Отдельно-стоящий продукт
Холодильник
Физическими, сенсорными и
Умственными возможностями
НЕ разбирать НЕ прикасаться
ПРИ Установке
Строго следуйте инструкции
Подключите шнур питания в
Не распыляйте аэрозоли Вблизи холодильника
При перевернутом
Повреждение шнура питания Может привести к возгоранию
ПРИ Использовании
Знаки
Не ставьте тяжелые предметы на холодильник
Причинив травму или повредив оборудование
Изменению температуры вещества
Противном случае Существует риск обморожения
Samsung Electronics
Если устройство оснащено
Образоваться плесень
Гарантийный ремонт и Модификация
Чрезмерным нагрузкам Противном случае, помимо
Соблюдайте сроки хранения и годности замороженных продуктов
Это может привести к стиранию напечатанных на экране букв
Не размещайте свежие продукты рядом с замороженными
ПРИ Утилизации
Дополнительные Советы ПО Правильному Использованию
При утечке хладагент
Повышение температуры
Несколько газетных листов
Советы по экономии энергии
Содержание
Подготовка К Установке Холодильника
Выбор наилучшего местоположения для холодильника
При установке и обслуживании
Необходимые инструменты
Перевешивание Дверцы Холодильника
Удалите два винта и снимите крышку передней ножки
Перевешивание Дверцы Холодильника Продолжение
Удалите ось нижней петли с помощью
Колпачок винта с левой стороны на правую
16 Установка и настройка
Перевешивание Дверной Ручки ТИП a
См. стр
25. Отсоедините Уплотнители
Перевешивание Дверной Ручки ТИП В
Выравнивание Холодильника
Ручки с правой стороны на левую
Знакомство С Панелью Управления
Работа с холодильником
Использование Панели Управления ТИП a
Холодильник
Режим отпуска
Использование Панели Управления ТИП В
Мощная заморозка
Cамая холодная
Знакомство С Панелью Управления ТИП С
Приготовление Льда
Использование Cool Select Zone
Использование Складной
Полки
Установка обычных бутылок
Отбор воды из диспенсера
Особенности светодиодного освещения
Эксплуатация светодиодной лампы
Извлечение Внутренних Частей
Чистка Холодильника
Замена Светодиодной Лампы
Устройство совсем не
Проверьте правильность включения вилки шнура питания
Панели
Работает или температура
Модель
Изготовитель Тип бытового холодильника
Заметки
Заметки
Russian
Eraldiseisev kodumasin
Külmkapp
Ohutusinformatsioon
Ohutusinformatsioon
Tõsised Hoiatused Hoiatus Paigaldamisel
CE Teade
Kui seinakontakt ei ole korralikult kinnitatud, siis ärge
Tõsised Hoiatused Hoiatus Kasutamisel
Tõsised Hoiatused Hoiatus Kasutamisel Järgneb
Ettevaatust
Jätkub
Tõsised Hoiatused Hoiatus Kasutusest Kõrvaldamisel
Lisanõuanded Õigeks Kasutamiseks
DA99-02116B-32.indb Sec211 2015
Sisukord
Külmiku Paigaldamiseks Valmistumine
Külmkapi paigaldamine
Külmikule parima asukoha valimine
Vastasel juhul võite saada elektrilöögi
Vajalikud tööriistad
Külmiku Ukse Avanemise Suuna Muutmine
Muutke alumise uksehinge asendit
Külmiku Ukse Avanemise Suuna Muutmine Jätkub
16 Külmkapi paigaldamine
See ei mõjuta külmiku toimimist
Kinnitage 4 kruvi oma kohale
Käepideme Asendi Muutmine a Tüüp
Külmiku Loodimine
Käepideme Asendi Muutmine B Tüüp
Külmkapi kasutamine
Juhtpaneel
Juhtpaneeli Kasutamine a Tüüp
Puhkuse funktsiooni aktiveerimiseks Katsuge puhkuse nuppu
Juhtpaneeli Kasutamine B Tüüp
Kiire külmutamine
Coldest kõige külmem
Juhtpaneel C Tüüp
JÄÄ Valmistamine
Volditava Riiuli Kasutamine
Veeautomaadi Kasutamine
Kui veeautomaati ei kasutata
Veeautomaadist vee võtmine
Veeautomaadi kasutamine
LED-valgus fotosünteetiliseks värskuse säilitamiseks
Sisemiste Osade Eemaldamine
Külmiku Puhastamine
LED Lambi Vahetamine
Temperatuur liiga kõrge
Kontrollige, kas toitejuhe on korrektselt paigaldatud
Lähedal?
Kas külmiku tagasein on toa seinale liiga lähedal?
Estonia
Savrupstāvoša ierīce
Ledusskapja
Drošības Informācija
Drošības informācija
Brīdinājuma Zīmes
Uzstādīšanai
DA99-02116B-32.indb Sec24 2015
Lietošanai
Brīdinājuma Zīmes Uzmanību Uzstādīšanai
Tas var izraisīt apsaldējumu
Brīdinājuma Zīmes Turpinājums
DA99-02116B-32.indb Sec27 2015
Saplīsis stikls var izraisīt miesas un/vai īpašuma bojājumus
Svarīgas Brīdinājuma Zīmes
Nodošanai
Papildu Informācija Pareizai Lietošanai
DA99-02116B-32.indb Sec211 2015
Saturs
Sagatavošanās Ledusskapja Uzstādīšanai
Ledusskapja uzstādīšana
Izvēlieties ledusskapim vispiemērotāko vietu
Uzstādot, remontējot vai tīrot aiz
Nepieciešamie rīki
Ledusskapja Durvju Virzienmaiņa
Samsung iesaka ledusskapja durvju
Komplektā nav iekļauti
Pēc 2 skrūvju atskrūvēšanas noņemiet priekšējo kāju pārsegu
Ledusskapja Durvju Virzienmaiņa Turpinājums
Atskrūvējiet skrūvi saldētājkameras durvju
Un viras blīvi no labās uz kreiso pusi
Un tas neietekmē ledusskapja veiktspēju
Durvju Roktura Virzienmaiņa a Tips
Ledusskapja Līmeņošana
Durvju Roktura Virzienmaiņa B Tips
Case 1 variants Ierīce sasveras pa kreisi
Case 2 variants Ierīce sasveras pa labi
Vadības Paneļa Pārbaude
Ledusskapja vadīšana
Vadības Paneļa Lietošana a Tips
Ledusskapis
Vadības Paneļa Lietošana B Tips
„Power Freeze’’ Ātrā sasaldēšana
Coldest Zemākā
Cold Zema
Vadības Paneļa Pārbaude C Tips
Atlokāmā Plaukta Lietošana
Ledus Pagatavošana
Ūdens Automāta Lietošana
Ūdens iegūšana no automāta
Fotosintēzes Procesa Izmantošana Opcija
Kad ūdens automāts netiek izmantots
Parastas pudeles ievietošana
Iekšējo Detaļu Izņemšana
Ledusskapja Tīrīšana
Gaismas Diožu Lampas Nomaiņa
Avoti?
Pārbaudiet, vai barošanas vads ir pareizi pieslēgts
Vai ierīces aizmugurējā daļa nav pārāk tuvu sienai?
Pārtika ledusskapī ir
Latvia
Laisvai pastatomas įrenginys
Šaldytuvas
Saugumo Nurodymai
Saugumo nurodymai
Neardykite
Nelieskite
CE Pastaba
Arba gaisro pavojus
Atsargumo Atsargiai Ženklai DĖL Šaldytuvo Pastatymo
Pakeisti kvalifikuotas specialistas ar aptarnavimo įmonė
DA99-02116B-32.indb Sec26 2015
Atsargumo Atsargiai Ženklai DĖL Šaldytuvo Naudojimo
Priešingu atveju kyla gaisro pavojus
Atsargumo Įspėjimas Ženklai DĖL Valymo Tęsinys
Atsargumo
Ženklai DĖL Gaminio Išmetimo
Papildomi Patarimai DĖL Tinkamo Naudojimo
Jei abejojate, pasikonsultuokite su pardavėju
DA99-02116B-32.indb Sec211 2015
Turinys
Tinkamos Vietos Parinkimas
Šaldytuvo pastatymas
Geriausios vietos šaldytuvui parinkimas
Prietaiso aukštis gali skirtis, priklausomai nuo modelio
Reikalingi įrankiai
Durelių Atidarymo Krypties Pakeitimas
„Samsung rekomenduoja, kad durelių
Nepridedama
Durelių Atidarymo Krypties Pakeitimas Tęsinys
Durelių dangtelis
24. Vėl priveržkite 4 varžtus
Durelių Rankenų Pakeitimas a Tipo
Šaldytuvo Išlyginimas
Durelių Rankenų Pakeitimas B Tipo
Pavyzdys 1 Šaldytuvas pakreipiamas žemyn į kairę
Pavyzdys 2 Šaldytuvas pakreipiamas žemyn į dešinę
Valdymo Skydelio Patikra
Šaldytuvo veikimas
Valdymo Skydelis a Tipo
„Fridge Šaldytuvas
Valdymo Skydelis B Tipo
„Power Freeze Greitas užšaldymas
„Vacation Atostogos
Coldest žemiausia temperatūra
Valdymo Skydelio Patikra C Tipo
Sulankstoma Lentyna
Cool Select Zone Šalčio Pasirinkimo Zona
Ledo Gaminimas
Vandens Dozatorius
„PHOTOSYNTHETIC Fresh Naudojimas Papildomai
Vidinių Dalių Išėmimas
Šaldytuvo Valymas
LED Lemputės Pakeitimas
Galimi veikimo sutrikimai ir jų šalinimas
Lithuania
Тоңазытқыш
Қауіпсіздік туралы ақпарат
Орнату Кезіндегі
Зақымданбағанына көз жеткізіңіз
Қолдану Кезіндегі Warning Қатаң Ескерту Белгілері
Қолдану Кезіндегі
Қолдану Кезіндегі Абайлаңыз Ескерту Белгілері
Тазалау Кезіндегі Абайлаңыз Ескерту Белгілері
Кәдеге Тастау
Дұрыс Пайдалану Бойынша Қосымша Кеңестер
Батареялары
Мазмұны
Тоңазытқышты Орнатуға Дайындау
Тоңазытқышты орнату және теңшеу
Компанія Samsung рекомендує, щоб
Тоңазытқыш Есіктерін Орнату
Тоңазытқыш Есіктерін Орнату Жалғасы
Орнату Жалғасы
Тоңазытқыш Есіктерін
Есіктің Тұтқасын Орнату А Типі
Тоңазытқышты Түзулеу
Есіктің Тұтқасын Орнату В Типі
Басқару Панелін Қолдану А Типі
Басқару Панелімен Танысу
Демалыс режимі
Басқару Панелін Қолдану В Типі
Көрсеткі
Басқару Панелімен Танысу С Типі
Жылжымалы Сөрені Пайдалану
МҰЗ Дайындау
Суға Арналған Диспенсерді Пайдалану
Диспенсерден су алу
Фотосинтез Балғындықты Сақтау Құралы Қосымша
Тоңазытқышты Тазалау
Ішкі Бөліктерін АЛУ
Жарық Диодты Шамды
Ауыстыру
Ақаулықтарды жою
Қоршаған орта температурасына шектеу
Avtonom qurilma
Sovutgich
Muhim xavfsizlik belgilari va ehtiyot choralari
Xavfsizlik Texnikasi Haqida Malumot
Tegmang
Ajratmang
Ogohlantiruvchi Belgilar
Sovutgich yaqinida aerozollardan foydalanmang
Sovutgich ustiga narsalar qoymang
Sovutgich yerga ulangan bolishi kerak
Boyicha Muhim Ogohlantiruvchi Belgilar Davomi
Muzlatish zanjirini shikastlamang
Yongin chiqish xavfi mavjud
Sovutgich zor ishlashi uchun
Mahsulotda 3-tomon bajargan
Havo almashish tirqishlarini tosib qoymang
Uchun mahalliy hokimiyat
Texnik Xizmat Korsatish Boyicha Ogohlantiruvchi Belgilar
Togri Foydalanish Boyicha Qoshimcha Maslahatlar
Sovutgichning orqa tarafini
Elektr quvvatini tejash boyicha maslahatlar
Mundarija
Ornatishda ong, chap, orqa va yuqoridan bosh joy qoldiring
Rozetkadan uzing Aks holda elektr toki urishi xavfi mavjud
Qism
Sovutgich bilan birga berilmaydi
Sovutgichning Tepa qopqogidagi 4 ta murvatni boshatib oling
Qiling
Sovutgich Eshigini Almashtirish Davomi
Eshik qopqogi Ilm oq vtulkasi
Diqqat ichidagi ilgaklar osongina sinishi mumkin
Ta murvatni Qaytarib oz joyiga Qotiring
Holat. Sovutgich ong tomonga ogib turibdi
Eshik Dastasini B TUR Almashtirish
Sovutgichdan foydalanish
Har safar tugma bosilganda qisqa signal tovushi chiqadi
Boshqaruv Panelidan Foydalanish B TUR
Boshqaruv Panelini Tekshirib Korish C TUR
Patnisni suv bilan Foizgacha toldiring
Cool Select Zone bolmasida mahsulotlar 60 daqiqa sovitiladi
Muz kiblari hosil bolgunicha kuting
Ochilganda va yopilganda u toshib ketishi mumkin
Uzatgich kranini suv bakidan ajratib oling
Suv tirqishi ostiga shisha idish Qoying.Itarish
Ikkita 1,5 litrli shisha idishlar joylashtirilishi mumkin
Saqlayotgan bolsangiz, ularni sarin holida saqlash
Ichki Qismlarni Chiqarib Olish
Tomchilari vujudga kelishi mumkin
Manbasi mavjudmi?
Circuit diagram
RL55/57TG
RL55/57TT
Eslatma
Uzbek