Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung NV70K3370BS/EF, NV70K3370BS/EG, NV70M3372BS/EF, NV70K3370BB/EF, NV70M3372BB/EF manual Inhalt

Models: NV70M3372BB/EF NV70K3370BB/EF NV70K3370BS/EF NV70K3370BS/EG NV70M3372BS/EF

1 96

Download 96 pages 16.57 Kb

Page 66

Image 66

Inhalt

Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet:

Sicherheitshinweise

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Automatische Energiesparfunktion

Aufstellen des Geräts

Lieferumfang

Netzanschluss

Einbau in einen Küchenschrank

Vor der ersten Verwendung

Anfangseinstellungen

Gerüche in Neugeräten

Intelligenter Sicherheitsmechanismus

Zubehör

Bedienung

Bedienfeld

Häufig genutzte Einstellungen

Betriebsart

Automatikprogramme

Reinigung

Timer

Ton ein/aus

Verwendung

Manuelles Garen

Automatikprogramme

Testgerichte

2 Deutsch

3	Pflege	26
3	Reinigen	26
	Ersetzen von Teilen	28
3	Fehlerbehebung	29
3	Fehlerbehebung	29

	Problembeschreibungen	29
6	Problembeschreibungen	29
6	Informationscodes	31
6	Anhang	31
6	Produktdatenblatt	31

NV70K3370BS_EF_DG68-00751A-03_FR+NL+DE.indb 2

5/10/2017 2:07:48 PM

Page 66

Image 66

Samsung NV70K3370BS/EF, NV70K3370BS/EG, NV70M3372BS/EF, NV70K3370BB/EF, NV70M3372BB/EF manual Inhalt

Contents

Four encastrable Table des matières Précautions importantes relatives à la sécurité Consignes de sécuritéUtilisation de ce manuel Français Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Installation Accessoires fournisFonction déconomie dénergie automatique Branchement électrique Dimensions requises pour linstallation Four mm 560 Maximum Montage dans un meubleOdeur du four neuf Avant de commencerParamétrage initial Mécanisme de sécurité intelligentAccessoires Tableau de commande OpérationsParamètres communs Appuyez sur le bouton , puis utilisez le cadran 1600 1700 1800 Heure actuelle 14h00 Durée de cuisson régléeHeures Heure de Fin de départDurée Mode de cuisson Traditionnels de la plupart des types de plats Mode Plage de température C Température suggérée CCuisson automatique Gratins par exempleNettoyage VapeurManuel Minuterie Activation/désactivation du sonCuisiner intelligemment Cuisson manuelleQuiche Aliment Accessoire Niveau Types de Temp. CFrançais Aliment Accessoire Niveau Types de Temp. C Tarte aux pommesToasts au fromage Faire grillerPain Toast Bœuf BifteckRôti de bœuf Aliment Accessoire Niveau Temp. C TempsRôtissage Pro Rôti de porcProgrammes de cuisson automatique Rincez et préparez des rondelles de courgette, laubergine Aliment Poids kg Accessoire NiveauCouteau. Badigeonnez dhuile et de sel 0,6 Le poivron, loignon et les tomates cerise. Badigeonnez-les26 cm Essais de platsFond amovible Gauche et un moule à l’avant à droiteEntretien La porte du four est lourdeLa charnière doit être fermée de chaque côté Vitre Remplacement AmpoulesRemplacez lampoule Nettoyez le cache en verre Dépannage Points à contrôlerRemplacez le fusible ou Si les commandes du fourSi la porte est ouverte De la fumée peut séchapperAnnexe Codes dinformationFiche technique de lappareil DES Questions OU DES COMMENTAIRES? SamsungInbouwoven Inhoud Over deze handleiding De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktVeiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsvoorschriftenGebruik geen stoomreiniger Deze oven is bedoeld voor huishoudelijk gebruik Veiligheidsinstructies Installatie Automatische functie voor energiebesparingGeleverde onderdelen Aansluiting op het lichtnet Installatie in een kast Vereiste afmetingen voor installatie Oven mm 560 MaxInbouwkast mm Min Min max Min x min Nieuwe-ovengeur Voor u begintEerste instelling Slim veiligheidsmechanismeShaslick Om deze voor het grillen te verwijderenBraadspit en Het botte uiteindeWerking BedieningspaneelVeelgebruikte instellingen Bereidingstijd Instellen 17.00 uur 1500 1600 1700 1800NV70K3370BSEFDG68-00751A-03FR+NL+DE.indb 10/2017 20739 PM Bereidingsmodus Rundvlees, gevogelte of vis Automatisch bereidenStand Temperatuurbereik C Het braden en roosteren van de meeste typen gerechtenPyrolyse is thermisch reinigen op hoge temperatuur ReinigenStoom Gemakkelijk is uit te voerenTimer Geluid aan/uitSlim koken Handmatige bereiding65-75 Temp TijdAppeltaart Gekoelde pizzaRundvlees Biefstuk Brood Geroosterd broodKaastosti BurgersVarkensvlees BradenVoedsel Onderdeel Niveau Temp. C Tijd uur Eco-heteluchtProgrammas voor automatisch bereiden Bestrijk met olie en zout 0,6 Nee Voedsel Gewicht kg Onderdeel Niveau0,7 Plaat Op het rooster 0,6Omdraaien na 2/3 van de bereidingstijd Roosteren VoorbeeldgerechtenOnderdeel Niveau Verwar Temp Tijd min 80-100Onderhoud Bovenstaande afbeelding Afdekken Geleiderubbers rechts en links Glasplaat nrVervanging Probleemoplossing ControlepuntenVan de oven niet goed zijn Als de deur open isAls de bedieningselementen Ingesteld OvenBijlage InformatiecodesProductinformatieblad Vragen of OPMERKINGEN? Einbaubackofen Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetSicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur SicherheitSicherheitshinweise Vorsicht Automatische Energiesparfunktion Sicherheitshinweise Aufstellen des GerätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott LieferumfangTrennschalter mit einem Kontaktabstand von Nützlich sein könnenVerwendet werden darf, muss ein mehrpoliger Mindestens 3 mm verwendet werden, um dieEinbau in einen Küchenschrank Gerät mm 560 MaxVerfügen, damit die heiße Luft zirkuliert und Gerüche in Neugeräten Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Intelligenter SicherheitsmechanismusZubehör Bedienung BedienfeldHäufig genutzte Einstellungen Drücken Sie die Taste , und stellen Sie mit Hilfe Aktuelle Uhrzeit 1400 Uhr Garzeit einstellen 1 Stunde Gerät gart Die Betriebsart „Öko-Heißluft wurde zur Bestimmung der BetriebsartGleichzeitig 30-250 Energieeffizienzklasse gemäß EN60350-1 herangezogenAutomatikprogramme Reinigung Ton ein/aus Verwendung Manuelles GarenApfelkuchen Gericht ZubehörGedeckter Pizza aus demRind Steak Brot ToastKäsetoast BurgerSchweinebraten BratautomatikRinderbraten Lammbraten1,5 Gitterrost Des Signaltons die Speisen in die Mitte des Rosts stellen1,2 Gitterrost 1,4 GitterrostVerteilen 0,6 Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheGitterrost legen 0,6 Garraum schieben 0,6Nach 2/3 der Garzeit wenden Braten TestgerichteZeit Nach der Hälfte der Zeit wenden Deutsch Pfegeleg Außenfächen des GerätsKatalytische Emailleoberfäche nur bestimmte Modelle NV70K3370BSEFDG68-00751A-03FR+NL+DE.indb 10/2017 20759 PM Pfleg Ersetzen von TeilenGlühlampe Problembeschreibungen FehlerbehebungDes Geräts Temperaturen geeigneteAbgegebenen Leistung Fehlfunktion des GerätsAnhang InformationscodesProduktdatenblatt Fragen Oder HINWEISE?