©—UOš® ZK¦ « l½U

…dO−Š

µ

Æ×U K UN³×ÝË vKŽú UNF dÐ …dO−(«‰“√¡

WO U

_« qłd « ¡UDž

p ¨Włö¦ «Ë—e¹dH «»«uÐ√`² «¡

Æ¡UDG «qB «ËWŁö¦ «wž«d³ «

 

¨WO U _« ÂbI « ¡UDž VO dð …œUŽù¡

 

wž«d³ « býË wFO³D « t½UJ* ÁbŽ√

 

 

 

ÆWŁö¦ «

 

ÊuJð p½√ W UŠ jI nŠd « ¡UDž Ÿe½«

 

ÆUIKD

tO « WłUŠ w

 

¨¡UDG « qB bMŽ …dO³ …u

Âb

² ð ô ¡

 

Æp²ÐU SÐ p – V³

²¹ b

WEŠö

—e¹dH

ÍuI « ÃUłe « s ·d « —b ×U K ·d « V×Ý« ¡ vKŽú tF —« U¼bFÐ ÆÊUJ ù«

Æt “√Ë

»U³ « WKÝ p¹b¹ w²KJÐ »U³ « WKÝ p «¡ ÆvKŽú UNF —«

VO «Ëb « ×U K t³× Ð —Ë—U'« ‰“√¡ ÆvKŽú öÎOK tF —Ë

ZK¦ « WOMO Ë ZK¦ « lO½U

v « UN³× Ð ZK¦ « WOMO Ÿe½«¡

l½U

Ÿe½« rŁ Æ„u×½ ÂU _«

Æ©jI

wÝUÝ_« q¹œu*«® ZK¦ «

±

¥

¡UDG «Ë Wł“UD « «Ë«dC)«Ë t «uH « »ôËœ v « …dO−(« U³×ÝË i³I*« „U SÐ …dO−(« Ÿe½«¡ ÆqOKIÐ vKŽ_« v « tF —Ë „u×½ ÂU _« Æ„u×½ t³× Ð ¡UDG « Ÿe½«¡

©Í—UO²š«®»ËdA*« WłUł“ q UŠ Æp?ÝUL*« sŽ q U(« ‰“√ ¨WÞU Ð qJС

Włö¦

ÍuI « ÃUłe « s

·d «

±

tF —« U¼bFÐ ÆÊUJ ù« —b ×U K ·d « V×Ý«¡

 

 

 

Æo dÐt “√ËvKŽú

 

¥

»U³ « w

ö UŠ

v « tF dÐ tŽe½«Ë s¹bO UÐ »U³ « w q U(« p

«¡

 

ÆvKŽ_«

 

 

 

 

b¹d³² « …dO−Š Âb ² ð p½√ tÐ v u*« s

U

«dO¦

UN b ² ð w² « WLFÞú WO U{ù«

 

 

Æ UÐËdA*« q¦

WOMOB

»U³ « Âb ²Ý« pMJ1 ¨»U³ « `² bMŽ

»«u

_«Ë

UÐËdA*« UłUł“ q¦ œ«u*« œUMÝù

 

 

ÆWOłUłe «

 

 

Æ»U³ « `DÝ ‘b ð ô ¡

©Í—UO²š«® UÐËdA*« WD×

i³I p « ¨ WO U{ù« b¹d³² « …dO−Š v « ‰u uK

ÆqHÝ_« v « t³×Ý«Ë …dO−(« »UÐ d¦ √WŠ«—pODFðWO U{ù«b¹d³² «…dO−Š ¡

Włö¦ « “UNł »UÐ `²

v « ÃU²% ô p½_

W UD «d uð¨«c¼s

…ËöŽË Æw Ozd «

Ò

ÆWOzUÐdNJ «

 

Ædš¬ ÊUJ* ÊËe<« ÂUFD « qI½ vłd¹ ¨Włö¦ «Ë —e¹dH «

UI×K W «“≈ q³ ¡

 

Æ«bÐ√

UÐËdA*« WD× »UÐ ŸeMð ô ¡

 

Æ»U³ « œułË ÂbŽ W UŠ w wG³M¹ UL

 

«d¹c%

d _« »U³ « l{u w

UÐËdA*« WD× qLFð ô

pF³ √ Ë√ „b¹ lCð ô wJ W¹UMŽ bš ¨

UÐËdA*« WD×

»UÐ ‚öž≈ bMŽ ¡

 

ÆtOKŽ WKOI¦ « ¡UOý_« lCð ô ¨ WOMOB

ÆÕdłË√ —dCÐp³OB¹ b

ÆÍœU*« —dC « Ë√ wB

Õu²H*« »U³ « Âb ²Ý« «–≈ ¡

A « Õd'« dDš Àb×¹ b d _« Ê_ ¨ »U³ UÐ rNIOKF²Ð ‰UHÞ_« `L ð ô ¡

±∂

Page 16
Image 16
Samsung RS23NCSW2/ZAM, RS21FASW1/SAL, RS21FGRS1/JUM, RS21FLAT1/ATC, RS21FLMR1/NEC, RS21FLMR2/ZAM ¹dH, UO²š« UÐËdA*« WD×, «d¹c%