ENGLISH

ESPAÑOL

Notices and Safety Precautions

Avisos y precauciones de seguridad

 

 

 

Note Regarding the Lens

 

Nota referente al objetivo

Do not film with the Miniket Photo’s lens pointing directly at the sun. Direct sunlight can damage the CCD (Charge Coupled Device, the imaging sensor).

No grabe con el objetivo de la Miniket Photo dirigido directamente hacia el sol.

La acción de la luz directa del sol podría estropear el CCD (el dispositivo acoplado por carga, el sensor de imágenes).

Notes Regarding the LCD Display

1.The LCD monitor has been manufactured using the high precision technology. However, there may be tiny dots (red, blue or green in color) that appear on the LCD monitor. These dots are normal and do not affect the recorded picture in any way.

2.When you use the LCD monitor under direct sunlight or outdoors, it may be difficult to see the picture clearly.

3.Direct sunlight can damage the LCD monitor.

Notas referentes a la pantalla LCD

1.Para la fabricación de la pantalla LCD se ha empleado tecnología de alta precisión. Sin embargo, pueden aparecer en ella puntitos rojos, azules o verdes. Esta situación es normal y no afecta en modo alguno a la grabación.

2.Si se emplea el monitor LCD bajo la acción directa del sol o en exteriores, es probable que resulte difícil ver la imagen con claridad.

3.La acción directa del sol puede estropear la pantalla LCD.

Precautions Regarding Service

Do not attempt to service the Miniket Photo yourself.

Opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.

Refer all servicing to qualified service personnel.

Precauciones referentes al servicio

No intente reparar la Miniket Photo por sí mismo.

La apertura o retirada de cubiertas puede exponerle a serios voltajes u otros peligros.

Confíe las reparaciones a personal técnico cualificado.

Precautions Regarding Replacement Parts

When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer and with the same characteristics as the original part.

Unauthorised substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.

Precauciones referentes a las piezas de repuesto

Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico utilice piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original.

Los repuestos no autorizados pueden producir incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

11

Page 11
Image 11
Samsung MS15(S/BL/R) manual Nota referente al objetivo, Notas referentes a la pantalla LCD, Precautions Regarding Service

SC- MS10(S/BL/R), MS11(S/BL/R), MS15(S/BL/R) specifications

The Samsung MS15, MS11, and SC-MS10 series are a trio of impressive microwave ovens that showcase Samsung's commitment to innovation, efficiency, and user-friendly design. Each model is tailored to meet diverse cooking needs while incorporating advanced technologies that make meal preparation faster and easier.

The Samsung MS15 microwave oven is known for its sleek design and powerful performance. It features a powerful 1,000 watts of cooking power, ensuring that food is heated and cooked evenly. The ceramic enamel interior is easy to clean, resistant to scratches, and helps prevent bacterial growth, enhancing hygiene. Its eco mode contributes to energy savings, allowing users to minimize energy consumption without compromising on performance. In addition, the MS15 includes Samsung's Smart Sensor Technology, which automatically adjusts cooking time and power levels based on the moisture emitted by the food, resulting in perfectly cooked meals every time.

The MS11 model is designed with versatility in mind, offering a range of features that cater to the busy home chef. It also boasts a 1,000-watt cooking power and includes various cooking presets, making it easy to prepare a wide variety of dishes. The glass touch controls are intuitive, allowing for precise adjustments and easier navigation through settings. With features like the Auto Defrost option, the MS11 simplifies meal planning by allowing users to defrost food directly from the freezer without losing quality. Furthermore, the energy-efficient design of the MS11 helps in reducing electricity usage, making it an environmentally friendly choice.

The SC-MS10 model combines sophistication with efficiency. This model stands out with its compact size, making it an ideal choice for smaller kitchens or spaces. Despite its size, it packs a punch with 1,000 watts of cooking power and incorporates similar technologies found in its counterparts. The SC-MS10 also features a black or stainless steel finish, adding a modern touch to any kitchen. Its user-friendly interface and one-touch buttons make it accessible for all users, whether they are novice cooks or experienced chefs. The stainless steel cavity enhances durability and simplifies cleaning, further enriching the user experience.

In summary, the Samsung MS15, MS11, and SC-MS10 microwave ovens offer advanced features, including powerful wattage, user-friendly interfaces, and efficient designs. Each model is crafted to meet the varying demands of consumers while ensuring effortless meal preparation. Whether you're defrosting, reheating, or cooking from scratch, these microwave ovens provide the versatility and convenience necessary for today's fast-paced lifestyle.