импорттаушы Ichki qurilgan pech Mundarija Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Ushbu qo‘llanmadan foydalanishVa ehtiyotsizliklar Ehtiyotsizliklar Uchun pechning orqa tarafiga bukilgan Idishlarni pechning ochiq eshigi ustiga qoymang Avtomatik energiyani tejash funksiyasi ‘rnatishTo‘plamda nimalar bor Boshqaruv paneli Eshik tutqichi Panjara Elekt taminotiga ulash01 02 Jigarrang yoki Qora KOK yoki OQ Sariq yoki Yashil Universal patnis Chuqur patnis 560 Maks Bufetga joylashtirish Ilk sozlamalar Boshlashdan oldinYangi pech isi Pechning asl ko‘rinishi modeliga qarab farq qilishi mumkin Qavat Anjomlar Boshqaruv paneli Amallar Tayyorlash vaqti Tez qizdirishTayyorlash rejimlari Gril rejimi uchun qizdirish shart emas Pishirishni to‘xtatish uchun Qulaylik Aqlli pishirishQo‘lda pishirish Akrilamid bo‘yicha Ogohlantirish Pishirish Pishiriq Gril rejimida tayyorlash Muzlatilgan tayyor-taom Sinov taomlariEN 60350-1 standartiga ko‘ra Olmali pirog Tozalash Xizmat ko‘rsatish Va 2-oynalarning togri joylashtirilganligini tekshiring Eshikni olishIchki shishani yigishda quyidagi yonalishda bosmani qoying Yon tomonlama yonaltirgichni torting va tubdagi Suv yiguvchisi Tepa qismini tozalash modelga qarabYonalishida aylantiring Ozbek Almashtirish Nosozliklarni bartaraf etishNazorat nuqtalari Eshikdagi yoriqdan Idish sochig‘i bilan artingBug‘ chiqmoqda Yo‘q Ishlayapti Turadi Pech qizimayapti Eshik ochiq bo‘lsa Axborot kodlari Mahsulot haqida ma’lumot Ilova Qayd Qayd Qayd Mongolia