Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RSG309 Refrigerador, manual del usuario, Imagine las posibilidades, Español, Samsung

Models: RSG309 RSG309AARS

1 164

Download 164 pages 60.97 Kb

Page 83

Refrigerador

RSG309**

Refrigerador

manual del usuario

Español

Imagine las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung.

Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

Electrodoméstico independiente

DA68-02500B.indb 1	2012.6.7 1:41:28	PM

Image 83

Samsung RSG309 Refrigerador, manual del usuario, Imagine las posibilidades, Electrodoméstico independiente, Español

Contents

RSG309 Refrigeratoruser manual Imagine the possibilitiesImportant safety symbols and precautions Safety InformationSAFETY INFORMATION WARNING CRITICAL INSTALLATION WARNINGSWARNING SEVERE WARNING SIGNS for USING caution INSTALLATION CAUTIONSADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE caution CLEANING CAUTIONScaution USAGE CAUTIONS WARNING CRITICAL DISPOSAL WARNINGSFCC CAUTION 1. Regulatory NoticeSAVE THESE INSTRUCTIONS 1.1 FCC NoticeWhen moving your refrigerator contentssetting up your side-by-side refrigerator Getting ready to install the refrigeratorSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator setting uP tHe ReFRigeRAtoRSETTING UP the refrigerator doors Removing the freezer doorReattaching the freezer doors When the Freezer part is lower than the Fridge partWhen the Fridge part is lower than the Freezer part LEVELLING the refrigeratorWhen the door of the freezer is higher than the fridge Making minor adjustments to the doorsWhen the door of the fridge is higher than the freezer Check the accessory list belowInstall Installing the water linebefore using icemaker Connecting the water line to the RefrigeratorCheck the amount of water supplied to the ice tray supply line after installing filterRemoving residual matter inside the water DIGITAL PANEL Using FOR THE FIRST timeoperating your side-by-side refrigerator DISPLAY PANEL RESTRIcTIONS and ALERTSAt the bottom of the Screen Menu Icons Indicator Icons At the left-top of the ScreenSetting the Freezer/Fridge Temperature Setting the Power Freeze/Power Cool 16 operating Setting the dispenserYou can select the ice type and water 2. Touch the desired dispenser type, and then press the Close buttonMemo Door Open AlarmHow to leave a new memo Select to input a memo in keyboard mode Select to erase a memo To view multiple memos, continue here How to display memos3. View the saved memo DA68-02500B.indb How to delete memosTo delete multiple memos, continue here operatingPhotos How to Copy Photos from a Memory Card to My AlbumThe Memory slot is only for SD/SDHC/MMC/HS MMC type memory cards 5. Select the photo you want to save to My Album To delete the check mark on a selected photo, touch the photo again How to upload photos from DLNA device to My Album All Share 5. Select the photo you want to save to My Album Public Photos How to save photos in the Picasa Web Album to My AlbumPersonal Photos 30 operating 7. Select the photo you want to save to My Album 32 operating How to run a the slide show6. The slide show starts. Select the screen to change the view option 12. Select Normal or Shuffle, and then press the OK button How to rotate photos 36 operating Saving photos to a memory card4. Press the Yes button How to delete photosGrocery Manager How to add food5. Select the date, and then press Save button 40 operating How to use the Grocery ManagerHow to set a Reminder How to delete foodEpicurious How to use the Featured Recipes function5. Press the Favorite button to add a recipe to your favorite list. Press the Shopping List button to make a shopping list for a recipe How to use Recipe Search by Ingredient How to use My Shopping List How to use My FavoritesCalendar How to view the Google Calendar2. Select the Email input box, and then enter your Google account ID using the on-screen keyboard. Select the Password input box, and then enter your password using the on-screen keyboard To view the primary email address How to manage Shared CalendarHow to create an event WeatherBug How to add your Region to Weatherbug50 operating 2. Select the region search bar on the top left of the screen3. Select the + button in the upper right corner of screen 5. Select your location 6. Select a local weather stationHow to view todays weather 3. Select the + button in the upper right corner of the screen How to add other Regions to Weatherbug1. Select the region search bar on the top left of the screen 2. The current region information appears on the screenHow to view Weather Information for a Region How to view weather forecasts How to delete Regions from WeatherbugAp News How to view news from AP NewsPandora How to Activate and Use Pandora Internet radio4. Press the Sign in button 8. To put the currently playing song on hold, press the hold button How to Create a Station in Pandora Twitter How to show the twitterSCREENSAVER THEME ICE MAKING OFF DOOR ALARMENERGY SAVER Dispenser LockWater Filter Display timezone VolumeTime Setting 66 operating Date SettingWI-FI Wi-Fi Networks 68 operating Temperature Unit ConverterCOOLING OFF Dispenser Light70 operating S/W UpdateTouch Screen CORRECTION Smart Grid How to see the Smart Grid Level72 operating How to override the Smart Grid ControlHow to select the Limit Delay Time on Smart Grid How to use the dispenser 2. DOOR BIN Cleaning the refrigeratorRemoving the freezer/fridge accessories 1. Shelves Freezer/FridgeUSE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS Changing the interior lightsChanging the water filter Reverse Osmosis Water Supply Ordering replacement filtersTo improve the cooling performance troubleshooting troubleshooting Warranty on samsung refrigerator WarrantySAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER warranty2012.6.7 Requires reader to be installed on your smartphoneHow-to Videos and Live Shows DA68-02500B.indbElectrodoméstico independiente Refrigeradormanual del usuario Imagine las posibilidadesSímbolos y advertencias de seguridad importantes Información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN MUYpRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO CORRECTO pRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USOpRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE LIMPIEZA ADVERTENCIAS DE ELIMINACIÓN MUYPRECAUCIÓN FCC 1. Aviso regulatorioGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1.1 Aviso para FCCSelección de la mejor ubicación para el refrigerador contenidopuesta a punto del refrigerador de doble puerta Preparación para la instalación del refrigeradorCómo retirar la puerta del congelador puesta a punto del refrigeradorAJUSTE de las puertas del refrigerador Separación de la tubería de suministro del agua del refrigeradorCómo retirar la puerta del refrigerador NIVELAR el refrigeradorRearmado de las puertas del congelador Rearmado de la tubería de suministro del aguaVerifique la lista de accesorios a continuación REALIZACIÓN DE PEQUEÑOS AJUSTES EN LAS PUERTASVERIFICACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA DEL DISPENSADOR Cuando la puerta del refrigerador es más alta que el congeladorQuitar nstalación de la tubería de aguaantes de utilizar la fábrica de hielo Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador1. Levante la tapa de la fábrica de hielo y extráigala con suavidad Verifique la cantidad de agua suministrada a la charola para el hielo1. Encienda el suministro de agua principal 2. Pulse el botón Water Agua y empuje la palanca del dispensadorUso POR PRIMERA vez funcionamiento del refrigerador de doble puertaRESTRICCIONES y ALERTAS DEL PANEL DEL VISOR PANEL DIGITALBloqueo del dispensador Íconos indicadores Margen superior izquierdo de la pantallaEn la parte inferior de la pantalla Íconos del menú Programar alarmaAjuste de la temperatura del Congelador/Refrigerador la puerta, la cantidad de alimentos, la temperatura ambiente, etc Ajustes del dispensador Cómo dejar una nota Alarma de puerta abiertaNota Seleccione para introducir una nota en modo teclado Para ver varias notas, siga aquí Cómo mostrar las notas5. Vea la nota guardada mediante el uso de los botones 3. Vea la nota guardada3. Seleccione la nota que desea ver 4. Presione el botón View Selected Ver seleccionadasDA68-02500B.indb Cómo borrar las notasPara borrar varias notas, siga aquí funcionamientoFotografías La ranura sólo lee imágenes en formato JPEG JPG 5. Seleccione la foto que desea guardar en My Album Mi álbum funcionamiento Cómo cargar fotografías desde un dispositivo DLNA a My Album Mi álbum 5. Seleccione la foto que desea guardar en My Album Mi álbum Fotos públicas Cómo guardar fotografías desde Picasa Web Album en My AlbumFotos personales 30 funcionamiento Page 32 funcionamiento Cómo ejecutar una presentación de diapositivasMediante los botones 34 funcionamiento Cómo rotar las fotografías 36 funcionamiento Guardado de fotos en una tarjeta de memoriaCómo borrar las fotografías Cómo agregar alimentos Administrador de comestiblesLa fecha de compra se fija automáticamente en el día de hoy 40 funcionamiento Como usar el administrador de comestiblesComo fijar un recordatorio Cómo borrar los alimentos42 funcionamiento Cómo utilizar la función Featured Recipes Recetas recomendadasEpicurious 6. Seleccione la ficha Preparation Preparación en la parte superior de la página para ver las instrucciones de preparación de la receta paso por paso Cuando selecciona un ícono de ingrediente, el número Cómo utilizar My Shopping List Mi lista de compras Cómo utilizar My Favorites Mis favoritosCómo visualizar el Google Calendar Calendario4. Para ver su agenda, seleccione una fecha. En la pantalla aparece el calendario diario para la fecha seleccionada Para ver la dirección de correo electrónico principal Cómo administrar Shared Calendar Calendario compartidoCómo crear un evento WeatherBug Cómo agregar su Región a Weatherbug3. Seleccione el botón + en el ángulo superior derecho de la pantalla Cómo ver el clima de hoy Cómo agregar otras regiones a Weatherbug Cómo ver Información del Clima de una Región Cómo ver el pronóstico del tiempo Cómo borrar regiones de WeatherbugCómo ver las noticias de Internet AP News56 funcionamiento Cómo activar y utilizar radio Pandora de InternetPandora 4. Presione el botón Sign In Iniciar sesión 7. Si le gusta una canción que se está reproduciendo Cómo crear una estación en Pandora 60 funcionamiento Cómo mostrar el twitterTwitter TEMA DEL PROTECTOR DE PANTALLA HIELO DESACTIVADO ALARMA DE LA PUERTAAHORRO DE ENERGÍA Bloqueo del dispensadorFiltro del agua Visor Ajuste de la hora VolumenHuso horario 66 funcionamiento Ajuste de la fechaWI-FI Redes Wi-Fi 68 funcionamiento Convertidor de la unidad de temperaturaENFRIAMIENTO DESACTIVADO Luz del dispensador70 funcionamiento Corrección de la pantalla táctilActualización de software Smart Grid Cómo ver el nivel Smart Grid72 funcionamiento Cómo anular el control Smart GridCómo seleccionar el tiempo de demora límite en Smart Grid Cómo utilizar el dispensador 2. COMPARTIMENTO DE PUERTA Limpieza del refrigeradorRemoción de los accesorios del congelador/ refrigerador 1. Estantes Congelador/RefrigeradorSÓLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG Cambio de las lámparas interioresCambio del filtro de agua Solicitud de filtros de repuesto Para mejorar el rendimiento de enfriadoSuministro de agua por ósmosis inversa solución de problemas No recuerdo la contraseña solución de problemasNo se detecta ningún punto Imposible conectarse con elGarantía del refrigerador samsung garantíaCENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG COUNTRY QUESTIONS OR COMMENTS?Code No. DA68-02500B REV1.2 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service