Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RF263TE, RF263BEAEWW, RF263BEAEBC Nota, DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb, 2012.3.31 95043AM

Models: RF263TE RF263NC RF263BEAESP RF263BEAESR RF263BE RF263BEAEBC RF263BEAEWW

1 84

Download 84 pages 22.53 Kb

Page 55

Image 55

Nota

DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 27

2012.3.31 9:50:43AM

Page 55

Image 55

Samsung RF263TE, RF263BEAEWW, RF263BEAEBC, RF263BEAESR, RF263BEAESP Nota, DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb, 2012.3.31 95043AM

Contents

1-800-SAMSUNG Refrigeratoruser manual imagine the possibilitiesImportant safety symbols and precautions safety informationSAFETY INFORMATION SEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR INSTALLATIONSafety information cAuTION INSTALLATION CAUTIONSWARNING CRITICAL USAGE WARNINGS cAuTION uSAGE CAUTIONS 04 Safety informationcAuTION CLEANING CAUTIONS contentsSafety information 06 setting up Setting up your French Door RefrigeratorGetting ready to install the refrigerator When moving your refrigeratorFLOORING Accessories and required toolssetting up Removing the refrigerator doorsREATTAchING ThE REFRIGERATOR dOORS 08 setting updISASSEMblE ThE FlEx dOOR Assemble the freezer drawer Adjusting the LevelMaking minor adjustments between doors How to adjust the level10 setting up INSTALLing the WATER DISPENSER lineConnecting to the water supply line Connecting the water supply line to the refrigeratorIf you have to repair or disassemble the water line Completing the set upsetting up Now that you have your new refrigerator installed4 Alarm Using the control panelOperating your French Door Refrigerator 12 operating555 Touch the “Ice Type/Water Changing the water filteroperating Controlling the fridge temperature controlling the temperatureBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureUsing the ice Dispenser uSING ThE cOld WATER dISpENSERoperating Water clouding phenomenon Using the ice off Function16 operating operating pARTS ANd FEATuRES1. Door Bins & Dairy Compartment Using the cool select pantryRemoving the refrigerator accessories The Pantry Selection Button1. ICE BUCKET Using the doors2. Tempered Glass shelves 3. Vegetable & Fruit DrawersTo relocate the freezer drawer - Place the bin into the rail assembly clEANING ThE REFRIGERATORCleaning the Interior Cleaning the ExteriorCleaning the rear side of the refrigerator Cleaning the Ice / Water Dispenseroperating Refrigerator Food storage tips22 operating FoodsRefrigerator Sourcesoperating Foods24 Troubleshooting TroubleshootingPROBLEM SOLUTIONWarranty on samsung refrigerator WarrantyUSAIn case the need for servicing arises Warranty Information CANADACustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb Memo2012.3.31 9505 AM OR VISIT US ONLINE AT QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALLGracias por adquirir este producto Samsung Refrigeradormanual del usuario Imagine las posibilidadesSímbolos y advertencias de seguridad importantes información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LAADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USO PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓNinformación 04 información PRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USOinformación contenidoPRECAUCIONES PARA LA ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LACuando mueva el refrigerador Puesta a punto del refrigerador de puerta francesaPreparación para la instalación del refrigerador Selección de la mejor ubicación para el refrigeradorHerramientas necesarias No provistas Accesorios y herramientas necesariasCómo retirar las puertas del refrigerador PISO444 Levante la puerta para retirarla REARMADO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADORDESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX 08 Puesta a puntoCómo ajustar el nivel Montaje del cajón del congeladorAjuste del nivel Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertas10 Puesta a punto INSTALACIÓN de la tubería del dispensador de aguaConexión a la tubería de suministro de agua Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigeradorPuesta a punto Finalización de la instalaciónAlarma Uso del panel de control12 Funcionamiento 4 AlarmCambio del filtro de agua Suministro de agua por ósmosis inversa IMPORTANTE Control de la temperaturaControl de la temperatura del congelador Control de la temperatura del refrigeradorUso del dispensador de hielo USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRÍAFuncionamiento El fenómeno de turbidez del agua Uso de la función Ice Off Hielo desactivado16 Funcionamiento Funcionamiento PIEZAS Y FUNCIONES1. Compartimentos de las puertas y de los lácteos Uso de Cool Select PantryRemoción de los accesorios del refrigerador Botón de selección del cajón1. CUBETA DE HIELO Uso de las puertas2. Estantes de vidrio templado 3. Cajones de vegetales y frutas3. Cajón del congelador LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR2. Cajón superextensible Limpieza del interiorLimpieza de la parte posterior del refrigerador Limpieza del dispensador de hielo/ aguaFuncionamiento Refrigerador Recomendaciones de almacenamiento de alimentos22 Funcionamiento AlimentosRefrigerador FuentesFuncionamiento AlimentosSOLUCIÓN Solución de problemasPROBLEMA 24 Solución de problemasGarantía del refrigerador samsung garantíaUSACENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb Nota2012.3.31 95043AM CALL Service, 55 Standish Court MississaugaQUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRYMerci davoir choisi ce produit Samsung RéfrigérateurManuel dutilisation un monde de possibilitésCONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes et symbolesSYMBOLES DAVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT Consignes de sécuritéAVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT POUR UNE INSTALLATION ATTENTION EN TOUTE SÉCURITÉConsignes 04 Consignes POUR UNE UTILISATION EN ATTENTION TOUTE SÉCURITÉConsignes Table des matièresNETTOYER EN TOUTE AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT AVERTISSEMENT LA MISE AU REBUT06 Installation Installation de votre réfrigérateur double porteAvant d’installer le réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Accessoires et outils nécessairesInstallation Retirer les portes du réfrigérateur444 Soulevez la porte pour la retirer 08 InstallationREMETTRE EN PLACE LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR DÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLEComment ajuster le niveau Montage du tiroir du congélateurMise à niveau Petits réglages au niveau des portesRaccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur INSTALLATION du circuit du DISTRIBUTEUR D’EAU10 Installation Branchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eauInstallation RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR4 Alarme Panneau de commandeFonctionnement de votre réfrigérateur double porte 12 FonctionnementRemplacement du filtre d’eau Arrivée d’eau par osmose inverse Contrôle de la températureContrôle de la température du congélateur Contrôle de la température du réfrigérateurFonctionnement UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDESélectionnez le type de glace que vous souhaitez Utilisation du distributeur de glacePhénomène d’eau trouble Utilisation de la fonction Ice Off16 Fonctionnement Bac à glace PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESFonctionnement Étagère coulissante1. Bacs de la porte et compartiment à produits laitiers Retrait des accessoires du réfrigérateurUtilisation du compartiment à température réglable Le bouton de sélection du compartiment4. Compartiment à température réglable Utilisation des portes2. Clayettes en verre trempé 3. Bacs à fruits et légumesNettoyage de la partie intérieure NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR2. Tiroir grande capacité 3. Tiroir du congélateurNe retirez pas la plaque de protection ATTENTION arrière Nettoyage du distributeur de glace/ d’eauNettoyage de l’arrière du réfrigérateur voiture car cela risque de provoquer un incendieRéfrigéra- Freezer Congé teurlateur Conseils de conservation des aliments22 Fonctionnement AlimentsRéfrigérateur SourcesFonctionnement Aliments24 Troubleshooting DépannagePROBLÈME SOLUTIONgarantieCANADA Si un appel de service devient nécessaireCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb Mémo2012.3.31 95128AM DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb Mémo2012.3.31 95128AM APPELEZ LE DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?Service clientèle, 55 Standish Court PAYS