Four encastrable | Samsung NV70M3571RS/EF instruction

Four encastrable

Manuel d'installation et d'utilisation

NV70M3571RS

NV70M3571RS_EF_DG68-00985A-00_FR+NL+DE.indb 1			2017-05-22 3:13:54
NV70M3571RS_EF_DG68-00985A-00_FR+NL+DE.indb 1			2017-05-22 3:13:54

Image 1

Samsung NV70M3571RS/EF manual Four encastrable

Contents

Four encastrable Table des matières Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéPrécautions importantes relatives à la sécurité Français Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Consignes de sécurité Accessoires fournis InstallationConsignes de sécuritéFonction déconomie dénergie automatique Branchement électrique Montage dans un meuble Installation Paramétrage initial Avant de commencerOdeur du four neuf Laspect réel du four peut différer de celui du modèle Mécanisme de sécurité intelligent Accessoires Mode Double cuisson Opérations Tableau de commande Paramètres communs Opérations Remarque Une fois terminé, appuyez sur OK Modes de cuisson à lexception du Gril Remarque Modes de cuisson Gril Plages de réglage de la température en mode Double cuisson Fonctions spéciales Pour arrêter la cuissonUtilisez cette option Cuisson automatique Nettoyage Remarque Cuisiner intelligemment OpérationsCuisiner intelligemmentMinuterie Activation/désactivation du son Scones Saucisses Cuisiner intelligemment Min Partie du Aliment Accessoire Niveau Types de Programmes de cuisson automatique Cuisiner intelligemment Signal sonore du préchauffage retentit, insérez le plateau Dépices Code Aliment Poids kg Accessoire NiveauDouble cuisson 1,5 Grille métallique Essais de plats Recettes de cuisson automatique Cuisiner intelligemment Entretien Entretien Ci-dessus dans lordre inverse pour RemplacementRéinsérer le cache en verre Français Points à contrôler Entretien Dépannage Sinquiéter Il ne tient pas lieu deProblème Cause Action Codes dinformation Caractéristiques techniques Fiche technique de lappareil Annexe NV70M3571RSEFDG68-00985A-00FR+NL+DE.indb Only for Premium HA Only for Dealers Samsung02-201-24-18 70 70 19 Inbouwoven Inhoud Veiligheidsinstructies Over deze handleidingBelangrijke veiligheidsvoorschriften Nederlands Gebruik geen stoomreiniger Deze oven is bedoeld voor huishoudelijk gebruik Installatie VeiligheInstallatidsinstructiesAutomatische functie voor energiebesparing Geleverde onderdelen Braadspit en shaslick Verdeelplaat Telescooprails Aansluiting op het lichtnet De inbouwkast moet voorzien zijn van Installatie in een kast Eerste instelling Voor u begintNieuwe-ovengeur Slim veiligheidsmechanisme Zorg dat het handvat van het braadspit goed wordt geplaatst Dubbele-bereidingsstandGa voorzichtig te werk wanneer u het braadspit gebruikt. De Letsel veroorzaken Bedieningspaneel Gebruik Veelgebruikte instellingen Voorzichtig Opmerking Bereidingsstanden behalve voor de grill Het verwarmingselement onder in de oven genereert Temperatuurbereik C Aanbevolen Stand Dubbel EnkelHet verwarmingselement onder in de oven genereert hitte Gebruik deze stand aan het eind van het bakken of braden Bereidingsstanden grill Instelbereik temperatuur dubbele-bereidingsstand Speciale functie Het bereidingsproces stoppen Automatisch bereiden Giet 400 ml 3/4 pint water op de Reinigen Voorzichtig GebruikSlim koken TimerSlim koken Geluid aan/uit 160-170 35-40 25-26 cm Temp Tijd Min175-185 50-60 Tulbandvorm Koek 190-200 50-60 Koekvorm 20 cm Kipdelen Temp Tijd200-220 25-35 Universele plaat 180-200 20-30 Universele plaat Kleine hele kalkoen 200-220 15-25 0,6 kg Diepvriesmaaltijd Voedsel Onderdeel Niveau180-200 45-50 220-225 20-25 Diepgevroren Plaat 210 Bakblik 170230 Plaat 240 Onder Voedsel Onderdeel Niveau Programmas voor automatisch bereiden160-170 60-70 Appeltaart 160-170 70-80 Verdeel de diepgevroren aardappelkroketten Plaats met de gesneden kant omhoog boven op de plaat en Plaat 0,6Schaal in het midden van het rooster 0,6 Leg de bevroren pizza op het midden van het rooster Voorbeeldgerechten Vanillesuiker, 175 g koude boter, 1 ei geklopt Gegratineerde aardappelen Slim koken Onderhoud Onderhoud Vervanging Controlepunten Onderhoud Probleemoplossing Als de oven op een plek Zorg voor voldoende ruimte Probleem Oorzaak ActieWorden geopend De deur weer Informatiecodes Technische specifcaties Productinformatieblad Bijlage Memo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Einbaubackofen Inhalt Sicherheitshinweise Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetHinweise zu dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise zur Sicherheit Sicherheitshinweise Vorsicht Aufstellen des Geräts SicherhAufstelleitshinwdes GeiserätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische Energiesparfunktion Verwendet werden darf, muss ein mehrpoliger Speisen nützlich sein könnenTrennschalter mit einem Kontaktabstand von Mindestens 3 mm verwendet werden, um die Einbau in einen Küchenschrank Anfangseinstellungen Vor der ersten VerwendungGerüche in Neugeräten Schalten Sie das Gerät anschließend aus Deutsch Zubehör Intelligenter Sicherheitsmechanismus Doppelgarraumbetrieb Bedienfeld Bedienung Häufig genutzte Einstellungen Vorsicht Hinweis Betriebsarten außer Grill Erreicht ist. Danach werden das obere Heizelement und die Unterer Temperatur CHeißluftventilatoren eingeschaltet, um zum Beispiel Fleisch Niedertemperatur fertig gegart. Diese Betriebsart eignet 100-270 200-250 240 Betriebsarten GrillDie Wärme wird durch den Großflächengrill erzeugt. Diese Betriebsart eignet sich, um Speisen auf der Oberseite zu Temperaturbereiche im Doppelgarraumbetrieb Sonderfunktionen Unterbrechen des GarvorgangsEmpfohlene Anleitung Verwenden Sie diese Automatikprogramme Reinigung Den Kanten der Gerätetür entlang Verwendung BVerwendungdienungTon ein/aus Manuelles Garen 160-170 35-40 Temp. C Zeit Min BiskuitMarmorkuchen 175-185 50-60 Temp. C Zeit Min Geflügel Huhn/Ente/Truthahn Gericht Zubehör205 70-80 Hähnchenteile Gitterrost 200-220 15-25 Tiefgefrorene Fertiggerichte Gericht ZubehörGitterrost 180-200 45-50 220-225 20-25 Das Gerät nicht vorheizen. Nach 2/3 der Garzeit wenden Unterer Garraum Gericht Zubehör Das Blech legen und bei Erklingen des Signaltons wendenCode Gericht Zubehör Einschubhöhe 1,5 0,8 Universalblech Code Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheGleichmäßig auf dem Blech verteilen Deutsch Code Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 1,0 0,6 Universalblech 0,8 Grillgemüse 1,5 GitterrostGleichmäßig auf dem Blech verteilen 0,8 Universalblech Verteilen Unterer Garraum 1,4 Zeit in Min TestgerichteNach 2/3 der Garzeit wenden Braten Kartoffelgratin Häufig verwendete Rezepte für die Automatikprogramme Verwendung Katalytische Emailleoberfäche nur bestimmte Modelle PfegeHänden in der Mitte, und ziehen Sie sie So weit nach oben, dass die Scharniere Pfleg Wasserkollektor Ziehen Sie das Seitengitter aus den beiden Ersetzen von TeilenUnteren Bohrungen heraus Obigen Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge Problembeschreibungen Pfleg Problembehebung Temperaturen geeignete Zurück Geräts Problem Ursache AbhilfemaßnahmeDie Außenflächen des Und Garraum Essensreste Informationscodes Technische Daten Entfernt wird Das Problem weiterhin bestehtSicherheitsabschaltung Dies ist keine Fehlfunktion des Produktdatenblatt AnhangModellbezeichnung Art des Garraums Einfachbetrieb Notizen Samsung