Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RF263BEAEWW Des Questions Ou Des Commentaires ?, Pays, Appelez Le, Ou Rendez-Vous Sur

Models: RF263TE RF263NC RF263BEAESP RF263BEAESR RF263BE RF263BEAEBC RF263BEAEWW

1 84

Page 84

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?

PAYS	APPELEZ LE	OU RENDEZ-VOUS SUR	ÉCRIVEZ À
PAYS	APPELEZ LE	LE SITE	ÉCRIVEZ À
		LE SITE

U.S	800-SAMSUNG	www.samsung.com	Samsung Electronics America, Inc.
U.S	(800-726-7864)	www.samsung.com	85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660
	(800-726-7864)		85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660

	800-SAMSUNG		Samsung Electronics Canada Inc.
CANADA	800-SAMSUNG	www.samsung.com/ca	Service clientèle, 55 Standish Court
CANADA	(800-726-7864)	www.samsung.com/ca	Service clientèle, 55 Standish Court
	(800-726-7864)		Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
			Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada

			Code No. DA68-02601A REV(0.2)

DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 28

2012.3.31 9:51:28AM

Page 84

Image 84

Samsung RF263BEAEWW Des Questions Ou Des Commentaires ?, Pays, Appelez Le, Ou Rendez-Vous Sur, Écrivez À, Le Site, Canada

Contents

Refrigerator user manualimagine the possibilities 1-800-SAMSUNGsafety information SAFETY INFORMATIONSEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR INSTALLATION Important safety symbols and precautionscAuTION INSTALLATION CAUTIONS Safety informationWARNING CRITICAL USAGE WARNINGS 04 Safety information cAuTION uSAGE CAUTIONScontents cAuTION CLEANING CAUTIONSSafety information Setting up your French Door Refrigerator Getting ready to install the refrigeratorWhen moving your refrigerator 06 setting upAccessories and required tools setting upRemoving the refrigerator doors FLOORING08 setting up REATTAchING ThE REFRIGERATOR dOORSdISASSEMblE ThE FlEx dOOR Adjusting the Level Making minor adjustments between doorsHow to adjust the level Assemble the freezer drawerINSTALLing the WATER DISPENSER line Connecting to the water supply lineConnecting the water supply line to the refrigerator 10 setting upCompleting the set up setting upNow that you have your new refrigerator installed If you have to repair or disassemble the water lineUsing the control panel Operating your French Door Refrigerator12 operating 4 AlarmChanging the water filter 555 Touch the “Ice Type/Wateroperating controlling the temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsControlling the Freezer temperature Controlling the fridge temperatureuSING ThE cOld WATER dISpENSER Using the ice Dispenseroperating Using the ice off Function Water clouding phenomenon16 operating pARTS ANd FEATuRES operatingUsing the cool select pantry Removing the refrigerator accessoriesThe Pantry Selection Button 1. Door Bins & Dairy CompartmentUsing the doors 2. Tempered Glass shelves3. Vegetable & Fruit Drawers 1. ICE BUCKETclEANING ThE REFRIGERATOR Cleaning the InteriorCleaning the Exterior To relocate the freezer drawer - Place the bin into the rail assemblyCleaning the Ice / Water Dispenser Cleaning the rear side of the refrigeratoroperating Food storage tips 22 operatingFoods RefrigeratorSources operatingFoods RefrigeratorTroubleshooting PROBLEMSOLUTION 24 TroubleshootingWarrantyUSA Warranty on samsung refrigeratorWarranty Information CANADA In case the need for servicing arisesCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax Memo DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb2012.3.31 9505 AM QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRYCALL OR VISIT US ONLINE ATRefrigerador manual del usuarioImagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsunginformación sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADSEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA Símbolos y advertencias de seguridad importantesPRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USOinformación PRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USO 04 informacióncontenido PRECAUCIONES PARA LAADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA informaciónPuesta a punto del refrigerador de puerta francesa Preparación para la instalación del refrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Cuando mueva el refrigeradorAccesorios y herramientas necesarias Cómo retirar las puertas del refrigeradorPISO Herramientas necesarias No provistasREARMADO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX08 Puesta a punto 444 Levante la puerta para retirarlaMontaje del cajón del congelador Ajuste del nivelCómo hacer pequeños ajustes entre las puertas Cómo ajustar el nivelINSTALACIÓN de la tubería del dispensador de agua Conexión a la tubería de suministro de aguaConexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador 10 Puesta a puntoFinalización de la instalación Puesta a puntoUso del panel de control 12 Funcionamiento4 Alarm AlarmaCambio del filtro de agua Control de la temperatura Control de la temperatura del congeladorControl de la temperatura del refrigerador Suministro de agua por ósmosis inversa IMPORTANTEUSO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Uso del dispensador de hieloFuncionamiento Uso de la función Ice Off Hielo desactivado El fenómeno de turbidez del agua16 Funcionamiento PIEZAS Y FUNCIONES FuncionamientoUso de Cool Select Pantry Remoción de los accesorios del refrigeradorBotón de selección del cajón 1. Compartimentos de las puertas y de los lácteosUso de las puertas 2. Estantes de vidrio templado3. Cajones de vegetales y frutas 1. CUBETA DE HIELOLIMPIEZA DEL REFRIGERADOR 2. Cajón superextensibleLimpieza del interior 3. Cajón del congeladorLimpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de la parte posterior del refrigeradorFuncionamiento Recomendaciones de almacenamiento de alimentos 22 FuncionamientoAlimentos RefrigeradorFuentes FuncionamientoAlimentos RefrigeradorSolución de problemas PROBLEMA24 Solución de problemas SOLUCIÓNgarantíaUSA Garantía del refrigerador samsungCENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG Nota DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb2012.3.31 95043AM Service, 55 Standish Court Mississauga QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALLRéfrigérateur Manuel dutilisationun monde de possibilités Merci davoir choisi ce produit SamsungConsignes de sécurité importantes et symboles SYMBOLES DAVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANTConsignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉPOUR UNE INSTALLATION ATTENTION EN TOUTE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANTConsignes POUR UNE UTILISATION EN ATTENTION TOUTE SÉCURITÉ 04 ConsignesTable des matières NETTOYER EN TOUTEAVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT AVERTISSEMENT LA MISE AU REBUT ConsignesInstallation de votre réfrigérateur double porte Avant d’installer le réfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur 06 InstallationAccessoires et outils nécessaires InstallationRetirer les portes du réfrigérateur Outils nécessaires non fournis08 Installation REMETTRE EN PLACE LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEURDÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE 444 Soulevez la porte pour la retirerMontage du tiroir du congélateur Mise à niveauPetits réglages au niveau des portes Comment ajuster le niveauINSTALLATION du circuit du DISTRIBUTEUR D’EAU 10 InstallationBranchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateurRÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR InstallationPanneau de commande Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte12 Fonctionnement 4 AlarmeRemplacement du filtre d’eau Contrôle de la température Contrôle de la température du congélateurContrôle de la température du réfrigérateur Arrivée d’eau par osmose inverseUTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDE Sélectionnez le type de glace que vous souhaitezUtilisation du distributeur de glace FonctionnementUtilisation de la fonction Ice Off Phénomène d’eau trouble16 Fonctionnement PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES FonctionnementÉtagère coulissante Bac à glaceRetrait des accessoires du réfrigérateur Utilisation du compartiment à température réglableLe bouton de sélection du compartiment 1. Bacs de la porte et compartiment à produits laitiersUtilisation des portes 2. Clayettes en verre trempé3. Bacs à fruits et légumes 4. Compartiment à température réglableNETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR 2. Tiroir grande capacité3. Tiroir du congélateur Nettoyage de la partie intérieureNettoyage du distributeur de glace/ d’eau Nettoyage de l’arrière du réfrigérateurvoiture car cela risque de provoquer un incendie Ne retirez pas la plaque de protection ATTENTION arrièreConseils de conservation des aliments 22 FonctionnementAliments Réfrigéra- Freezer Congé teurlateurSources FonctionnementAliments RéfrigérateurDépannage PROBLÈMESOLUTION 24 TroubleshootingSi un appel de service devient nécessaire garantieCANADACustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax Mémo DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb2012.3.31 95128AM Mémo DA68-02601AEN+FR+ES-0.2.indb2012.3.31 95128AM DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Service clientèle, 55 Standish CourtPAYS APPELEZ LE

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?

PAYS

APPELEZ LE

OU RENDEZ-VOUS SUR

ÉCRIVEZ À

LE SITE

Service clientèle, 55 Standish Court