Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RFG237AARS Réfrigérateur, guide de l’utilisateur, un monde de possibilités, RFG237 RFG238

Models: RFG237AARS

1 92

Download 92 pages 54.17 Kb

Page 47

Image 47

RFG237**

RFG238**

Réfrigérateur

guide de l’utilisateur

FRANÇAIS

un monde de possibilités

Merci d’avoir choisi ce produit Samsung.

Pour bénéficier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur ou contactez

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

DA68-01827C-16.indb 1

2013. 12. 10. �� 5:01

Page 47

Image 47

Samsung RFG237AARS Réfrigérateur, guide de l’utilisateur, un monde de possibilités, RFG237 RFG238, Samsung, Français

Contents

RFG237 RFG238 Refrigeratoruser manual imagine the possibilitiesKEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Features of your new RefrigeratorImportant safety symbols and precautions Safety InformationSAFETY INFORMATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATIONWARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR USING CAUTION CAUTION SIGNS FOR INSTALLATIONWARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR USING Safety InformationCAUTION CAUTION SIGNS FOR USING Safety Information CAUTION CAUTION SIGNS FOR CLEANINGWARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR DISPOSAL WARRANTY ContentsSETTING UP YOUR TROUBLESHOOTINGSelecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Disassemble the refrigerator doors SETTING UP THE REFRIGERATORREMOVING THE REFRIGERATOR DOORS Required ToolsNot provided2. Disconnect two connectors 3 at each Setting up your French Door RefrigeratorDISASSEMBLE THE FREEZER DRAWER Assemble the refrigerator doors REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORSSetting up your French Door Refrigerator on the coupler with pulling tube. Connect the one REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORSSetting up your French Door Refrigerator ASSEMBLE THE FREEZER DRAWERflat-blade screwdriver ADJUSTING THE DOORS16_ Setting Up MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORSSetting up your French Door Refrigerator ADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL Connecting to the water supply line CHECKING THE WATER DISPENSER LINESetting up your French Door Refrigerator Household water supply line INSTALLING THE WATER LINEInstalling the water filter RefrigeratorReverse Osmosis Water Supply Setting up your French Door Refrigerator20_ Setting Up Operating _21 USING THE CONTROL PANELOperating your French Door Refrigerator RFG237 MODELPower Cool USING THE DIGITAL DISPLAYOperating your French Door Refrigerator Power FreezeUsing the Power Freeze CONTROLLING THE TEMPERATUREAlarm Controlling the Freezer temperatureControlling the fridge temperature USING THE COLD WATER DISPENSEROperating your French Door Refrigerator CONTROLLING THE TEMPERATUREWater clouding phenomenon Using the ice DispenserUsing the ice off Function 26_ Operating RFG238 MODELUSING THE CONTROL PANEL Operating your French Door RefrigeratorExhibition Mode USING THE DIGITAL DISPLAYPower Freeze Power CoolUsing the Power Freeze CONTROLLING THE TEMPERATUREAlarm Controlling the Freezer temperatureUsing the ice Dispenser USING THE COLD WATER DISPENSERControlling the fridge temperature Using the Power Cool30_ Operating Operating your French Door Refrigerator PARTS AND FEATURES32_ Operating STORING FOOD IN THE FRIDGESTORING FOOD IN THE FREEZER DRAWER Selection Button USING THE COOL SELECT PANTRYPLUSTemperature Operating your French Door Refrigerator3. Vegetable & Fruit Drawers REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES1. Door Bins & Dairy Compartment 2. Tempered Glass shelves4. Cool Select Pantry PLUS USING THE DOORSUSING THE TILTING POCKET Operating your French Door Refrigerator3. Super Extended Drawer REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES1. Tilting Pocket 2. Ice BucketCleaning the Ice / Water Dispenser CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Interior Cleaning the ExteriorOperating your French Door Refrigerator REPLACING THE INTERIOR LIGHTCleaning the Rubber door seals Cleaning the rear side of the refrigeratorOrdering a Replacement Water Filter CHANGING THE WATER FILTERFreezer FOOD STORAGE TIPSFoods FridgeFreezer FOOD STORAGE TIPSFoods Fridge42_ Troubleshooting TroubleshootingPROBLEM SOLUTIONUsing Replacement Cartridge DA29-00003G WarrantyWATER FILTER CHART 2013. 12. 10. 5:01 WATER FILTER CERTIFICATION44_ warranty DA68-01827C-16.indb44Customer Care Center fax. Warranty Information CANADAIn case the need for servicing arises Customer Care Center 1-800-SAMSUNGCOUNTRY QUESTIONS OR COMMENTS?How-toVideos and Live Shows CALLRFG237 RFG238 Réfrigérateurguide de l’utilisateur un monde de possibilitésCaractéristiques de votre nouveau réfrigérateur Symboles de sécurité importants et précautions Consignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité ATTENTION PRÉCAUTIONS CONCERNANT L’INSTALLATIONATTENTION PRÉCAUTIONS CONCERNANT L’UTILISATION ou à l’origine de troubles de la reproduction ATTENTION PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE NETTOYAGEConsignes de sécurité UTILISATION DE VOTRE Table des matièresINSTALLATION DE VOTRE RÉFRGÉRATEUR À DEUX PORTESPRÉPARATION DE L’INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Installation de votre réfrigérateur à deux portesRetrait des portes du réfrigérateur INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURRetrait des portes du réfrigérateur 2. Débranchez les deux connecteurs Installation de votre réfrigérateur à deux portes01 INSTALLATION DÉMONTAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEURMontage des portes du réfrigérateur REMISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEURInstallation de votre réfrigérateur à deux portes le connecteur situé sur la porte de gauche 4 et REMISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEURInstallation de votre réfrigérateur à deux portes MONTAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEURAJUSTEMENT DES PORTES Si la porte gauche est plus haute que la porte PETITS AJUSTEMENTS ENTRE LES PORTESInstallation de votre réfrigérateur à deux portes porte droiteAJUSTEMENT DU NIVEAU DU TIROIR DU CONGÉLATEUR Raccordement à l’alimentation en eau VÉRIFICATION DE LA CONDUITE DU DISTRIBUTEUR D’EAUInstallation de votre réfrigérateur à deux portes Conduite deau domestique INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAUInstallation du filtre à eau RefrigeratorFiltration par osmose inverse Installation de votre réfrigérateur à deux portesUtilisation _21 UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDEUtilisation de votre réfrigérateur à deux portes Power Cool Refroidissement rapide Utilisation de votre réfrigérateur à deux portesUTILISATION DE L’AFFICHAGE NUMÉRIQUE Power Freeze Congélation rapideEnergy Saver Économie d’énergie CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATUREAlarm Alarme Utilisation du mode Power FreezeCONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDEUtilisation du mode Power Cool Utilisation de votre réfrigérateur à deux portesPhénomène d’opacification de l’eau Utilisation du distributeur de glaceUtilisation de la fonction Ice Off Arrêt glace 26_ Utilisation UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDEUtilisation de votre réfrigérateur à deux portes Utilisation de votre réfrigérateur à deux portes Power Freeze Congélation rapidePower Cool Refroidissement rapide Mode démonstrationEnergy Saver Économie d’énergie Alarm AlarmeUtilisation du mode Power Freeze CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATUREContrôle de la température du réfrigérateur Utilisation du mode Power CoolUtilisation de votre réfrigérateur à deux portes UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDEPhénomène d’opacification de l’eau Utilisation du distributeur d’eauUtilisation de la fonction Ice Off Arrêt glace 30_ UtilisationUtilisation de votre réfrigérateur à deux portes PIÈCES ET FONCTIONS32_ Utilisation CONSERVATION D’ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEURBouton de sélection UTILISATION DU GARDE-MANGERCOOL SELECTPLUSUtilisation de votre réfrigérateur à deux portes Température3. Tiroirs à fruits et légumes RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR2. Étagères en verre tempérées 4. Garde-mangerCool Select PLUS UTILISATION DES PORTESUTILISATION DU COMPARTIMENT BASCULANT Utilisation de votre réfrigérateur à deux portes3. Tiroir à ouverture intégrale RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR1. Compartiment basculant 2. Seau à glaceNETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation de votre réfrigérateur à deux portes REMPLACEMENT DE L’AMPOULECommande d’un filtre à eau de rechange CHANGEMENT DU FILTRE À EAUCongélateur CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTSAliments RéfrigérateurCongélateur CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTSAliments Réfrigérateur42_ Dépannage DépannageSOLUTION PROBLÈMEGarantie _43 TABLEAU DU FILTRE À EAUÀ une capacité de 300 gallons 1,136 litres Numéro de certificat CERTIFICATION DU FILTRE A EAU04 - Dispositif de traitement de leauFax du centre dassistance clientèle Si une opération de maintenance savère nécessaireInformations relatives à la garantie CANADA Centre dassistance clientèle 1-800-SAMSUNGOR VISIT US ONLINE AT QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL