Samsung RL38SBPS1/FAL, RL38SBPS1/XES, RL38SBSW1/FAL, RL38SBSW1/XEP, RL38SBSW1/XES MEMO

MEMO

DA99-01220V(FR)-0.1.indd 19			2010.1.19 9:26:16	AM
DA99-01220V(FR)-0.1.indd 19			2010.1.19 9:26:16	AM

Contents

ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Page Page INSTALLING THE FRIDGE/FREEZER LEVELLING PREPARING THE FRIDGE/FREEZER USING THE CONTROL FEATURES Page Page Page STORING FOOD IN THE FRIDGE OR FREEZER A. Fridge B. Freezer MAKING ICE FILLING THE WATER TANK INSTALLING A REGULAR BOTTLE CLEANING THE WATER DISPENSER Dispenser Tray REPLACING THE INTERIOR LIGHT REVERSING THE DOOR SWING - DISASSEMBLY OF THE FRIDGE DOOR Page Page PROBLEMS AND SOLUTIONS VIEW OF YOUR FRIDGE / FREEZER Ambient Room Temperature Limits NOTE: English (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT : AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Page Page INSTALLATION DE L’APPAREIL MISE À NIVEAU MISE EN SERVICE PANNEAU DE COMMANDE Page Page Page RANGEMENT DES ALIMENTS FABRICATION DE GLAÇONS UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU (OPTION) REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU Réservoir Réservoir d’eau / Dispositif d’alimentation REMPLACEMENT DE L’AMPOULE INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES - DEMONTAGE DE LA PORTE DU REFRIGERATEUR INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES -DÉMONTAGE DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR - INVERSION DES POIGNEES [REFRIGERATEUR/CONGELATEUR] - ASSEMBLAGE DE LA PORTE DU CONGELATEUR DÉPANNAGE VUE D’ENSEMBLE DES ACCESSOIRES MEMO NOTE: ةيبرعلا ةملاسلا تاميلعت Page Page رزيرفلا/ةجلاثلا بيصنت ىوتسملا طبض رزيرفلا/ةجلاثلا زيهتج مكحتلا تازيم مادختسا Page Page Page رزيرفلا وأ ةجلاثلا يف ماعطلا نيزخت ةجلاثلا .أ جلثلا لمع )طقف تلايدولما ضعب يف رفوتم( ءالما عزوم مادختسا ةيلاتلا تاوطخلا عابتاب ىصوي ،مدختسم ريغ ءاملا عزوم نوكي امدنع ءاملا نازخ ةئبعت ءالما عزوم فيظنت عزوملا ةينيص يلخادلا حابصلما لادبتسا بابلا نارود دومعل يسكعلا بيكرتلا Page Page لوللحاو لكاشلما رزيرفلا/ةجلاثلا رظنم ةطيحملا ةئيبلا ةرارح ةجرد دودح : ةظحلام